Page 10 - CMB

Djaweps 30 Ougùstùs 2018 13
Otro motibu ku gastunan a subi
A primintí dispensashon pero tòg a

kobra HNO impuesto riba importashon

WILLEMSTAD.- Hospital adishonal ta ku gobièrnunan di pais gobièrnu a bini bèk inkluí den e presupuesto Nobo Otrobanda lo hasi
Nobo Otrobanda mester di turno a primintí ku lo no riba e palabrashon aki i pa yega na Hospital Nobo. lo máksimo pa mitigá e
di 200 mion adishonal kobra impuesto di entrada no a duna dispensashon Ademas, debí na e diferensia posibel gastunan relashoná
pa terminá. Ta diferente i OB riba materialnan primintí. Esaki monta un serio di opinion entre SONA ku e ‘claim’ nan aki.
motibu tin ku a kondusí importá pa konstrukshon suma adishonal kuantioso ,USONA i Berenschot, tin
na e oumento di gastunan ni pa aparatonan médiko riba e presupuesto di e vários ‘claim’ riba kua ainda Mas aleu segun gerensia
un di e kategorianan ku pa e hospital nobo. Pa proyekto Hospital Nobo no tin veredikto di korte di e otro kategoria ta gastunan
a kontribuí na gastunan motibunan presupuestario Otrobanda ku no tabata hustisia ariba. Hospital Sigui lesa pagina 39

Di akuerdo ku e relato anual 2017 di Banko Sentral
Situashon na Venezuela

ketu bai ta afektá Kòrsou

WILLEMSTAD.- E ekonómiko na 2016, e diferente sektor klave di 0,1% na 2016 te na 2,2% bahada den tantu demanda
situashon na Venezuela region di Latinoamérika di ekonomia di e isla. na 2017 debí na oumento privá komo públiko. E
ketu bai tin influensia i Karibe a registrá un Mientrastantu, Sint Maarten di preis di kombustibel i un bahada den demanda privá
riba ekonomia di Kòrsou. kresementu na 2017 danki a registrá un kontrakshon di subida di preminan di seguro ta resultado di ménos
Kresementu ekonómiko na un oumento di tantu su Produkto Interno Bruto médiko. konsumo, moderá pa un
mundial a fortifiká na demanda doméstiko komo real di 4,8% a konsekuensia E kontrakshon di oumento den invershon,
2017, danki na tantu eksportashon. Di otro banda, di e daño enorme kousá pa Produkto Interno Bruto real partikularmente den e
ekonomianan avansá komo e union monetario di Kòrsou e orkan Irma na e isla na na Kòrsou tabata resultado sektornan di transporte,
esnan emergente i den i Sint Maarten a registrá un sèptèmber 2017. di un bahada den tantu utilidat i restorant & hotèl.
desaroyo. E kresementu di kontrakshon ekonómiko Preshon inflashonario a demanda neto for di eksterior Konsumo a kai pa motibu di
ekonomianan avansá tabata debí na prinsipalmente oumentá na tantu Kòrsou komo demanda doméstiko. e oumento di inflashon ku
prinsipalmente resultado di impakto negativo di shòknan komo Sint Maarten. Despues Por atribuí e kontribushon a redusí e forsa di kompra,
mas invershon miéntras ku e eksterno. Na Kòrsou, ku inflashon tabata sero negativo di demanda neto i e deterioro di e situashon
ekspanshon di ekonomianan Produkto Interno Bruto real a porshento na 2016, Kòrsou for di eksterior na un riba merkado laboral.
emergente i den desaroyo kai ku 1,7% na 2017 debí na a registrá un tasa di bahada den eksportashon Mientrastantu, demanda
tabata a konsekuensia di mas e reseshon fuerte i situashon inflashon di 1,6% na 2017 pa di produkto & servisio públiko a baha komo ku e
konsumo privá. Asina Banko instabil na Venezuela, un motibu di oumento di preis kombiná ku un oumento den kaida den invershonnan
Sentral ta bisa den su relato di e partnernan di negoshi internashonal di tantu krudo importashon. di gobièrnu a surpasá e
anual di 2017. E ta bisa ku, mas importante di Kòrsou, komo kuminda. Na Sint Mientrastantu, demanda oumento den konsumo di
despues di un kontrakshon ku a afektá aktividat den Maarten, inflashon a subi doméstiko a kai debí na un gobièrnu.

Den karga ku a sali di Kòrsou pa Ulanda
260 kilo koka skondí den sushi di

plèstik ku a sali fo’i Kòrsou

ROTTERDAM/ Dia 28 di ougùstùs, e
WILLEMSTAD.- Un kantidat kònteiner ku a yega haf di
di 260 kilo di kokaina a keda Rotterdam for di Kòrsou,
detektá entre un kantidat di a ser hasi bashí riba e
sushi di plèstik ku a sali for terminal di Maasvlakte.
di Kòrsou i a drenta den haf Den anochi di djamars 28
di Rotterdam, den kònteiner. pa djárason 29 di ougùstùs
E droga tabata skondí a detené kuater persona
den kahanan di karton ku tabata den bisindario
ku tabata kontené sushi di e terminal. Tambe
di plèstik. E droga a keda outoridatnan a konfiská un
konfiská pa outoridatnan vehíkulo.
ulandes. HARC -tea ta hasi
Djamars dia 28 di investigashon si detenshon
ougùstùs último, den haf di e kuater personanan ta
di Rotterdam, durante di un ligá ku e droga ku a keda
kontròl dor di duana a topa konfiská.
ku e droga.
Manera ariba indiká e HARC-team ta traha
kahanan di karton tabata huntu ku duana, polisnan
den kònteiner meimei di di haf, ministerio públiko i
sushi di plèstik. FIOD na Rotterdam. ...E droga skondí den kaya...