Page 22 - AHATA

A24 locAl
Diabierna 13 September 2019

ATIA ta condena accion di SADA cu ta corta e ader di Aruba su economia

ORANJESTAD – Manera por a
tuma nota, ayera mainta Sindi-
cato Aduanero di Aruba a dicidi
di bay den accion y no lo reanuda
trabou te ora gobierno concede
na e acuerdo cu a firma dos aña
pasa.

Ta lamenta cu SADA cada biaha ta re-
curi na welga como instrumento pri-
mordial pa yega na loke nan ta exigi,
sin tene cuenta cu e consecuencianan
grandi cu esaki tin pa Aruba. Un paro
den e trabou di duana ta resulta den
paro total den entrada di productonan
necesario pa comunidad y nos pilar
economico, cual ta turismo. Ademas
ta crea retrasonan den schedule di
barconan cu mester baha nan carga na
Aruba, resultando den costonan halto
adicional.

Ta berdad cu ta cada sindicato su
derecho di pone forsa y exigi cumpli-
mento cu derechonan laboral, pero
semper y cuando considerando pro-
porcionalidad y den e situacion eco-
nomico precario cu Aruba ta aden door di corta e ader principal di Aru- ATIA a manda un carta pa SADA bou pa asina no causa mas daño na
aworaki, ta inaceptabel cu ta pone ba su economia. ayera mainta, urgiendo nan pa pone nos comercio y comunidad.
presion adicional riba nos economia un paro na e accion aki y reanuda tra-

Minister Ruiz-Maduro orador invita na

‘Fostering Economic Resilience in Small Islands States’

ORANJESTAD – Reci- pacidad pa produci pa asina
entemente Minister di por exporta nan producto y/
Finansa, Asuntonan Eco- of servicio. Ya caba tin algun
nomico y Cultura taba- compania na Aruba cu ta ex-
ta un orador invita na e porta nan producto manera
simposio ‘Fostering Eco- productonan di Aloe Vera
nomic Resilience in Small y tambe mueble di oficina.
Islands States’ organisa pa Nos comerciantenan mester
Banco Central di Aruba sigui construi riba e parti aki
(CBA). y asina fortalece nos econo-
mia resiliente.
Durante di e simposio CBA a
lansa e publicacion ‘Fostering Otro aspecto cu ta masha im-
Economic Resilience - From portante pa construi un mer-
roots to routes’. E mandatario cado fuerte y tin un economia
a subraya cu e publicacion di resiliente ta nos ciudadanon-
Banco Central ta den linea cu an cu ta consumidornan crit-
e Maneho Economico 2019- ico cu ta birando mas consci-
2022. ‘Un Economia Fuerte ente di gasto y regularmente
y Resiliente’ cu Gobierno a ta compara producto riba
publica na april e aña aki. calidad y prijs. E transparen-
cia di prijs hunto cu consum-
Gobierno su meta ta pa crea idornan critico ta aspectonan
un economia sostenibel y re- cu ta hopi importante pa keda
siliente pa drecha Aruba su competitivo. Na momento
infrastructura fisico y digital, cu ta promove transparencia
stimula negoshinan nobo y y integridad, e autoridadnan
innovativo, crea trabounan publico tin un rol importante
inclusivo y alabes stimula in- den proteccion di e dere-
versionnan local y atrae inver- di producto y servicionan di version pa Aruba. cio, mehora e productividad, chonan di consumidor. Ac-
sion di exterior. Tur esakinan Aruba y empoderamento di e Alabes e mandatario a subra- crea oportunidadnan nobo y tualmente Gobierno ta den
pa por contribui na un miho consumidor. Ruiz-Maduro a ya cu e Seis Sectornan Prom- tambe ta un medio pa man- proceso pa adapta/modernisa
calidad di bida di tur ciu- elabora riba e parti esencial di etedor, Turismo, Economia tene e stabilidad monetario. e leynan existente. Na final
dadano na Pais Aruba. Aruba cada un pilar cu ta contribui di Conocemento, Agricul- E dignatario ta contento cu e di e simposio Ruiz-Maduro
su economia ta construi riba na un economia resiliente. tura, Logistica, Economia recomendacionnan di e pub- a forma parti di un panel pa
4 pilar, cual nan ta desaroyo Tambe e mandatario a infor- Circular y Industria Creativo licacion di CBA ta sostene e contesta pregunta.
di nos empresarionan, pro- ma cu Gobierno ta trahando lo contribui directamente pa Seis Sectornan Prometedor.
move inversion pa diversifica pa mehora e facilidad pa haci fomenta un economia resili- Ruiz-Maduro a sigui bisa cu E mandatario a bisa cu Go-
economia di Aruba, stimula negoshi y reduci e gasto di ente. E Seis Sectornan Prom- esaki ta un bon oportunidad bierno tin retonan, pero tin
cooperacion internacional haci negoshi y tambe ta tra- etedor lo fortalece e expor- pa companianan di Aruba por cambionan tambe cu ta mas
pa comercio y exportacion hando riba un maneho di in- tacion di producto y/of servi- desaroya nan habilidad y ca- grandi cu e retonan.