Page 47 - MIN ON 3 APRIL 2017

Dialuna 3 April 2017 Pagina 13

Minister Hooyboer-Winklaar Gerencia di Departamento di Impuesto
a informa Bisdom riba
Por pasa busca
su desconfianza den SMOA e pakete di

Minister Hooyboer- winstbelasting 2016
na Departamento di
Winklaar di Enseñanza y
Impuesto
Famia a informa Bisdom
E pakete ta contene e formularionan di
di Willemstad pa cu e declaracion di aña 2016

situacion den Stichting Departamento di Impuesto ta informa cu e clientenan
di winstbelasting por pasa busca nan pakete di
Middelbaar Onderwijs winstbelasting di aña 2016.

Aruba (SMOA) y Colegio E paketenan ta contene e formularionan di
declaracion di aña 2016, esta un formulario di
Arubano, y a pidi declaracion provisional (voorlopige aangifte) y
un formulario di declaracion definitivo (definitieve
intervencion urgente. aangifte).

Esaki despues cu OCCA, Na unda por busca e pakete?

e comision di mayor di Por busca e pakete na Departamento di Impuesto
na Camacuri, na e local mas pabao banda di unda
Colegio Arubano a bati ta busca plach’i number di auto. Orario di servicio
ta: 7:45 am – 4:30 pm non-stop. Ta recomendabel
alarma riba e decision pa trece e comprobante di registracion di Camara
di Comercio y e persoonsnummer di e empresa pa
di e rector interino y asina e proceso di otorgamento por bay mas liher.
Si cliente mes no por busca su pakete
SMOA pa cu retiro
Si cliente mes no por busca e pakete di su empresa,
masal di docentenan y resultado directo di e ley y regla vigente y ta e por apodera un otro persona pa busk’e p’e.
ultimo cambionan di Den e caso ey mester duna e representante un
diferente otro incidente statuto di SMOA cu ta opta pa bolbe manda carta di apoderacion (machtigingsbrief) valido.
contra ley y tambe door Lamentablemente Departamento di Impuesto lo no
pa cu e personal di di e maneho autoritario gobierno corte sin ningun otorga un pakete si no tin e carta di apoderacion.
y solista di e presidente
e school. Mescos cu di e hunta di supervision base. Minister Hooyboer- Procedura pa otorgamento di pakete na un consehero
sr. Bart Kool. Segun e Ta haci un apelacion na e conseheronan pa manda
OCCA, Minister di mandatario Ministerio di Winklaar ta haya esaki e lista di cliente hunto cu e cartanan di apoderacion
Enseñanza, riba conseho mas liher posibel via e-mail pakket@impuesto.aw.
Enseñanza ta indica den di departamento di hopi lamentabel y ta Pa e lista di cliente ta recomenda pa usa e MS Excel-
asuntonan huridico di file ‘Lijst WB-klanten 2017’. Por baha e file aki for e
su carta na Bisdom di gobierno, na mas di indica cu tur esaki pagina principal di www.impuesto.aw. E fecha final
un ocasion a informa pa entrega e lista di cliente ta bira 7 di April 2017.
ta hopi preocupa pa e SMOA cu a cambionan tabata tin un impacto
di statuto ta contra ley y Na e conseheronan cu ya manda un e-mail:
continuidad na Colegio cu si esakinan no wordo sumamente negativo Departamento di Impuesto ta preparando e
ahusta bek cu lo por tin paketenan, pero e paketenan no lo wordo entrega
Arubano y pa e interes consecuencia grandi riba ambos personal y tanten cu tur e cartanan di apoderacion ta entrega
pa cu e relacionnan delanta na Departamento di Impuesto. Ora tur cos
general di studiante y di autoridad y studiantenan di e school. ta na ordo Departamento di Impuesto lo informa e
responsabilidad interno consehero ki dia e por pasa busca e paketenan di
docentenan di dicho y externo. Den e carta na Bisdom su clientenan.

school. Den e carta na Bidsom e titular di enseñanza Departamento di Impuesto ta haci un apelacion na
e titular di enseñansa tur cliente y consehero pa di awor caba cuminsa haci
ta cataloga e relacion y ta indica di a perde palabracion ken ta busca e pakete y eventualmente
comunicacion cu SMOA prepara e carta di apoderacion pa no bin confusion
Conforme e y particularmente cu confianza completo den ora di busca e pakete.
sr. Bart Kool e ultimo
denominacion di Colegio añanan aki como e presidente di e hunta
sumamente dificil y casi
Arubano y e statutonan imposibel. E minister ta di supervision di SMOA,
haci referencia aki na tur
di SMOA e hunta di e incidentenan di e ultimo kende a wordo apunta
añanan entre gobierno
supervision ta consisti y SMOA cu a conduci door di Bisdom den
na casonan den corte
di un miembro cu ta entama door di SMOA pasado. E mandatario ta
di cual tur a sali negativo
wordo apunta pa Bisdom pa e directiva di scol. pidi pa retiro di inmediato
Como esun mas recien
di Willemstad, un otro ta menciona e debate di sr. Kool mirando e falta
rond di e nombracion di
miembro cu ta wordo e di confianza como tambe

apunta pa e comision candidato pa rector nobo a base di e hecho cu sr.
di Colegio Arubano unda
di mayor OCCA y e cu SMOA a ignora tur Kool a pasa su termino

demas miembronan ta stipula pa e statutonan

wordo apunta door di e como miembro di SMOA.

dos miembronan aki cu

ta wordo considera e Aunke Ministerio di

miembronan primordial. Enseñanza no a ricibi

Mirando cu OCCA, confirmacion oficial,

siendo parti nan mes di mientras tanto por a

e hunta di supervision tuma nota den medionan

di Colegio Arubano di prensa cu sr. Kool a

ta bati alarma ta un anuncia su retiro como

indicacion fuerte di un presidente di SMOA.

situacion sumamente Minister Hooyboer-

problematico y Winklaar ta indica cu otro

preocupante den siman lo tene un reunion

SMOA. Lastimamente cu Bisdom y OCCA pa

mester constata cu discuti e futuro di SMOA

actualmente conforme e y Colegio Aruba. E

structura gobierno como mandatario ta enfatiza

stakeholder y subsidiario cu hunto mester yega

no ta wordo representa na un structura cu ta

den SMOA. Minister refleha e interes general

Hooyboer-Winklaar ta y ta conta cu sosten di

indica den su carta cu tur e stakeholders cu ta

e situacion actual ta e envolvi.