Page 11 - bon-dia-aruba-20170527

A11
OPINION Diasabra 27 Mei 2017

Armand Hessels

B- articulo 43 di statuut, base pa reino

ORANJESTAD – Statuut terenonan aki ni e reglanan al internacional, manifiesto di tambe promocion di integri- damental.
ta dicta: nacionalidad Hu- respecto. Consecuentemente organisacion internacional ta dad, honestidad, responsabi-
landes (como un solo na- cada un pais por duna su pro- fungi como fuente di inspi- lisacion y bon gobernacion. Instituto di Reino
cionalidad indivisible den pio splicacion y contenido. racion. Den cuadro di e arti- Esey ta conta pa tur hende cu Dentro di Reino ta falta un
Reino), e relacionnan ex- Tampoco a regla mantencion culo aki nos ta limita nos mes ta hunga un rolden e gober- mecaniso independiente
terno y defensa ta asunto ni supervision di e asuntonan na e punto di atencion special nacion publico di pais, tanto pa supervisa ehecucion y
di Reino. Pa tur otro asun- aki cu excepcion di interven- di Fundacion Gobernacion di empleado publico, gober- cumplimento. Apenas tin un
to, gobernacion di e islan- cion di Hulanda. Pero ta po- Calidad Aruba, esta e tereno nante como politico. Ademas control mutuo limita; e pais-
an ta autonomo y e islanan sibel si pa imagina kico e tere- di ‘calidad di gobernacion’. e ta encera un codigo di com- nan autonomo no ta ‘cuida’
ta cuida e autonomia ey. nonan aki ta representa. Calidad di gobernacion tin portacion pa funcionario pu- otro debidamente. Pues ta
lazo hopi estrecho cu siguri- blico; regla tocante proyecto parce logico cu lo institui un
Ademas Statuut ta fiha den E habitantenan di Reino, dad legal. Ciudadano mester di gobierno y administracion mecanismo di Reino con-
articulo 43 cu e paisnan au- doño di nacionalidad Hu- por conta cu un gobernacion financiero; medida pa preve- hunto y independiente cu
tonomo mes ta responsabel landes, tin derecho riba pro- independiente, confiabel y ni labamento di placa; penali- participacion di tur cuater
pa ‘cumpli cu e derecho- y teccion y estimulo di gobi- integro. Gobierno mester sacion di cumpramento di pais, cu ta controla cumpli-
libertadnan humano, cu sig- erno pa cu desaroyo di nan trata e fuentenan humano y empleado publico y di mal- mento di e normanan mini-
uridad legal y cu calidad di derechonan humano y cierto material di gobierno na un versacion; uzo ilegal of otro mo mas otro palabracion. E
gobernacion’. Pues, desde norma minimo. E balornan manera integro y responsabel tipo di abuso di material di mecanismo aki por monitoria
realisacion di Statuut, esaki comun aki ta forma e base di y e mester hiba un maneho parti di un empleado publico; e recomendacionnan cu ta
a bira un prome y propio Reino y mester conta igual pa financiero structuralmente regla pa preveni influencia sali for di e raportahenan (to-
responsabilidad di goberna- tur parti den Reino. duradero. Mester sigura e no-permisibel; abuso di fun- cante derecho humano) cu
cion. Ademas, Statuut ta bisa organisacion democratico di cion y enrekicimiento ilegal. ta obligatorio pa Nacionnan
den articulo 43 cu ‘e garantia Si nos duna mas contenido e paisnan di Reino. Tambe Uni.
di e derecho- y libertadnan, na e balornan y haci palabra- por pensa na: e derecho pa Den e cuadro aki ta remar- Un secretariado di Reino
siguridad legal y calidad di cion na unda ta tuma e tere- tur hende pa participa na cabel cu di tur acuerdo cu mester asisti e Instituto di
gobernacion aki ta asunto di nonan menciona den arti- tratamento di asunto publico; ta conta pa henter Reino, e Reino aki cu por yuda na
Reino’. Consecuentemente culo 43 como punta di salida vota; keda elegi y permiti pa siguiente acuerdo no ta conta identifica e mecanismonan
esey kier men cu Reino por (locual nos por haya tambe servicio di gobierno. pa tur pais den Reino: e acu- di cooperacion. Posiblemente
tuma medida si e paisnan au- den Constitucion di Hu- erdo di Nacionnan Uni con- por elabora e idea aki mas
tonomo mes no ta percura landa y e islanan Caribense) Un maneho anti-coruptivo tra corupcion (UNCAC). Lo amplio, di tal forma cu no ta
adecuadamente p’esaki. por pensa riba lo siguiente. tambe ta esencial pa calidad ta bon si e acuerdo aki tambe lanta solamente un secretari-
Den esey Constitucion di di gobernacion. Por pensa di lo conta pa tur pais di Reino, ado, sino tambe un mediador
Sinembargo, den e cuadro Hulanda, Constitucion di e medida pa preveni y combati como cu internacionalmente di Reino y/of un mecanismo
di Reino no a explicita e tres islanan den Caribe, acuerdo corupcion. Esaki ta encera ta considera esaki hopi fun- pa soluciona conflicto.

