Page 30 - bon-dia-aruba-20190216

a30 tecnologia
Diasabra 16 Februari 2019

Google lo inverti $13 biyon den oficina y centro di data na Merca

unda e ta enfrenta competen-
Google lo construi centro- cia fuerte di rivalnan grandi,
nan di data nobo na Nevada, Amazon y Microsoft.
Texas, Oklahoma, Nebraska, E compania lo tin un presen-
Ohia, Sur Carolina, y Vir- cia fisico den 24 estado na fin
ginia. Pichai a calcula cu e di aña. Actualmente, e ta ubi-
construccion di e centronan ca den 21 estadonan, y ta ex-
nobo lo emplea 10,000 tra- pandiendo na Nevada, Ohio
hado. y Nebraska.

E ta politicamente logico pa Su expansion tambe ta un
Google resalta su expansion manera di atrae empleadonan
fuera di ciudadnan costeño, nobo, Kessler a bisa. Google
segun analista di CFRA Re- lo añadi un oficina na Geor-
search, Scott Kessler. Leg- gia, y expande su oficinanan
isladonan Mericano a pone na varios ciudad, incluyendo
cada bes mas atencion riba Seattle y Chicago.
Google y otro companianan
tecnologico aña pasa, y ta Google a bisa cu el a gasta mas
considerando leynan di pri- di $9 biyon den expansion
vacidad pa regula e alcance di similar a lo largo di e pais aña
e companianan. Invirtiendo pasa. Google no a duna un
mas ampliamente na Merca cantidad exacto di empleado
lo por yuda gana fabor di po- cu e ta spera di contrata como
liticonan y oficialnan federal, resultado di e expansion e aña
SAN FRANCISCO (AP) esunnan existente, y ofici- post diaranson, enfatisando el a bisa. aki, pero a bisa cu lo ta ‘dece-
— Google tin plan pa in- nanan rond Merca. e crecemento di e compania nas di miles’ di empleadonan
verti mas di $13 biyon e pafo di su sede na Mountain Google ta enfoca riba expan- dull-time.
aña aki den centronan di CEO Sundar Pichai a anun- View, California, y a lo largo sion di su negoshi di cloud-
data nobo y expansion di cia e noticia riba un blog di e medio- oeste y sur. computing, un mercado

Cientificonan ta mehora metodo pa salba rinoceronte

debrandt a bisa. ta purbando di perfecciona.
Unicamente ora nan por
Ya cu e rino nort femenino, master esaki nan por tuma
un mama y un yiu yama Na- e riesgo di uza e cellnan di
jin y Fatu, kende ta biba na webo di e ultimo dos rhi-
Kenya, no por haya un yiu noceronte sobreviviente y e
nan mes, e embryonan crea sperma preserva pa produci
cu nan webo lo wordo im- un rinoceronte blanco di nort
planta den un substituto rhi- ‘puro’, cu lo wordo pari pa
noceronte blanco di sur. un substituto sureño. Nan ta
spera di logra esaki den me-
E proceso di implantacion nos cu tres aña.
ta locual awo e cientificonan

CHORZOW, Polonia nan logra esey, nan por crea na Europa.
(AP) — Apenas dos rinoc- embryonan di rinoceronte
eronte blanco di nort ta blanco di nort di pura rasa, cu Cu e tamaño di un rinoc-
existi den mundo: tur dos lo wordo carga pa un rinoc- eronte y su peso di como dos
ta femenino y ningun di eronte blanco di sur. ton, tabata un reto pa e cien-
nan por sali na estado. tificonan busca un manera di
Pero cientificonan no a Como parti di e trabou ey, cosecha e webonan sin causa
bandona speransa di salba diaranson, un ekipo lidera daño na e bestia.
e especie for di extincion. pa Thomas Hildebrandt di Ya cu e ovarionan ta como
e instituto Leibniz pa inves- dos meter paden, nan a intro-
Nan a logra aña pasa crea tigacion di zoologia y bida duci un instrumento cu nan a
embryonan hibrido uzando salvahe na Berlin, a cosecha crea pa e proposito aki, conte-
sperma gevries di rhinoc- cellnan di webo for di un niendo un camara ultrasoni-
eronte blanco y webonan di rinoceronte blanco di nort do cu un hangua, na e ano di
un rhinoceronte blanco di femenino, Hope, di 17 aña di e bestia y den e tehido ovario.
sur, un sub- especie cercana- edad, na un parke na e ciudad
mente relaciona. sur di Polonia, Chorzow. “Ta un tiki manera ciencia
di raket, pasobra no tin un
Awo nan ta trahando riba Recientemente, nan a haci ehempel pa nos sigui, pa-
con lo implanta e embryonan mescos cu un seleccion di sobra nos ta e prome den e
den un mama substituto pa rinoceronte blanco di sur campo aki pa desaroya tur cos
carga e embaraso, y unabes como 18 biaha den zoologico for di cuminsamento”, Hil-