Page 71 - MIN ON 3 APRIL 2017
P. 71
26 CONDOLENCIA/LOCAL
Dialuna 3 APRIL 2017
Minister Richard Arends:
“IMF a anuncia cu for di e aña aki e actividadnan economico
di Aruba ta mehora”
ORANJESTAD- Rapport Mi mes tambe a experiencia menos e por contribui na ac- reduci e deficit y debe di pais ta encera flexibilidacion di e
preliminar di IMF a keda e mision aki hopi placentero. tividadnan economico. IMF Aruba, semper manteniendo mercado laboral. E redtape cu
cla y ta positivo. Minister Nos a hiba discusionnan a indica cu e resultadonan e balansa.” Arends ta masha tin pa establece un negoshi y
Richard Arends, encarga masha interesante. Ekipo di economico di e ultimo tres contento di por anuncia cu e gastonan pa haci negoshi aki
cu Asuntonan Economico IMF a comparti modelonan añanan ta debi na turismo cu IMF tin elogio pa e forma di na Aruba. IMF tambe a ripara
y Comunicacion, hunto cu nos y a duna nos un palet a baha y e consolidacion fiscal traha di gobierno y ta premira durante e discusionnan cu
cu Prome Minister Eman di costonan den termino eco- cu gobierno tabata tuma pa cu for di e aña aki e actividad- gremionan - dos siman largo
y Minister di Financia An- nomico di cada reforma. IMF nan economico lo mehora. di reunion - cu tin señalnan
gel Bermudez a splica a indica cu nos economia Esaki ta debi no solamente na mixto. Tin gremio ta haya
algun detaye di e rapport a slow down e ultimo tres e proyectonan publico priva cu mester bira mas flexibel y
aki. añanan, pa motibo di turismo cu tin awor aki, pero tambe otronan hustamente no y ta
Pa Minister Arends ta di 4 bes y primordialmente turismo turismo cu ta lantando cabes haya e redtape un bon filter y
cu e ta atende cu un mision di di Venezuela cu a cay. Pero, bek y mas cu tur reapertura di asina tabatin varios opinion y
IMF, prome como conseh- tambe e analistanan indica cu e refineria. argumentacion. “
ero y awor como Minister. slow down economico aki ta IMF a indica cu e maneho Minister Arends a bisa cu loke
“Aruba, como miembro di debi na e hecho cu Aruba su energetico di Aruba cu tin un ta bon ta cu Departamento di
Reino Hulandes, semper ta- deficit a bira menos y ta bay- componente economico hopi Asuntonan Economico por a
bata cay bou di e region di endo den un surplus.” Ar- grandi, tambe a yuda pa por prueba cu a reduci substan-
Europa occidental y awor pa ends a splica cu tur e deficit- a garantisa un crecemento cialmente e tempo di espera
prome bes ta resorta bou di nan cu gobierno tabatin, bon economico. Minister Ar- pa haya un vestigingsvergun-
e region di Caribe. Esaki ta of malo, ta fondonan cu ta- ends a menciona e critica cu ning. “Mi ta hopi satisfecho
haci e comparacion cu de- bata circula den e economia. IMF tabatin riba entre otro di e conclusionnan prelimi-
mas paisnan cu economi- “Un dado momento, ora su ministerio y algun colega. nar hopi balansa. Aki un par
anan similar hopi mas facil. gobierno ta bay corta gasto, “E ta un critica constante cu di luna e rapport final ta keda
cla.”
Ministerio di Enseñansa hunto cu Fundacion Autismo Aruba
ta organisando tayer di Autismo
ORANJESTAD - Luna di bolbe haci un tayer pa resto pa e trabou importante cu
april ta luna internacional di veld na luna di october. nan ta desplega cu hopi dedi-
di conscientisacion riba Minister di Enseñansa ta cacion y ta desea tur partici-
Autismo y na Aruba tambe gradici Fundacion Autismo pante hopi exito cu e tayer
nos ta para keto na esaki. “Autismo den klas”.
Autismo of e spectrum di
desorden autistico (Au-
tisme Spectrum Stoor-
nis) ta un reto grandi pa
alumnonan escolar, pero
tambe pa docentenan.
Un alumno cu tin autismo ta chelle Hooyboer-Winklaar a di Enseñansa a laga traduci “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
procesa informacion na reconoce e necesidad pa yuda na Hulandes y cu sigur lo Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
un manera diferente cu un maestronan y tur otro part- ta un herment hopi practico E ta hibami na awa trankil,
alumno cu no tin autismo. ner envolvi haya e herment pa maestronan y otro pro- Pa mi bolbe haña forsa”.
E ta comunica na un manera necesario pa sigura y eleva e fesionalnan den enseñansa Salmo: 23
diferente y e tin dificultad cu calidad di enseñansa y cuido uza den nan trabou diario. Cu hopi tristesa na nos curason nos kier anuncia fayeci-
interaccion social y pa cera cu muchanan bibando cu au- E prome dos dianan e tayer mento di:
relacion cu otro mucha di tismo tin derecho di ricibi. lo ta pa tur maestro di educa-
su edad. Pa e mucha aki ta Pa e motibo ey a partner cu cion special na Aruba, hunto Clarimene Milrose
dificil pa adapta na cambi- Fundacion Autismo Aruba y cu e team di profesionalnan Mihor conoci como “ Cocote”
onan, na situacionnan im- a hacie posibel cu e siman di MDC, e trahadonan so- *10-07-1954 - †31-03-2017
previsto y no planea, loke por aki lo tin un tayer duna pa cial di tur directiva di scol y Acto di entiero lo wordo anuncia despues
haci’e dificil pe pa e funciona dos “Board Certified Be- tambe e docentenan di IPA.
den klas y na scol. Esaki ta havioral Analysts” di Merca. Despues ta sigui cu dos dia
algun caracteristica di au- E tayer lo ta uno inten- mas di tayer pa e maestronan
tismo. Mucha y personanan sivo riba autismo en gen- di enseñansa regular, esta di
autista, sin importa e inten- eral como tambe e compor- tur scol preparatorio y basico
sidad di e desorden neuro- tacion cu autismo ta bin cu na Aruba.
logico, ta funciona miho ora ne. Durante e tayer lo splica Nos por a tuma nota cu e en-
e ambiente ta hopi structura. con pa anda cu e mucha au- tusiasmo den veld ta grandi
Desde su inicio Fundacion tista den ambiente di klas y y e cuponan a yena mes ora.
Autismo Aruba ta traha na scol. Tur scol lo ricibi e Pa e motibo ey a dicidi cu lo
duro pa crea conscientisa- autsim toolkit cu Ministerio
cion y pa logra cu muchanan
bibando cu autismo haya
e mesun oportunidadnan
den bida cu tur otro mu-
cha. Tambe den enseñansa.
Ministerio di Enseñansa bou
maneho di Minister Mi-
