Page 6 - AM20180824

6 AWEMainta Diabierna, 24 Augustus 2018

Turistanan ta landa y ladron ta bay cu nan tas

Cuerpo Policial di Aruba, hunto cu telefonicamente cu warda di Strand- drenta awa y landa un rato. Ora cu

hotelnan mester bini cu un strategia politie y ta informa nan di un caso pa 11.45 nan a subi tera bek, e tas-
pa evita e tantisimo casonan di robo di robo di un bicicleta di un trahado nan en cuestion a disparce for di bou
cu ta wordo cometi riba turistanan. di e hotel. Nan ta bay y ta topa cu e di e palapa. El a bisa cu nan ta biba
E prome caso di robo cometi riba denunciante, e homber di inicial D. 6 luna na Aruba y 6 luna na Merca y

un turista tabata esun denuncia den E ta declara cu dia 18 di augustus ul- cu dia 26 di augustus nan ta bayendo
oranan di atardi na Mangel Halto, timo pa 2’or di merdia el a laga su Merca bek.
Spaantslagoenweg. Polisnan di San bicicleta shinishi (Kendall) na e part Den e tas roos tabatin dos celular
Nicolas ta wordo manda na e sitio oost di e hotel, banda di e laundry. Pa di marca Samsung; 2 Kindle di cual

pasobra un turista tin algo di conta 10’or di anochi, el a bolbe na e sitio un ta biña y e otro preto; un boshi
nan. Nan ta papia cu e homber CAAC y a constata cu e bicicleta a disparce. di yabi di auto y cas. Den e otro tas
di 57 aña. El a bisa cu e tabata hunto El a tuma contacto cu e guardia na color beige tabatin tres serbete; 2 par
cu su señora disfrutando di e lama na warda y a pone na altura di e situa- di gogles y un “sundress”.

Mangel halto. cion. E denuncia a wordo tuma. Tin biaha ademas di papia cu e
El a laga un tas blauw riba beachy nan Den oranan di merdia dos turista a turistanan, hotelnan por ehempel
a drenta awa. Nan a mira tres mucha bira victima di ladronnan ora cu nan facilmente por pone camera cu ta
homber desconoci den bisindario. Y tabata riba Eagle Beach. dirigi riba e beach. Di e forma aki

a mira con un di e mucha hombernan Polisnan cu tabata controlando den ta atrapa e ladronnan cu continu-
aki a pasa man cu e tas y a core bay. bisindario di beachnan a wordo para amente ta horta turistanan cu ta dis-
Nan a core su tras pero no a logra banda di Oceania door di un pareha. fruta di e lamanan di Aruba. Pero
gar’e. E denuncia a wordo tuma, pero E homber di inicial K (turista) a bisa tambe por busca un solucion, kisas

no a bisa kico tabatin den e tas. cu hunto cu su casa nan tabata na kashi cu candal pone na beachnan
Casi 6’or di atardi e guardia di un Eagle Beach banda di 11.30. Nan a unda tin un guardia para mientras cu
Low Rise Hotel ta tuma contacto laga 2 tas bou di un palapa pa nan e turistanan ta den lama.

Cuerpo Policial Aruba ta informa

Den cuadro di nan maneho transparente, Polis

abusador a haya cierto prohibicion

Aparentemente el a haya su libertad

Relaciona cu un T’asina cu e inves- yes n’e momenton- Mientrastanto tin
caso maltrato, unda tigacion lo mester an aki. informacion ta cir-
un miembro di Cu- determina su en- E colega Ardila Or- culando cu e pareha,

erpo Policial inicial volvimento den e tiz cu tabata deteni kende a haya e bati,

Ardila Ortiz a ser caso menciona ai- pa maltrato for di lo a dicidi pa revoca
deteni pa investiga- nda, pero mirando dia 20 di augustus
cion, Mando Policial cu e investigacion 2018, awor a haya su denuncia.

a anuncia algun me- ta andando Polis no toegangontzegging

dida cu a ser tuma. por duna mas deta- Den un forma ma-
pa drenta cualkier
dienstlokaal, dien- sha diplomatico vo-

stgebouw, dienstter- cero di Polis a bisa
reinen, y dienstvo- cu aki ta trata di

ertuigen di Cuerpo un strafrechtelijk

Policial enconexion onderzoek, cu ta
cu e investigacion wordo haci pa Min-

andando. isterio Publico.