Page 28 - MIN VOS - MARCH 25
P. 28

AWEMainta Diasabra, 25 Maart 2017                                                                                                           33




         PAHO apoyando Aruba riba tereno di HIV, Tuberculosis y STDs

































































       UN ekipo di Organisacion Pan-Americano di Salud (PAHO) y  E potencial di por revisa e estudionan haci y enfoca riba e datonan
       Organisacion Mundial di Salud (WHO) recientemente a bishita  cu mas a resalta, asina ki por tin mas impacto riba e proceso di
       Departamento di Salud Publico (DVG), Seccion di Malesanan Con-           control y posibel eliminacion di e malesanan ya menciona”, asina
       tagioso, pa actualisa nan mes riba e situacion na Aruba di HIV/AIDS  Soledad Perez a amplia.
       y otro enfermedad transmiti sexualmente (STDs) y Tuberculosis.
       E bishita aki ta forma parti di e plannan di trabou cu Aruba ta haci  Siguiendo riba e tema otro representante di PAHO tambe tabata
       conhuntamente cu PAHO y cu ta wordo actualisa cada 2 aña.                presente n’e reunionnan di orientacion na Seccion di Malesanan
       Meta di e bishita ta pa haya sa con Aruba ta para pa loke ta trata e  Contagioso, Berta Gomez, un experto riba HIV/AIDS y e otro en-
       enfermedadnan menciona y unda lo tin mester di apoyo di PAHO  fermedadnan transmiti sexualmente y Hepatitis cu sede na Bogota,
       pa mehora e servicionan como tambe con pa elimina of controla e  Colombia.
       enfermedadnan aki den nos comunidad.                                     El a splica cu PAHO ta afilia cu Ministerio di Salud Publico di
                                                                                Aruba y na PAHO nan kier tin un bista mas comprensivo di HIV/
       Soledad Perez, un experto di PAHO riba HIV/AIDS y otro enfer-            AIDS aki na Aruba.
       medad transmiti sexualmente y Tuberculosis cu sede na Venezuela,  Gomez a trece dilanti: “Con pa responde mihor? Con pa atende cu
       ta supervisa e trabounan di paisnan miembro di PAHO incluyendo  e programanan preventivo? Con por mehora of mira con pa traha
       Aruba, Corsou, Sint Maarten y islanan BES.                               cu e pacientenan?
       “Realmente tin un plan di trabou cu nos ta traha cune hunto cu e  Otro pregunta cu a surgi ta si e pacientenan ta hayando e trata-
       autoridadnan di Aruba.                                                   mento necesario?
       E plan aki ta wordo revisa cada dos aña”, asina e experto di PAHO
       a splica.                                                                Mas importante ainda pa traha pa yega na un posibel eliminacion
       Un di e actividadnan riba lista ta e accionnan riba e tema di HIV  di e menasa publico y cu Aruba por controla e ‘epidemia’ di tal
       na Aruba… “y hunto cu HIV tambe e enfermedadnan transmiti  forma cu ya e no lo ta un peliger pa salud publico.”
       sexualmente y tuberculosis.                                              Departamento di Salud Publico di Aruba (DVG) regularmente ta
                                                                                ricibi e tipo di bishitanan asina, den un esfuerso pa por siña di e
       Tin un variedad di actividad cu nos por duna sosten tecnico pa  experencia y conocemento di e expertonan internacional, afilia na
       realisa, manera e maneho, e plannan, e normanan, e protocolnan  PAHO y WHO.
       di atencion, e sistema di informacion y mas cu tur cos e potencial  Di e forma aki Aruba ta keda actualisa su maneho di prevencion
       di Aruba unda tin un cobertura y aceso universal den salud.              riba e tipo di enfermedadnan aki.
   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33