Page 13 - ahata

8 AWEMainta Diasabra, 24 November 2018

Gobierno y Universidad a tene

presentacion encuanto business incubation

DIALUNA 19 di gastonan, ta ofrece tunidadnan grandi
november ultimo Ca- nan coaching, crea su dilanti por me-

mara di Comercio networks y yuda nan dio di formalisacion
y Industria (KvK) a pa bira exitoso y pa di Business Incuba-
tene un reunion cu nan por sigui crece. tion. E ta habri por-

diferente stakeholders Participantenan den ta pa crea mas pilar-
invita di sector priva y un Business Incuba- nan economico cu lo
sector publico unda a tion ta comparti fac- complementa nos pi-

duna un presentacion ilidadnan y asina ta lar di turismo. Com-
encuanto Business In- baha gasto manera panianan por haya e

cubation. Intencion di awa, coriente, print- Diferente orador a ness Incubation. Sr. guia necesario pa por
e presentacion ta pa ers y otro articulonan elabora riba e topico Glenn Thodé di UA a sigui crece y keda un
splica e importancia of servicio di un ofici- durante e reunion. conta riba e forma cu negoshi sostenibel.

di e concepto Aruba na. Companianan por Sra. Sonja Velthui- UA ta bay contribui y Via un Business In-
como un Business In- haya e guia necesario zen, director di KvK a a duna atencion na e cubation ta fomenta

cubation Island y con pa por sigui crece y elabora un tiki riba e importancia di colab- mas colaboracion y
Aruba por crea pilar- keda un negoshi sos- historia tras di e con- oracion y con mester facilidadnan pa yuda
nan economico nobo tenibel. Via Business cepto y e diferente confronta e fenom- un negoshi. Un colab-

y beneficia di esaki. Incubation ta fomen- rolnan cu e stakehold- eno di “red tape”. Fi- oracion entre sector
Kico ta Business Incu- ta mas colaboracion y ers tin den su exito. nalmente, sra. Bianca publico, sector priva y

bation? facilidadnan pa yuda Siguientemente sra. Peters, como consul- Universidad, basa riba
Un Business Incu- un negoshi ta exitoso Varelie Croes a tuma tor di COSME ( un e modelo Triple He-
bation ta yuda ne- y stimula su crece- palabra y a splica riba proyecto di Union lix, ta cubri diferente
goshinan chikito y mento ora e wordo es- e vision di Gobierno Europeo) a duna un aspecto pa haci Aru-

start-ups spaar riba tableci. di Aruba encuanto presentacion riba e ul- ba un pais economi-
Business Incubation timo resultadonan di camente fuerte y pa
y cu ta bay aloca un e business plan, e pre- sostene e comunidad

parti di fondo di Go- supuesto y puntonan empresarial via Busi-
bierno pa e proyecto di accion. ness Incubation. KvK
importante aki. Asi- tambe ta kere firme-

na Gobierno hunto Aruba como un Busi- mente den e exito di
cu sector priva y UA ness Incubation Is- Business Incubation y

por financia y realisa land ta contento di a mira
e concepto di Busi- Pa Aruba tin opor- e interes den e publico

cu tabata presente y ta
conta cu nan lo sigui
contagia e entusiasmo

pa pone e concepto di
Aruba como un Busi-
ness Incubation Is-

land riba pia. Pa mas
informacion por tuma

contacto cu KvK via
businessinfo@aru-
bachamber.com of

yama 582-1566 ext
27/30/35/42.