Page 8 - DJAWEPS 10 YANUARI 2019.pdf
P. 8

8                                                                           Djaweps 10 Yanüari 2019
                                                                    Segun Giselle Mc William

                                                   ‘Den periodo di krísis tur pais di
                  Pa: Jubi Evertsz
          “Kos lo bai drecha??!!”                  Reino Ulandes tin ku yuda otro!’

        Binti aña pasá (1999) Rignald Recordino (Doble R) a   Ulanda no ta kolegial ni solidario
      komponé un piesa titulá “Kos lo bai drecha”, ku e pasashi:
      “Kos lo drecha, tene fe, wanta fe, fe ta yuda hopi, pero   WILLEMST AD.  -  situashon ku refugiadonan  euro (ku ta mas o ménos
      move bo yangadó!!”                          Parlamentario pa partido  Venezolano na Kòrsou i  8 mion Naf) na paisnan
        E konseho “move bo yangadó, ku Doble R a duna nos   MAN Giselle Mc William  Aruba. Manera ta konosí  den region den kuadra di
      binti aña pasá, aparentemente nos no a sigui.  no ta di akuerdo ku Ulanda  gobièrnu di Ulanda ta  yudansa ku refugiadonan
        Binti aña largu, na fin di tur aña, Kòrsou a keda ripití e   te ainda no ke tuma nan  di opinion ku e tópiko di  for di Venezuela, pero te
      mes palabranan di Doble R, sin por a kumpli ku esakinan.  responsabilidat ku e krísis  refugiadonan ta un asuntu  ainda no a duna sèn na
        E aña ku a kaba di pasa, kos a kulminá i bira te asta   humanitario na Kòrsou i  di e paisnan mes.   Kòrsou i Aruba. Mc William:
      un aña malísimo pa Kòrsou.                  Aruba, ku ta konsekuensia                    ‘Gobièrnu ulandes ta bisa ku
        Na komienso di e aña aki, hopi t’esnan ku atrobe a   di ola di refugiadonan for   Resientemente   Ulanda por duna sèn si tin
      bolbe ripití, ku kos lo bai drecha.         di Venezuela. Segun Mc  parlamento ulandes a ninga  un plan konkreto na Kòrsou.
        Hopi biaha esei ta mas un speransa, ku un kos ku ta   William ‘tur pais di Reino  di reuní tokante e tópiko, pa  Pero mi ta puntra awor:
      kristalisá. Pero ta eksistí tambe esnan ku ta bisa ku kos   Ulandes tin ku yuda otro.  motibu ku segun mayoria di  bosnan a pidi presidente
      ta bai drecha, pero ku lamentablemente no ta sinsero ku   No lubidá. Awe ta Kòrsou,  parlamento ulandes esaki  Ivan Duque di Colombia
      nan mes, ni ku e pueblo.                    mañan por ta Ulanda.’  ta responsabilidat di e  tambe pa un plan? Bosnan
        Nan preokupashon kasi tur biaha ta limitá solamente   Manera ta konosí e siman  paisnan mes, no di Ulanda.  sa kiko Colombia ta bai hasi
      na bienestar finansiero di nan gremio o grupo so, sin tene   aki delegashonnan di  Segun Mc William esaki no  ku e sèn? Mi sa e kontesta
      kuenta ku bienestar general di e pueblo den su totalidat.  parlamentonan di Ulanda,  ta kolegial for di Ulanda i  kaba: No. Bosnan no sa!
        Den realidat nan ta “move nan yangadó”, pa logra   Kòrsou, Aruba i Sint Maarten  tambe ta falta di solidaridat  Pero tòg a duna sèn.’ Mc
      bienestar di nan gremio so.                 ta reuní na Sint Maarten  ku e paisnan Karibense di  William a enfatisá ku
        Ta pa e.o. e motibu ei, Huki Sindikal tin sintimentu   ku diferente tópikonan  Reino Ulandes.  Kòrsou i Aruba awor ta den
      miksto relashoná ku desaroyo ekonómiko di Kòrsou.  durante konferensia   Parlamentarionan   un situashon di urgensia
        Desaroyo ekonómiko di un pais ta kai i lanta tambe   interparlamentario IPKO. Un  di Aruba i Kòrsou ta di  ku hopi refugiadonan. ‘Den
      ku sintimentunan patriótiko di hinter e pueblo, ku tin ku   di e tópiko ta situashon na  opinion ku ta straño ku  situashon urgente, paisnan
      karga e ekonomia.                           Venezuela i den kuadro ei e  Ulanda a duna 4 mion  den Reino tin ku yuda otro!
        Ta un realidat amargo ku e pueblo di Kòrsou ta dividí
      te den su higra pa motibu e.o. di kolonialismo.
        Ta bin aserka ku ta un bèrgwensa grandi ku den tempu
      moderno ta eksistí e asina yamá “défisit demokrátiko”
      den Reino.