Seferino Tromp
Ta cual ta e partido politico cu lo bay kita e amienda di inmoralidad di 2016

ORANJESTAD – Esnan cu boso a bini cu ne, boso a labranan den Bijbel. Akinan no a tende di e conseheronan menta, bo no a huramenta
Cristian y religioso, nan a habri un porta pa tur sorto di boso ta promove e picanan di Dios cu a papia via medio- pa Dios di keda fiel y bo no a
keda decepciona pa esnan inmoralidadnan drenta, anto di inmoralidad y deshonesto nan di comunicacion? Tin di pone bo man drechi ariba un
den politico cu a bini cu e hopi hende lo no bay casa den pueblo y hopi hobennan boso cu a bisa:”Ta ken mi ta Bijbel, pa rechasa tur inhus-
amienda nobo y na e par- mas pa Dios y ni pa civil. Nan lo tuma e camindanan robes pa husga otro?” ticianan cu ta contra di Dios
lamentarionan cu a vota lo prefera di bay biba compa- aki. Su Leynan?
pa esaki na aña 2016. ña den e pica di fornificacion, Akinan no ta abo ta husga,
pasobra toch nan tin e mesun Ta ken a bisa boso, cu picanan pero ta Dios ta husga pa me- Awor e pueblo Cristian cu
Si e prome amienda a wordo derecho igual cu esnan cu ta tambe tin derecho? Stima bo dio di Su Leynan y pa medio ta e mayoritario kier mira, ta
retira, anto ta pakico mester a casa pa civil. prohimo no kiermen, cu bo di Su Palabranan den Bijbel, cual ta e partido politico cu lo
bini cu un amienda nobo aki? ta apoya y cu bo ta defende solamente bo tin di cumpli bay kita e amienda di inmor-
No ta e mesun derecho igual Na esnan cu a divorcia y ta e picanan di inmoralidad y locual cu Dios kier pa bo haci. alidad aki di 2016? E pueblo
y union civil e ta pa tur sorto biba compaña den e pica di deshonesto cu un persona ta ta consciente di locual a sos-
di sexo y mesun sexo? adulterio, nan tambe ta haya biba aden, pasobra bo tambe Pasobra ora cu bo a hura- ode aña pasa.
e mesun derecho igual cu es- ta bira complice di e picanan
E amienda nobo aki no a nan cu ta casa pa civil. Boso a cu bo prohimo ta biba aden.
bira un ley ainda, pero e la habri e porta tambe pa esnan Stima bo prohimo kiermen,
keda wanta pa e gobierno. E di e mesun sexo por haya e yuda nan den nan necesidad
amienda nobo aki nr. 7ta bisa, mesun derecho igual cu es- y haci obra pa nan etc..
cu ta regla e derecho y pro- nancu ta casa pa civil.
teccion na e parehanan cu ta Den bida aki na mundo, Dios
biba hunto y no ta casa. E homosexualnan y e lesbia- ta manda Su pastoornan,
nanan lo haya e derechonan Cristiannan, religiosonan y
E ta bisa tambe, cu ta duna igual y nan lo bay bringa tam- esnan spiritual, pa predica, pa
proteccion pa ningun hende be pa nan derechonan di ma- conseha, pa spierta y pa avi-
keda desampara, sin distin- trimonio civil, pasobra boso a sa di loke ta bon y di loke ta
cion di rasa, religion y sexo. habri e porta pa nan por cana. malo, di loke ta bini di Dios
Tambe e ta papia di dere- y di loke ta bini di diabel, di
chonan igual pa un grupo cu Boso a habri e porta di sata- loke ta corecto y di loke no ta
no tin proteccion etc.. nas, na unda cu hopi hende lo corecto, di loke ta moral y di
bay rechasa Dios Su Leynan loke ta inmoral etc.. Anto, ta
Den e amienda nobo aki y nan lo rechasa Dios Su Pa- pakico boso den parlamento