Page 13 - WEB

Djasabra 4 Ougùstùs 2018 9
Siemens por fasilitá energia limpi i

sostenibel na tur isla den Karibe

WILLEMSTAD. - Den digitalisashon por medio di
un nota pa prensa e multi solushon inovativo.
nashonal Siemens ta duna di Siemens por oumentá
konosé ku, e modernisashon e kompetensia i desaroyo
di e infrastr uktura ekonómiko den e islanan
energétiko pa habri porta Karibense, na mes momento
na un generashon eléktriko kontribuí na un mihó
via fuentenan limpi ta medio ambiente pa medio
un prioridat pa Latino di implementashon di
Amérika. E islanan den teknologianan di inovashon
Karibe tambe por uni na enfoká riba elektrisidat,
e tendensia pa inisiá su outomatisashon i
transishon na un sistema digitalisashon. Esaki ta
energétiko nobo ku ta mas permití un modernisashon
limpi, efisiente i sostenibel, energétiko.
kontribuyendo ku preisnan Jose Aparicio, Vice
mas kompetitivo riba Presidente Ehekutivo di
término kòrtiku. Benta di Region Latino
Siemens AG ta un Amerikano di Siemens
kompania Aleman ku su Power and Gas a ekspresá
ofisinanan prinsipal situá na ku: “E paisnan i su
Berlin i Munich. Nan ta un industrianan mester di
di e kompanianan industrial prosesonan di produkshon
di mas grandi na Oropa stabil, disponibel i
enkargá ku elektrisidat, konfiabel. E siklonan
outomatisashon i Sigui lesa pagina 41

Outoridatnan no a topa

ku sospechoso bendedó

di droga na kas

WILLEMSTAD.- no a logra topa ku e hòmber,
Otro adrès ku e tim di pero su tata mes a habri kas
Mantenshon di Orden i laga e agentenan kontrolá.
Públiko a bishitá tabata den A buska den e kas pero
área di Kanga. no a topa ni ku e hòmber ni
kosnan ilegal.
E tim aki a bai na e adrès E agentenan a atendé
en buska di un sospechoso serio ku e tata debí ku el a
pa benta di droga. falta e agentenan rèspèt i
Na nan yegada na e kas tambe insultá nan.