Page 20 - bon-dia-aruba-20190302
P. 20

A20    DEPORTE
                     Diasabra 2 Maart 2019

               Sarah Hickman-Harms a referee weganan di Liga di Hockey Canadiense na China



            ORANJESTAD  - Siman pasa mi a
            skirbi cu mi nieta Sarah Hickman
            - Harms a wordo contrata pa ref-
            eree tres wega di Canadian Wom-
            en’s Hockey League (CWHL) na
            Shenzhin, China. Awe mi ta com-
            parti cu boso algun di su experi-
            encianan  mas  memorabel  di  su
            biahe.

            Sin duda, e vuelo di 16 ora non-stop
            fo’i Dallas te Hongkong tabata un ex-
            periencia cu Sarah lo recorda semper.   Hong-Kong Zhuhai Bridge
            Despues  di  su  yegada  otro  aventura
            memorabel  tabata  sper’e:  E  crusa-
            mento riba e brug nobis nobis cu ta
            conecta Hongkong cu China. E brug
            aki  ta  wordo  considera  un  milagro
            tecnologico.  A  tuma  nuebe  aña  pa
            construi na un costo di 20 biyon dol-
            lar. China tin brug mas largo, pero e
            brug aki ta esun di mas largo (55km)
            di mundo cu ta ACrusa lama.

            Cu un ceremonia masha bunita y im-         Opening ceremony
            presionante e tres weganan a wordo
            inaugura. Scuchando e himno nacio-
            nal di Canada y China, Sarah a sinti
            un emocion profundo cu a pone re-
            flexiona.    E  tabata  puntra  su  mes  si
            esaki ta un bendicion di Dios of ta su
            recompensa pa tur e añanan cu el a
            dedica na e deporte ice hockey, como
            hungador cuminsando na edad di ap-
            enas cinco aña, como miembro di e
            ekipo di Sacred Heart College duran-
            te cuatro aña, y como referee despues
            cu el a stop di hunga. Sarah a sinti un
            gratitud enorme pa su mayornan cu
            semper a apoy’e.

            Cu  e  diferencia  minimo  di  un  gol
            Canada a gana tur tres wega, pero e
            Red  Stars  di  Shenzhin  ningun  mo-
            mento  a  stop  di  lucha.  E  scorenan
            2-1,  4-3,  4-3  ta  refleha  e  tenacidad
            di e ekipo anfitrion. E di dos wega te
            hasta a bay den overtime prome cu e
            Canadesnan por a seya nan victoria.
            Como  cu  e  weganan  tabata  preta,  e
            refereenan  mester  a  move  continu-     Sarah drops the puck
            amente di un punta di e cancha pa e
            otro y mantene nan wowonan pela cu
            hopi atencion riba e accionnan rapido
            riba ijs. Sarah a calcula cu el a schaats
            mes tanto cu tur e hungadonan.

            Riba nan dia liber Sarah y su colega-
            nan tabatin e placer di tin un guia/tra-
            ductor di e Liga cu a compaña nan pa
            bishita algun punto di interes, lugan-
            an historico, mercadonan habri y res-
            taurantnan caminda nan por a mira y
            come cuminda Chines di berdad.

            Despues di e vuelo di 16 ora nonstop
            di Hongkong pa Dallas y conecta cu
            un vuelo pa Springfield, CT, Sarah a
            yega su cas na Holyoke, MA dialuna
            mainta; sano y salvo, contento y satis-
            fecho despues di su biahe, pero mes
            ora e mester a bay scol caminda e ta
            maestro di deporte. Mi por imagina
            mi cu den e proximo dianan su alum-
            nonan lo scucha hopi storia di Sarah
            su biahe inolvidabel pa China.
                                                                                                          Visit to a REAL Chinese restaurant
   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25