Page 11 - BNDIA ARUBA
P. 11

A11
                                                                                                      opinion Diaranson 14 augustus 2019

               Robert Arends:

                                                        ‘Screening local obligatorio’


               ORANJESTAD - Nos tur por a  Ok, pa localnan tin cierto exigenci-     cu  leynan  di  belasting/  impuesto.  Si cuminsa actua stricto sin privile-
               lesa den prensa local cuanto co-   anan manera por ehempel e “ papel  Departamento/ Servicio di Impuesto  gia famia , amigo  of brother di parti-
               mentario tabata tin riba screen-   di 5 florin “ di Censo y e “ papel di  mester bira mas pro-activo y bin cu  do, Aruba lo por drecha su posicion
               ing  y  su  resultado  cu  ta  toca  bon conducta “ cu hende mester tin  un departemento/ sector special pa  financiero hopi lihe sin tin cu keda
               companianan  y  doñonan  di  ex-   pa  logra  algo.  Tambe  nos  conoce  ehecuta e control necesario pa logra  pidi  limosna  cada  bes  di  Hulanda
               terior cu ke bin inverti placa na  e  screening  caminda  politiconan  cu  tur  hende  y  negoshi  ta  cumpli  of di instancianan financiero abusa-
               Aruba.                             tin  cu  screen  nan  brother  di  par-  cu  leynan  di  belasting/impuesto.  do  cu  ta  pidi  interes  mucho  halto
                                                  tido  pa  por  bira    Minister  etc.  etc.                          comparativamente  ora  di  fia  placa.
               Mes ora bo ta puntra bo mes pakico tin  Si di berdad nos ke proteha Aruba  E control/ screening mester wordo  E  screening  menciona  den  e  arti-
               screening di hende y instancia di ex-  di persona y instancia/ negoshi nan  ehecuta tambe prome cu duna cu-  culo  aki  mester  bira  parti  esencial
               terior y no di hende y instancia local ?   cu  no  lo  ke  cumpli  cu  nos  leynan  alkier  permiso  of  otro  servicio  di  di cualkier reforma fiscal pendiente
               Si  tin  cu  proteha  Aruba  di  su-  di  belasting/  impuesto  anto  ta  ob-  Gobierno.  DIMP  tin  suficiente  si  Gobierno  y  politiconan  ke  salba
               puesto  malhechornan  di  exte-    ligacion  di  Gobierno  y  politiconan  historia di mal pagadonan di belas-  Aruba y su habitante nan di mas me-
               rior  pakico  no  ta  proteha  Aruba  pa  proteha  Aruba  di  e  persona/ne-  ting na Aruba di moda cu por ne-  dida cu ta haci bida mas caro ainda.
               tambe  di  supuesto  malhechor-    goshi nan ey y introduci un screen-  nga  cualkier  di  e  persona/negoshi
               nan  local?  No  tin  na  Aruba?  ing special dirigi riba cumplimento  nan  ey  permiso  of  otro  servicio.  Pa pensa ariba sin miedo.


                                        Ta temperando di Kenepa: Sabori’e cu cuidao



                                                                                                                                tur hende ta rond di e mata pa
                                                                                                                                por alcansa y piki mas tanto
                                                                                                                                Kenepa posibel. Semper nos
                                                                                                                                ta conseha no laga muchanan
                                                                                                                                pa nan cuenta ta piki Kenepa.
                                                                                                                                Muchanan  por  ta  hungando
                                                                                                                                rond  comiendo  Kenepa  y
                                                                                                                                e  mucha  por  “pega”  cune.
                                                                                                                                Den caso cu algo asina mes-
                                                                                                                                ter tuma luga e mayor mes-
                                                                                                                                ter actua hopi lihe. Ta conse-
                                                                                                                                habel  pa  pone  e  mucha  den
                                                                                                                                bo  scochi  boca  bou  riba  bo
                                                                                                                                pianan den y cu bo man par-
                                                                                                                                cialmente cera. Cu bo plant’i
                                                                                                                                man dal’e parti ariba den su
                                                                                                                                lomba  pa  e  por  saca  e  simia
                                                                                                                                di Kenepa cu a keda pega den
                                                                      e fruta rond di e simia cu ta  No por descarta cu e ta duna  su garganta. P’esey un biaha
                                                                      duro  di  color  blanco.  Den  un bon sombra hopi bon pa  mas nos ta haci un apelacion
                                                                      caso cu bo come hopi Kenepa  un picknick of sinta un rato  pa no laga e muchanan so piki
                                                                      e ta haci bo garganta manera  tuma poco aire fresco ta sim-  Kenepa, semper esaki mester
                                                                      dolor y bo lenga tambe. E sa-  plemente perfecto.         tuma luga bou di supervision
                                                                      bor por ta dushi y por ta hopi  Awendia  cu  den  e  tempo  di mayornan.
                                                                      pa zuur tambe tin biaha. Un  moderno aki esunnan cu tin
                                                                      mata di Kenepa por bira hopi  e mata di Kenepa ta  wordo  Den  caso  cu  bo  ta  desea  un
                                                                      grandi.  Tene  cuenta  tambe  traha  na  juice  tambe.  Sigur  mata di Kenepa e ta obtenibel
                                                                      debi na su grandura cu e por  un bebida hopi refrescante y  aki na Santa Rosa of yama pa
                                                                      bira den transcurso di añanan  sabroso.  E  mayoria  ta  come  mas informacion 585-8102 of
                                                                      e por ta un problema. Ta con-  fresco  piki  for  di  e  mata.  pasa  personalmente  cumpra
                                                                      sehabel pa no plant’e mucho  Hende grandi y mucha ta en-  esun di bo.
                                                                      cerca di cas of di muraya. Es-  canta e Kenepa aki. Na mo-
                                                                      aki por trece problema pa bo  mento cu bo sa di un mata di  “Temporada   di   kenepa,
            ORANJESTAD  -  Ken  no  aki mas tanto ora un mata ta  den futuro.                      Kenepa  cu  ta  dunando  fruta  sabori’e pero cu cuidao”
            ta  gusta  saboria  un  du-  chikito claro e mester un bon
            shi  Kenepa.  Awendia  te  cuido pa e por sigui desaroya
            hasta un cancion nos mu-     den  bon  estado  y  sigur  un
            sico y areglistanan local a  mata sano.
            produci  den  temporada  Mata di Kenepa por crece na
            di carnaval cu titula “Ke-   un haltura di 25m. Blachinan
            nepa”  Un  fruta  masha  poco largo cu por yega te  na
            popular  y  gusta  pa  mu-   12cm y un hanchura di 5cm.
            cha  y  hende  grandi  pero  Su fruta ta berde parti pafo cu
            na mesun momento e por  un casca manera poco duro te
            ta  peligroso  tambe.  Ta  su  cu moli tin biaha. Por hay’e
            temporada  cu  e  mata  ta  tambe sea e casca ta fini y al-
            duna  fruta.  Kisas  awo  cu  gun tin casca diki. Tin di nan
            awa ta yobiendo den e ul-    ta di e forma rondo y tin biaha
            timo simannan aki e mata  manera oval. Un diameter di
            por  bay  duna  hopi  mas  entre  2-3cm.  Na  momento
            fruta. Den caso cu bo tin  cu bo habri esaki cual ta den
            matanan  grandi,  ta  mas  forma  di  “morde  habri’e  y
            ainda lo bo cosecha.         kibr’e. Asina bo ta yega na e
                                         fruta parti paden. Su colornan
            Un mata di Kenepa kisas no  ta geel cambia pa color mane-
            mester di mucho cuido. Es-   ra oranje of color salmou cu
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16