Page 16 - ARUBA BANK

Djarason 26 Sèptèmber 2018 11
Nan a drenta funshon mesora!

Algu históriko; grupo guia di

turista a risibí ‘blue badge’

WILLEMSTAD.- Algu aña pasá sèptèmber dor mester por defendé nan mes
históriko ayera nochi na di Ofisina di Turismo di den papiamentu, ingles,
momentu ku e promé grupo Kòrsou (CTB) den estrecho spañó.
di guia di turista a risibí nan koperashon ku Reda Sosial, E programa di
Blue Badge. Nan a sigui e SOAW i One Curaçao e sertifikashon pa hóbennan
kurso aki pa un aña largu i organisashon sertifiká di entre 18 i 33 aña a pèrkurá
a termin’é eksitosamente, ku ‘Tourist Guide & Hospitality pa e partisipantenan risibí
nan diploma den man. Training’ kual tabata un kurso intensivo di Guia
Ta trata di 14 hóben enkargá ku e kurso. Turístiko i Hospitalidat.
pero 13 tabata presente, Loke ta mustra kon Durante un seremonia
ya ku un ta den eksterior. intensivo e kurso aki ta, spesial, e 13 graduadonan
E hóbennan aki a sigui un ta e kantidat grandi di a risibí nan diploma for ...Riba e fotonan por mira e grupo ku a risibí nan
kurso intensivo di ‘Tourist partisipante ku a kuminsá di man di Minister di diploma i tambe e partisipante ku a logra mihó
Guide & Hospitality’. aña pasa, pero ku no a logra Sigui lesa pagina 41 puntuashon....
E kurso a keda inisiá yega final. E partisipantenan

Doño di kran a bai

eksigí su sèn na ENNIA

WILLEMSTAD.- Ayera Segun e doño a indiká, terminá.
mainta un biaha mas, ya kaba a pasa 1 luna ku E montante ku e doño
doño di e kran ku tabata e aksidente a tuma lugá di e kran mester risibí ta
envolví den e aksidente pero nada di sèn di parti di Fl.98.000 mas o ménos,
dia 23 di ougùstùs último, ENNIA. E doño di e kran a
a bai reklamá su plaka For di dia 5 di e luna aki indiká tambe ku awe e lo
na e kompania di seguro ku e doño a bai pone su kran bolbe regresá na ENNIA ku
ENNIA. dilanti di porta di ENNIA, su kran.
el a komprondé ku e lo por
risibí su plaka despues
ku investigashonnan di
parti di ministerio públiko
terminá.
Algun dia atras, segun
ENNIA mes a indiká, nan
a hasi un “Gesto” ku esnan
envolví i a indiká di lo
kumpli nan gastunan pa
e luna aki ku ta inkluí
outonan di hür i tambe hür
di un kran pa e doño di e
kran por sigui laborá.
ENNIA a indiká tambe
ku nan no ta obligá na
hasi esei debí ku ainda
investigashonnan no a