Page 8 - ATA
P. 8

REINO          Diamars 27 December 2016
                                                                                                                           A7


                            Boneiro mester ta cauteloso cu su turismo



            KRALENDIJK  –  Cu  hopi  limite.  E  cantidad  di  turista  sigur no, pasobra e isla no ta  nada pa e destinacion.”  riba un dia, aunke no ta tur
            entusiasmo director Mau-     cu  ta  aumentando  por  tin  cuadra cu esaki.”                                        pasahero ta baha for di bordo.
            rice  Adriaens  di  Tour-    consecuencia  negativo  pa  e                                                          Hunto cu e turistanan cu ta
            ism  Corporation  Bonaire  calidad  di  e  naturalesa  pro-                                                         bin sambuya esaki ke men cu
            (TCB)  fin  di  october  a  teha (di bou di awa).                                                                   banda  di  ambiente  den  cen-
            habri  e  temporada  nobo                                                                                           tro di Kralendijk lo tin hopi
            di crucero.                           Marriott                                                                      presion riba un isla cu apenas
                                         General  manager  Koen  Hi-                                                            20.000 habitante.
            El  a  bisa  cu  Boneiro  lo  bin  etbrink di Courtyard Marri-
            haya un aumento substancial  ott hotel ta pensa cu e sector                                                                Presion riba
            den  cantidadnan  di  turista  tin bon idea den ki direccion                                                             ecosistemanan
            crucero, y el a menta e cifra  turismo  mester  bay.  “Na                                                           E  presion  aki  a  causa  prob-
            400.000.                     Bonhata (organisacion di ho-                                                           lema caba den cierto area di e
                                         tel, red.) y TCB tin un ambi-                                                          parke di bou di awa, Wijnand
            Luna cu a caba tambe a lansa  cion pa desaroya e producto                                                           de Wolf, manager di Bonaire
            dos proyecto nobo di hotel y  Boneiro.  No  bay  solamente                                                          National  Marine  Park,  ta
            Courtyard  Marriott  a  habri  pa sambuya pero tambe pa e                                                           bisa.  “Ecosistemanan  tin  un
            su portanan.                 universalidad di e isla.”                                                              cierto cantidad di peso cu nan
                                                                                                                                por wanta
                      Empleo             Na  apertura  di  Courtyard                                                            .”E ta mustra riba Klein Bo-
            Tur  ta  bon  pa  economia  y  cuminsamento  di  december                                                           naire  y  Lac,  wetlands  pro-
            empleo.  Sinembargo  poco  a enfatisa cu esaki ta e prome                                                           teha, cu ta ‘bou di presion’ pa
            poco  ta  tende  otro  zonido  hotel na Boneiro di un cade-                                                         motibo di e hopi bishitanan.
            tambe.  Hasta  for  di  e  ramo  na internacional y cu esaki ta  Hietbrink ta kere cu e auten-  Turismo di Crucero  De Wolf ta vigila e aumento
            di turismo mes tin adverten-  bon pa e isla.              ticidad y universalidad di Bo-  E turismo di Crucero lo sigui  di  turismo  Cruzero  tambe:
            cia cu Boneiro no ta un isla                              neiro ta atrae un otro tipo di  crece. Na 2018 na e Zuidpier  “Nos  mester  traha  plan  pa
            pa turismo masal. Pa falta di   “Nos tin un grupo grandi di  turista. E no ta niun tiki pro  adapta  por  mara  e  barconan  esaki.”
            playa  hancho  di  santo  Bo-  huesped fiel pa nos hotelnan  e  concepto  di  all  inclusive,  di  mas  grandi.  E  ora  ey  por
            neiro  no  mester  concentra  cu nos por busca pa bini Bo-  caminda e huespednan no ta  ehempel  Disney  Cruises  TCB tambe ta consciente di
            primeramente  riba  e  tur-  neiro  tambe.”  Pero  esaki  no  baha for di e tereno di e hotel.  tambe por yega na e isla. Es-  esaki.  Segun  Adriaens  ainda
            ista  di playa,  pero  e turismo  ke men cu ta bay den direc-  “Mi no ta kere den all inclu-  aki ke men cu riba cierto dia  tin suficiente espacio pa crece
            di  sambuyamento  a  yega  su  cion di turismo masal. “No,  sive, pasobra esaki no ta haci  tin 6000 turista ta cana rond  den ‘turismo di riba tera’.
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12