Page 56 - MIN.ON
P. 56

Departamento  di  Asuntonan  Economico  a  inverti  hopi  den  programanan  di  Union
               Europeo  pa  coach  y  guia  empresarionan  nobo.  “Departamento  di  Asuntonan
               Economico tin te hasta un seccion specialmente dirigi riba empresarionan chikito, esta
               IDEA,” e titular di Economia a splica. Pero e palabra cu semper tabata bin dilanti tabata
               ‘capital’. “Cu of sin capital un idea fantastico ta haya bida of ta muri. Ta pesey mes cu
               Qredits ta algo asina necesario pa Aruba. E ta nifica tambe un diversificacion di nos
               sector  financiero.  Algo  cu  nos  ta  aplaudi  masha  tanto  mes.  Aruba  tin  un  sector
               financiero masha stabil y solido. Cu binimento di un partner nobo, Qredits, esaki ta bira
               solamente miho. Tanto pa e empresario como pa e comunidad en general.”


               Qredits  ta  cuminsa  otro  aña  na  Aruba.  E  fundacion  non  profit  ta  otorga  micro
               financiamento te cu 50 mil florin contra un interes di 8,75% y ta coach entrepreneurs
               durante  e  inicio  di  nan  negoshi  pa  tur  cos  cana  bon.  Loke  ta  diferencia  Qredits  di e
               demas  institucionnan financiero  ta  cu e  instancia aki no  ta  pidi  colateral pa e fianza.
               Aprobacion  di  e  fianza  ta  basa  primordialmente  riba  e  plan  di  negoshi  cu  ta  wordo
               presenta, como tambe e habitonan y motivacion di e empresario.
   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61