        Un grupo di polítiko ulandes ta mantené na vigor un
      inhustisia polítiko.
        Ta p’esei, un gobièrnu ku ta respetá su mes, masha
      tempu mester a sigui ku e proseso di dekolonisashon ku
      Doktor, Jonckheer i otronan a inisiá.
        Na diferente okashon Huki Sindikal a mustra riba e
      dicho sabio; “pa bo sa ken bo ta, bo mester sa di unda b’a
      bini, pa bo por determiná na unda bo ta bai”.
        E sabiduria ei, ta konta “idem dito” pa un pueblo
      tambe. Ku e ponensia ei, nos a subi e tereno polítiko
      estatal.
        E dianan aki ta tumando lugá reunionnan di IPKO na
      St. Maarten, kaminda e asuntunan ei mester keda diskutí,
      despues ku a fiha un posishon polítiko na Kòrsou.
        Ta polítikamente inaseptabel, ku polítikonan ulandes,
      no ta aseptá konsekuensianan polítiko di e situashon di   ...Giselle Mc William huntu ku otro parlamentarionan femenino ku a partisipá na IPKO
      ekivalensia di e otro paisnan den Reino Ulandes.  2019 na Sint Maarten...
        Ku beneplásito Huki Sindikal a tuma nota ku nos
      polítikonan a tuma un posishon kuerdo riba e asuntu di
      areglo di disputa den e reunion di IPKO.       But di 300 florin kombertí di
        Ta hasi falta formulashon i ehekushon di un maneho
      fiho di dekolonisashon di nos isla, kargá pa un gobièrnu,
      pa uni e pueblo di Kòrsou.                   150 florin pa faha di seguridat
        Ta pa entre otro e motibu ei, Huki Sindikal ta reafirmá
      i kompartí kompletamente e posishon di Dr. Fransis de   WILLEMSTAD.- Korte a  meter for di su kas, pa einan  na e akusado ku si e lo
      Lanoy, rector magnífiko di universidat di Kòrsou riba e   tene konsiderashon ayera  e kumpra pan.  a page na e ofisina  e lo
      tereno aki. Nos ta tradusí i sita su palabranan den AD   ku un shofùr ku a bin splika   Segun e akusado, nèt e  a kost’é  225 florin, pero
      di 5-01-2019: “Caribe tin hopi potensia, pero nos no ta   dikon e no tabatin su faha di  momento ei el a haña un  debí ku el a bai korte e tin
      optimalisá nan, pa motibu ku nos ta mantené nos na un   seguridat bistí, na momento  doló den su barika i no por  ku paga e montante di 300
      nivel abou, i idealisá paisnan oksidental.  ku polis a par’é.      a bisti su faha di seguridat.  florin.
        Nos punto di salida mester ta nos propio realidat di   Ta trata di e shofùr M.K.   Kasi yega na e toko e   Fiskal Out den su
      nos propio normanan i balornan.             (68) ku ta keda akusá di  agentenan a par’é  i dun’é  demanda a bisa ku e ta tene
        T’asina so nos ta yega mas leu”, fin di sita.  a kore outo sin su faha  un but.        kuenta tòg ku e akusado i ta
        Sin union den un nashon, kaminda ta eksistí hustisia   di seguridat dia 14 di   El a bisa di ta aseptá ku e  dun’é e but di 300 florin di
      sosial, no por tin desaroyo ekonómiko hustu.  novèmber último.     no tabatin faha di seguridat  kual 150 kondishonal ku un
        Ku e “skapatorio” ei na relashonnan polítiko estatal   Ayera durante kasonan  bistí i ku e tin ku paga pa su  periodo di prueba di 1 aña.
      den Reino, Huki Sindikal a bolbe na ekonomia di Kòrsou.  di infrakshon di tráfiko, e  fayo. Mas aleu e akusado a    E akusado a bisa ku
        Desaroyo ekonómiko di un nashon mester ta na   akusado a presentá pa asina  duna di konosé ku dia 2 ei,  nunka promé e no a haña un
      sirbishi di hustisia sosial, no por otro.   trese su desakuerdo dilanti  e kier a bai ofisina di Paga  but den su bida i ku esaki
        Ta den e direkshon ei, Kòrsou mester “move su   hues, despues ku el a haña e  bo but na Skalo pa regla e  sigur a lag’é siña  di su fout.
      yangadó”, manera Doble R a bisa.            but. El a splika ku riba e dia  asuntu nan, pero a bis’é pa   Hues den su desishon a
        T’asina so kos lo drecha di bèrdat.       ei, el a sali kas i a bai e toko   bin regl’é den korte.  bai di akuerdo ku e demanda
        Te otro siman.                            ku ta keda mas o ménos 500   Fiskal a duna di konosé  di fiskal.
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13