Page 13 - ARUBA BANK

Sra. Romano a sigui bisa cu dado momento nan lo mester paga e belasting, ora
cu nan tin servicio cu nan ta duna, cu e ganashi cu nan ta genera, nan lo
mester BBO/BAZV ariba loke nan ta gana. Si ta asina cu ta haya cu e grupo aki

ta grupo di comerciantenan cu ta mara na un prijs maximo pa nan servicio. Den
esey Departamento di Impuesto no tin participacion, ya cu esey ta cay bou di e

ministerio cu nant a cay bou di dje. Loke ta wak ta cu e grupo aki ta
comerciantenan, cu no ta cay bou di e vrijstelling di e ley, y p’esey nan ta keda

cu e obligacion di haci e declaracion di BBO y tambe haci e pago
corespondiente. Dus, nan lo mester sigui paga e belasting manera cu nan

tabata haci’e caba, aunke cu nan no ta cobra e cliente e BBO.

Esey ta un decision cu ta e comerciante ta dicidi, hunto cu gobierno, cu p.e. e

personanan cu ta bende lotto, nan no mag di bende e lotto na un otro prijs.
Esey ta un gasto cu nan mester carga y nan no ta na altura kico ta e areglo cu

nan tin pa lotto pa deporte. Di parti di Departamento di Impuesto, loke nan ta
wak ta e ganashi cu nan ta haya, dus e suma cu nan ta haya total den nan

man, den nan caha, ariab esey nan mester conta e belasting, e tarifanan di
belasting, BBO/BAZV. Nan ta haci e declaracion y e pago corespondiente. Asina

e sistema ta aworaki. Basicamente e ta conta pa tur comerciante tambe. Sea e
comerciante ta cobra of no e belasting, loke Departamento di Impuesto ta wak
ta e suma cu el a haya den su caha.

Comerciantenan, den caso di bendedo di Lotto, cu ta grupo di comerciante cu

berdaderamente no por fiha nan prijs manera cu nan a desea, ya cu nan no ta
liber pa haci esey. Pero Departamento di Impuesto no ta wak esey, loke ta wak

ta cu si nan ta cay bou di e grupo cu ta haya exoneracion di belasting. Den e
caso aki nan no ta cay bou di e grupo cu ta haya exoneracion. Nan ta cay bou di

e grupo cu tin cu paga BBO/BAZV. Siguientemente lo wak kico ta e suma cu nan
a wak na omzet den un cierto luna. A base di e suma ey, e ora ta haci nan
declaracion y ta haci e pago corespondiente. Sea cu a cobra of no, e BBO den

nan prijs, den manera di bisa, Departamento di Impuesto no ta wak esey. Ta
wak kico el a ricibi total den su caha. A base di esey, e comerciante lo mester

declara y paga e belasting corespondiente. P’sey tambe despeus di e cambio di