Page 4 - DJAWEPS 10 YANUARI 2019.pdf
P. 4

4                                                                           Djaweps 10 Yanüari 2019
                                             Ayera tardi na aeropuerto
      Falta personal di imigrashon




         a krea káos pa biaheronan



        WILLEMSTAD.- Ayera  di salida. Konsekuensia ta
     atardi tabatin un káos  ku avionnan ku a yega pa
     tremendo na aeropuerto  bai na e “gate” nan, mester
     ora kupa falta di sufisiente  a warda un ratu riba pista,
     personal di imigrashon,  pasobra ainda hendenan
     no por a atendé e fluho di  para den rei no a subi avion.
     pasahero ku e momentu ei   E mesun situashon a
     mester a sali for di Kòrsou.  surgi tambe na imigrashon
        Aeropuerto a hasi su  ora yega Kòrsou. Na salida
     remodelashon i tambe  di imigrashon tambe a
     ampliashon i awor e bali  krea bastante káos dor di
     di imigrashon ta situá  falta di sufisiente personal
     parti abou, i no ariba mas.  pa atendé ku tur hende. E
     Pa kolmo ayera tardi kasi  momentu ku e situashon a
     mesun momentu tabatin  surgi tabatin avion di KLM
     vários buelo grandi tabata  ku a yega i mester a bai,
     sali pareu komo tambe a  TUI, Air Canada, i American
     yega.                  Airlines. Si mira e kantidat
        Dor di e falta di personal,  di hende ku e avionnan aki
     e kantidat di biahero ku  ta karga huntu ta papia
     mester a pasa imigrashon  aki di entre 700 pa 800
     a krea rei largu te den sala  pasahero.

                         Atrobe reinan largu na aeropuerto a sòru pa hopi disgustu
              CAP; bon kordinashon pa tòg



      biaheronan subi nan avion na ora


        WILLEMSTAD.- Ayera den  Hato.             despues nan por subi nan  hendenan ku ta biaha  nan por a subi nan avion sin
     oranan di atardi un bia mas   Tabatin reinan largu  avion pa bai nan respektivo  ku basta regularidat i  problema.
     a surgi un situashon hopi  di hende ku mester a pasa  destinashonnan. EXTRA  konosé e situashon na   Riba e pregunta si ainda
     lamentabel na aeropuerto  kontròl i imigrashon pa  tabata den kontakto ku  aeropuerto bon.  Asta pa  CAP ta yama instansianan
                                                                         nan e situashon a bira algu  huntu pa garantisá ku
                                                                         inaseptabel ayera tardi.   tur biahero ta pasa un
                                                                           Ta den e tipo di kasonan  eksperensia agradabel, sra.
                                                                         asin’aki ku mesora e  Martis a duna di konosé ku
                                                                         diskushon ta lanta si Kòrsou  aeropuerto ta un plataforma
                                                                         realmente ta kla pa hasi  unda instansianan di
                                                                         turismo su pilá Ekonómiko  diferente disiplina ta
                                                                         prinsipal sin ku ta atendé  traha huntu pa por logra e
                                                                         e tipo di situashonnan aki.  ophetivo di kada instansia.
                                                                         Na ‘departures’ hendenan   CAP tin su departamento
                                                                         a para den rei te fada i  di servisio na kliente
                                                                         pió ainda pa motibu ku e  hustamente pa sirbi e
                                                                         reinan no tabata move pa  kliente mihó i esaki ta tuma
                                                                         basta ratu.  E situashon a  lugá den kombinashon di
                                                                         kousa iritashon ora ku tur  e diferente instansianan
                                                                         hende den e rei ta keda pará  ku tambe mester brinda
                                                                         mesun kaminda i pa kolmo  servisio na e biahero.
                                                                         no por haña splikashon   A hasi vários kambio e.o
                                                                         kiko ta pasando. Den  a hasi e espasio pa atendé
                                                                         kombersashon ku Diana  biaheronan dòbel mas
                                                                         Martis, bosero di CAP, el a  grandi, ademas a pèrkurá
                                                                         splika EXTRA ku bèrdat  pa outomatisashon pa loke
                                                                         tabatin un rei largu na  ta trata ‘boarding pass’ ya
                                                                         departamento i imigrashon,  asina e biahero por pasa pa
                                                                         pero e departamento di  e área di imigrashon ku mas
                                                                         servisio na kliente (customer  fasilidat.
                                                                         service) di CAP huntu ku e   Imigrashon i CAP a sòru
                                                                         kompanianan di aviashon  pa ‘e-gates’ unda hopi fásil
                                                                         tabata guia e proseso di tal  e biahero por konfirmá su
                                                                         manera ku tur buelo por a  entrada den nos pais. Pues
                                                                         sali na tempu sin problema.  aparte di kolaborashon
                                                                         A traha huntu pa pèrkurá ku  entre e instansianan a sòru
                                                                         tur biahero a logra yega nan  pa e infrastruktura tambe ta
                                                                         ‘gate’ na tempu pa asina  mas adekuá.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9