Page 29 - BNDIA ARUBA

A29
SERVICIO Diaranson 14 augustus 2019

Workshop Idea “Time for Taxes”

ORANJESTAD - Iniciati- torio (Aangifteplicht); tayer aki mester registra via e
va pa Desaroyo pa Empre- • Con pa yena e aan- siguiente link:
sa Arubano (IDEA) kier a gifte IB si bo tin un eenman- https://www.eventbrite.
invita tur esunnan cu tin szaak y cua ta e costonan de- com/e/time-for-taxes-work-
un negoshi existente of cu ducibel; shop-for-small-business-
ta den proceso pa habri • Con pa yena e WB owners-and-entrepreneurs-
un negoshi pa asisti na su si bo tin un negoshi, NV of tickets-68789213389.
tayer di: “Time for Taxes”. VBA y cua ta e costonan de- Si acaso mester di mas infor-
ducibel; macion por yama nos na tele-
E tayer lo tuma luga, dia- • Kico tur mester tene fon #: 521-2440/ 521-2439/
huebs, 22 di augustus 2019 cuenta cune y con pa aplica 521-2400.
y lo wordo duna door di esaki ora bo tin un negoshi. Cupo ta limita, nos ta warda
Departamento di Impuesto bo!
(DIMP). E tayer aki ta completamente
gratis y ta tuma luga na De- Abo tin un Idea? Haci bo
Algun di e topiconan cu lo partamento di Asuntonan Idea realidad. Bishita Idea na
bin dilanti durante e tayer aki Economico, Comercio y In- Departamento di Asuntonan
ta lo siguiente: dustria na Sun Plaza, di dos Economico, Comercio y In-
• Kico ta encera e ob- piso di 9.00am pa 12.00pm. dustria, na Sun Plaza di dos
ligacionnan administrativo Pa tur empresario existente piso, y nan lo yuda bo cu tur
(administratieplicht); of cu ta den proceso pa habri informacion y guia necesario.
• Declaracion obliga- un negoshi y cu kier atende e

Construccion di verkeersplateau na Amalia

van Solmsstraat y St. Catherine

ORANJESTAD - Departamento di Obra
Publico ta informa pueblo di Aruba en gen-
eral y specialmente nos automobilistanan
cu ta haci uzo di e caminda di Amalia van
Solmsstraat y St. Catherinestraat cu diaran-
son dia 14 augustus 2019 y diahuebs dia 15
di augustus 2019 lo cera e camindanan par-
cialmente pa asina construi dos verkeers-
plateau.

E verkeersplateau cu ta bay construi diaranson
dia 14 di augustus 2019 lo ta dilanti di Amalia
van Solmsstraat 2A y diahuebs dia 15 di augustus
2019, lo traha un otro verkeersplateau dilanti St.
Catherinestraat 47C

Rutanan alternativa lo keda indica cu baricadan-
an y borchinan di aviso y e orario di trabou lo ta
di 8’or di mainta y ta programa pa caba 4’or di
atardi.

Pronostico di Tempo

-Un alerta pa biento duro lo eralmente oost; forsa 4 te 6
ta na vigor te diasabra main- (20 te 50 km/ora, 11 te 27
ta 6or... nudo). Den dia duro te po-
-E aviso pa boto chikito pa siblemente hopi duro den
lama habri y specialmente rafaga; forsa 7 te 8 (51 te 74
areanan cerca di costa oost km/hr, 28 te 40 nudo).
te noordwest lo keda na dianan.
vigor te diasabra atardi 6or... Situacion general di
tempo: Condicion di lama:
Tempo: Humedad den nivelnan
Levemente te parcialmente mas abou di atmosfera lo Un aviso pa boto chikito y
nubia cu un awasero pasa- por bira suficiente den or- lama localmente bruto ta na
hero anan di marduga y mainta vigor...
pa localmente produci un
Temperatura maximo 34 awasero pasahero. Mas aleu Olanan di lama lo ta for di
grado Celsius temperatura por bisa cu stof fini den aire direccion oost cu haltura di
minimo 28 grado Celsius lo stroba visibilidad un poco 5 te localmente 8 pia; ta pidi
den proximo dia of dos. usuarionan di lama pa bay
Bahada di solo : 7:01pm cu cautela riba lama habri
subida di solo : 6:28am. Debi na diferencianan di y cerca di nos costanan. E
presion basta grandi den biento relativamente fuerte,
Biento: area di Caribe, un biento specialmente durante di
Modera te de bes en cuando fuerte te hopi duro den anochi, lo causa lama local-
fuerte for di direccion gen- rafaga lo supla den proximo mente bastante bruto.