Page 7 - Djaluna 12 november 2018.pdf

Djaluna 12 Novèmber 2018 7
Ademas di a ser atmití bèk pa por hasi operashon

Advent tin di paga

Abogado mr. Bloem a pidi ‘dwangsom’ di 1 mion pa mustra Advent ku ta kos serio

WILLEMSTAD.- E 137.500.-. Edwards. E meta tras di un
ginekólogo dr. Charles Por sierto, dr. Edwards ta suma forsoso ta pa mustra
Edwards a gana otro kaso bèk den e klínika operando e partido pèrdèdó riba
kontra Advent Ziekenhuis, su pashèntnan aunke ku seriedat dje desishon i ku tin
e biaha aki relashoná ku un limitashon den dia. di kumpli kuné. E veredikto
suma forsoso (dwangsom) Abogado Bloem: di 8 di mei 2017 no tin nada
ku e mester a haña i a Abogado mr. Melrose di aber ku esun di 23 di
base di kual el a pone Bloem un biaha mas a sòru òktober 2018.
beslag riba kuentanan di e pa un bon defensa i a mustra
hospital ariba menshoná. ku ta Advent su propio falta Den su nota di defensa
Advent a keda sin kumpli ku awe e tin di paga un e abogado a pidi korte pa
ku un desishon di korte suma relativamente haltu oumentá e suma forsoso te
den un kaso anterior i asina. Aparte ku gerensia na un máksimo di 1 mion
komo tal mester a paga ta ‘fresku’, nan a ignorá florin, ya ku a keda probá ku
e suma forsoso. I awor konseho di nan abogado Advent no ta sigui desishon
komo resultado di un di no para e atmishon di di korte.
huisio sumario ku Advent
a entamá pa kita e beslag,
korte a dikta ku e mester
paga Edwards un suma
di 137 mil florin pa
inkumplimentu.
T’asina ku for di 2005
tabatin un relashon di
trabou entre Advent i
Edwards kual a enserá ku e
último lo por a hasi uso dje
fasilidatnan di e hospital
pa operá su pashèntnan. prohibí Edwards pa drenta riba dianan den siman i
Sinembargo na aprel 2013 su lugá. E último aki a no den fin di siman unda
e relashon di trabou a bolbe bai korte i den un por lo general no sa tin
bin daña i a terminá e veredikto di 23 di òktober operashonnan programá.
koperashon ku e dòkter 2018 a ordená Advent pa Teniendo kuenta ku e
en kuestion. Tantu den paga Edwards un adelanto aspektonan ei korte ta di
un huisio sumario komo di fl. 2.500.- pa kada siman opinion ku si mester konta
den un prosedura di fondo ku no a dun’é akseso na e un suma forsoso di 1e di
Edwards a bin gana. hospital. A paga fl. 35.000.- ougùstùs 2018 te 29 di
Den su veredikto di 8 di i honr’é ku apénas un dia òktober 2018, i deskontando
mei 2017 den e prosedura operashon den e hospital. loke nan ku a ser pagá kaba
di fondo korte a bisa ku Korte a konsiderá ku na Edwards, anto lo yega
e a nulifiká e desishon lo por hasi un apelashon na un suma final di fl.
di Advent pa terminá e
relashon ku Edwards i
ku esaki ta ilegal, no ta
rasonabel ni hustu. Den e
mesun rosea korte a ordená
pa kontinuá ku e kontrakt
di 2005, a ménos ku
esaki ta ser prohibí dor di
Inspekshon di Salubridat.
Den e kaso aki korte a
stipulá un suma forsoso di
fl. 2.500.- pa kada dia ku
Advent keda sin kumpli ku
e veredikto, te un máksimo
di fl. 250.000.-.
Pero na novèmber 2017
Advent a presentá un
proposishon (kontrakt)
nobo. Despues di a negoshá
esaki, partidonan no por a
haña otro i Edwards no a
firma nada, loke ta nifiká
ku e kontrakt di 2005 ta
sigui vigente. Na ougùstùs
2018 Advent a bolbe