Page 6 - ARUBA BANK
P. 6

20                                                            AWEMainta                                         Diaranson, 10 October 2018




                                                                          RAIZ:

         “Si mester paga boet/claim, ta con ta haci esey?”





                                                                                               AZ��S��, riba ense-��S��, riba ense-  financiero negativo

                                                                                               ñansa, ect.                   cu e proyectonan aki
                                                                                               Criminalidad ta               ta ocasiona.

                                                                                               subi, congestion den  E impacto riba e pre-pre-

                                                                                               trafico ta aumenta,           supuesto di Gobier- di Gobier-
                                                                                               nos producto turi- producto turi-o turi- turi-  no cu e.o. e intro-e.o. e intro- intro-

                                                                                               stico ta deteriora…           duccion di 17,000

                                                                                               Saturacion a cumin-aturacion a cumin-  hende extra lo causa.
                                                                                               sa mata e galiña cu

                                                                                               ta pone webo di oro           Locual tambe ta di
                                                                                               pa nos tur por biba           suma importancia

                                                                                               feliz, segun RIAZ.            ora ta trata e proyec-e proyec-

                                                                                                                             to specifico aki ta,
       ESAKI ta un pre-             boet”, of “paga boet          nos tur lo mester            Prome cu papia di             pa documentonan
       gunta cu Movimento  den forma di gasto-                    paga pa esaki. Con?          paga un claim, RAIZ  di 2006 wordo haci

       RAIZ ta considera            nan riba futuro pre-futuro pre-pre-                        ta conseha p’e si-            publico.

       como “false choice” -  supuestonan”.                       Sea nos ta paga awor         guiente pasonan ser           Asina pueblo mes

       un alternativa falso.        Si e desaroyonan              of nos lo termina ta         tuma: 1. Averigua             por conclui si di
       Pasobra e opcion No  descontrola di con-                   paga pa expansion            prome si acaso tin            berdad a cumpli cu

       ta entre “paga boet”         struccion di hotel,           desproporcional di           un boet: 2. Sa kico e  tur e condicionnan
       of “paga nada”.              timeshare y con-              nos infrastrucura,           montante di e boet            di erftpacht manera

       E preferencia ta real-       dominio no wordo              mas presion social           aki ta: 3. Compara e          ley ta prescribi. Paso

       mente entre “paga            para, e ora ta paga           ainda, presion riba          montante cu e gas-            si enberdad e com-enberdad e com-

                                                                                               tonan cu Gobierno             pania no a cumpli cu
                                                                                               lo kier cobra pueblo          e 6 lunanan defini

                     Centrale Bank van Aruba                                                   pa sostene expan-             pa cuminsa constru-
                                                                                               sion explosivo di nos  cion, awor nos no

        NR  5334                                                                               populacion, y e con-          mester ta papiando
           OFFICIËLE KOERSEN TEN OPZICHTE VAN DE ARUBAANSE FLORIN                              secuencianan nega-            mes di boet ni claim.
                           GELDIG OP 9 Oct, 2018 EN TOT NADER ORDER
               valuta               aankoop van publiek                         verkoop aan    tivo cu esaki lo trece
                                bankpapier     wissels, CHQ's                      publiek     pa Aruba                      Mientrastanto, nos
                                               reischeques en
                                               overboekingen
       Ned. Antil. Gulden  ANG          98.00          100.00      biljetten           100.20                                como pueblo mester
       Per ANG 100                                                 chq./overboeking    100.00  Si acaso mester               keda skerpi y critico,
       Amerikaanse dollar  USD           1.77            1.78                           1.80
                                                                                               paga boet pa kibra            cuestionando cada
       Canadese dollar  CAD              1.35            1.37                           1.39   contract, nos como            decision cu por tin

       Zwitserse frank  CHF            178.89          179.61                         180.41   pueblo mester cor-            un impacto negativo
       (per 100)
       Pond sterling   GBP               2.26            2.31                           2.37   da bon cu CFT y               riba nos bienestar
                                                                                               Hulanda ta exigi un           social y general.
       Japanse yen     JPY             155.92          157.35                         158.93
       (per 10.000)                                                                            presupuesto a largo           Tanten nos por sca-
       EURO            EUR             201.94          203.78                         205.83
       (per 100)                                                                               plazo. Kiermen cu             pa nos mes di e des-
       Deense kroon    DKK              26.34           27.06                          27.86   mester cuminsa                gracia irevocabel aki,
       (per 100)
       Noorse kroon    NOK              20.47           21.19                          21.99   inclui den e presu- den e presu-e presu-  nunca ta laat. Awor
       (per 100)
       Zweedse kroon   SEK              18.49           19.21                          20.01   puesto e impacto              mester actua.
       (per 100)






















                    Ingevolge de Centrale Bank verordening stelt de CENTRALE BANK VAN ARUBA
                                     de koersen vast voor het deviezenverkeer
       Beleningsrente (in%):  1
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11