Page 45 - ARUBA BANK
P. 45

6                                                             AWEMainta                                          Diamars, 4 December 2018





                                                             Segun Prome Minister
              Den Protocol nobo cu Hulanda a evita



                              erornan di anterior Protocol




      DEN  un declara-                                                                                                       A  firma  un  prome

      cion      manda         pa                                                                                             parti,  cu  ta e arti-
      prensa Prome Min-                                                                                                      culo 14  di  e nor-
      ister Wever Croes                                                                                                      manan cu a bini
      ta papia di e Proto-                                                                                                   cu nobo, esta cu pa
      col nobo cu  a yega                                                                                                    2020 e presupuesto

      na  dje  na  Hulanda                                                                                                   mester tin un sur-
      despues cu e ante-                                                                                                     plus di 0.5%  y pa
      rior a vence awo.                                                                                                      2021 un surplus di

      Pa  Gabinete  Wever                                                                                                    1%.  Esaki  a  wordo
      Croes ta importante                                                                                                    hinca den e Proto-
      cu  den  e  comber-                                                                                                    col.
      sacionnan  a  logra                                                                                                    E di dos eror cu ta e
      yega na palabra-                                                                                                       aspectonan  Consti-

      cionnan riba e nor-                                                                                                    tucional mester bay
      manan  nobo cu  ta                                                                                                     traha riba nan ain-
      wordo poni den e                                                                                                       da. “Si bo puntrami

      Protocol cu a wordo                                                                                                    si mi ta satisfecho
      firma.  E norman-                                                                                                      mi por bisa cu si.
      an den e anterior                                                                                                      Si bo bisa si mi ta
      Protocol ta caduca                                                                                                     feliz,  mi  ta  bisa cu
      2018 y cu no a logra                                                                                                   no.”

      cumpli cu nan, se-                                                                                                     Tambe e mandatar-
      gun e ta bisa, debi                                                                                                    io a splica cu nan a
      na e situacion cu                                                                                                      bay mesa  di  nego-

      nan a haya ora cu a                                                                                                    ciacion  cu  Hulan-
      tuma poder.                                                                                                            da pa trata  di saca
      A     evita     erornan                                                                                                un  compromiso  di
      fundamental  cu  e           of  no.  “Nan  tabata  diferente punto.                     na aña 2015 ora cu           Hulanda pa yuda
      Gobierno          anteri-    totalmente  irealis- Pa  haci  un  cambio,  e debe di Aruba ta-                          Aruba cu  un  fiansa

      or a comete,  cu ta          tico y nos a mira  for di aña pasa Go- bata rond di 70%                                  “suave”.  “Den  esey
      poni den e ley di            esey tambe den  e  bierno a  cuminsa  y awendia  e  debe                                 nos no a logra move
      Laft.  E prome eror          resultadonan.” E di  traha riba e Memo- ta rond di 90%.                                  nan ni un millime-

      ta cu e normanan a           dos eror fundamen- randum  Financiero  “Mucho e ayudo di                                 ter, ni nan posicion
      wordo imponi door            tal ta e tema consti- Economico y a base  CAFT no tabata.”                               cu nan tabatin na
      di Hulanda sin cu            tucional. E ta con- di esey Gobierno  P’esey                              Gobierno       2013  y 2015.  Nan
      Gobierno di  Aruba           tra Constitucion di  di  Aruba  a  stipula,  awo a traha su me-                          a bisa cu ora Aru-
      a haci un estudio            Aruba y ta “bypass”  sin presion di Hu- sun plan riba con ta                             ba ta den surplus

      prome riba esaki-            Parlamento            riba landa, e trayecto  bay  baha deficit y                        lo pensa si ta  bay
      nan si nan realistico                                      cu mester sigui pa  cu esaki a bay mesa                    yuda Aruba den un

                                                                 pone Aruba den un  di  negociacion.  Y                     fiansa suave. Esey
                                                                 situacion di surplus  cada  biaha  cu  Hu-                 ta un desapunto y
                                                                 bek. Pa saca Aruba  landa  kier  a  desvia                 mi a bisa nan tambe

                                                                 di cora y pone den  di e FEM a informa                     cu mi ta desapunta.
                                                                 surplus pa cuminsa  nan cu nan ponen-                      Mi ta compronde
                                                                 paga debenan. El a  cia no ta realistico y                 cu nan no tabatin
                                                                 duna e ehempel cu  cu Aruba no ta bay                      confiansa den e Go-

                                                                 CAFT a bini Aruba  desvia di e FEM.                        bierno anterior.”
   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50