Page 5 - ARUBA ABNK_Neat
P. 5
AWEMainta Diasabra, 3 Juni 2017 11
Dienst Huur- en Consumentenzaken ta
yama tur cliente cu ta inocente di labamento
di placa y terorismo pero perhudica pa
blokiamento di cuenta di banco
DEN cuadro di un comuni- ismo ta señala: e forma con e proceso aki a sos- kiri derecho, pero pa mas infor-
cado di prensa cu un banco un documento di biahe valido, ode por ta hopi irasonabel pa e macion riba leynan cu ta trata
local a saca recientemente den manera indica den articulo 2 di consumido. derecho di consumido, haci un
medionan di comunicacion ley di Paspoort (Stb 1991, 498); Pa e motibo aki Dienst Huur- en keho of registra un abuso contra
menasando cliente cu lo cera of un rijbewijs valido, manera in- Consumentenzaken ta urgi tur consumido yama of pasa per-
blokia cuenta di banco, Dienst dica den articulo 10, inciso uno consumido cu a keda perhudica sonalmente na Dienst Huur- en
Huur- en Consumentenzaken of dos, di ordenansa wegverkeer pa motibo di e decision aki pa Consumentenzaken na Wayaca
kier informa lo siguiente: (AB 1997 no. 18); pasa personalmente of yama 33, tel: 5829914, bishita nos
un identificacion valido, manera Dienst Huur- en Consumenten- website: www.dhc.aw, “like”
Segun ordenansa pa prevencion indica den articulo 2, inciso uno zaken na 5829914 pa informa nos of conta un anecdota riba
y combatimento di labamento di ordenansa identiteitskaarten esaki. facebook, sigui nos via twitter
di placa y terorismo (landsver- (AB 2001 no. 8); of e-mail nos na info@dhc.aw.
ordening voorkoming en bestri- un documento di biahe valido Na e articulo aki bo no por ad-
jding witwassen en terrorisme- emiti pa e auto-
financiering, AB 2011 no.28), ridad di e pais di
banco ta obliga pa e. o. investiga procedencia y cu
y verifica e identificacion di e ta dispone di 1o
cliente. number di regis-
Articulo 19 di “ordenansa pre- tracion di e titu-
vencion y combatimento di lar; 2o pasfoto di e
labamento di placa y financia- titular; 3o nomber
mento di terorismo” (AB 2011 y fam di e titular;
no. 28): “Si acaso e cliente ta 4o fecha di nace-
un persona fisico, por verifica mento y luga di
su identidad por medio di docu- nacemento di e
mento, dato of informacion titular; 5o e pais y
nan di fuente independiente y instancia di emis-
confiabel”. ion;
6o fecha y luga
Dienst Huur- en Consumenten- di emision di e
zaken a compronde di Centrale documento di
Bank cu tin diferente manera cu biahe; 7o. fecha
e banco por haci esaki. Ademas, di vencimento di
Dienst Huur- en Consumenten- e documento di
zaken por a comprondo di arti- biahe”.
culo 9, lid 1 di e mesun ley cu e
banco ta prohibi di establece un Manera por a lesa
relacion comercial y/ of haci un aki riba, segun
transaccion si e no por cumpli cu ley tin diferente
e investigacion di cliente. documento cu e
banco por uza pa
Ley “Regeling verificatie docu- verifica e identi-
menten LWTF” (AV 2012 no dad di e cliente.
11), articulo 1 inciso 1 ta bisa:
“Como documento riba cual por Dienst Huur- en
cumpli cu articulo 19 (verifica- Consumentenza-
cion di identidad), inciso 1 y 5, ken a ricibi keho
di e ordenansa pa prevencion y di consumido cu
combatimento di labamento di cuenta di banco
placa y financiamento di teror- a keda blokia, cu