Page 11 - BNDIA ARUBA
P. 11

A11
                                                                                                      opinion Diamars 31 Juli 2018
            Hiacintha Thijsen Trimon:
                                                  ‘Carta abierto na Pueblo di Aruba’



                                                                      cu politica di Aruba a pro-
                                                                      duci.


                                                                      Don Juan Enrique Irausquin
                                                                      tambe a yega di bisa ‘cu tant-
                                                                      en mi ta na bida hamas par-
                                                                      tido AVP lo por gana un elec-
                                                                      cion’. Lastima cu tanto Juan-
                                                                      cho Irausquin y Betico Croes
                                                                      a bay laga nos hopi tempran,
                                                                      pasobra si nan tawata na bida
                                                                      hamas AVP lo a gana un elec-
                                                                      cion.

                                                                      Bo mester conoce bo pasado
                                                                      pa bo por forma bo futuro.
                                                                      Nos  digno  pueblo  di  Aruba
                                                                      ta  duna  merito  y  reconoci-
                                                                      mento na
                                                                      dos  estadista  cu  a  destaca
                                                                      den  arena  politico  na  Aruba
                                                                      den  nan  forma  di  procede,
            ORANJESTAD - Diasabra  da  Don  Porfilio  Croes,          Juancho  ariba  tereno  di  in-
            cu a pasa, pueblo di Aruba  pa  pueblo  Arubano  haya     frastructura, economia, turis-
            a  recorda  cu  64  aña  pasa  sa  cu  mester  condecora   mo, financia y social y Betico
            (1954)  cu  for  di  Corsou,  tanto Henny Eman Senior     Croes ariba tereno Estatal cu
            directamente for di e Ho-    como su yiu Shon A Eman,     ta nos Status Aparte, cu nin-
            tel  Americano,  Don  Juan  como  e  dos  gañadonan  y    gun otro politico hamas por a
            Enrique Irausquin a man-     traidornan  di  mas  grandi   ni soña pa logr’e!

            Directie Natuur en Milieu:

                        ‘Mangel Shimaron su cantidad ta bahando significantemente’



                                                                                                   (no pa come) color berde plat  Na Aruba Mangel Shimaron
                                                                                                   di 1 pa 2 cm largo y 1 cm han-  ta crece den areanan manera
                                                                                                   cho. E fruta ta crece manera  Baby Beach, Spaans Lagoen,
                                                                                                   un hala chiquito y e simia ta  Mangel Halto y Santo Largo
                                                                                                   color cora. Ora e simia hecha  na Savaneta. E cantidad di e
                                                                                                   cu e mata nobo ta crece y sali  Mangelnan  Shimaron  ta  bi-
                                                                                                   di e simia, ta yam’e viviparie.  rando menos.

                                                                                                   Mangel Shimaron ta e sorto  E informacion treci padilanti
                                                                                                   menos comun cu e otro sor-   pa DNM tapa informa y con-
                                                                                                   tonan. Por reconoce e Man-   scientisa  pueblo  ariba  nos
                                                                                                   gel Shimaron na e briyo cora  flora y fauna local. Ta di im-
                                                                                                   cu  e  tin  ora  e  ta  jong.  Su  portancia tambe pa menciona
                                                                                                   blachi  ta  oval  y  berde  cla.  E  cu tur cuater sorto di mangel
                                                                                                   Mangel Shimaron ta absorba  ta  protegi  tambe  pa  nos  ley
                                                                                                   e awa di lama door di su reis-  local, articulo 4, inciso 1 y 2,
                                                                                                   nan y ta saca exceso di salo via  tambe articulo 26 inciso 1 di
                                                                                                   di conopinan cu ta riba e taki-  e Natuurbeschermingsveror-
                                                                                                   nan net bou di e blachinan.   dening (AB1995 no2). Pa un
                                                                                                                                lista  completo  di  e  sortonan
                                                                                                   Su  flornan  ta  yen  di  nectar  protegi  pa  e  ley  por  subi  e
                                                                                                   y  ta  un  bon  mata  di  hon-  website di DNM dnmaruba.
                                                                                                   ing.  Na hopi pais ta traha te  org.
                                                                                                   di su troncon pa uza ora bo
                                                                                                   tin diarea cu sanger den dje.

            ORANJESTAD - Directie  sostenibel y duradero, segun  gel cu DNM ta elabora riba
            Natuur en Milieu (DNM)  e  Sustainable  Development  dje.
            ta termina e serie di relato  Goals, specificamente e SDG
            cu ta enfoca riba e topico  15 cu ta concerni naturalesa/  Antes  tin  hende  cu  tawata
            di nos mangelnan.            bida riba tera. Cu e meta aki  yam’e Mangel Cora, pero es-
                                         den mente, e conservacion di  aki por trece confusion como
            Esaki tawata en conexion cu  nos  Mangelnan  ta  un  com-  cu  na  Ingles  e  Mangel  Shi-
            Dia  International  di  Con-  promiso importante pa nos.  maron  ta  yama  White  Man-
            servacion  di  Mangel  (Man-                              grove.  Pues, ta preferibel pa
            grove) siman pasa.           Nos  a  elabora  riba  tres  otro  yam’e  Mangel  Shimaron  pa
                                         mangelnan caba cu ta:Mangel  preveni bruhamento.
            Mundo ta poniendo atencion  Tam  (Rhizophora  mangle),
            particular na naturalesa of sea  Zwartmangel  (Avicenniager-  E mata aki no ta crece mas di
            bida  riba  tera.  Aruba  tambe  minans)  y  e    Fofoti  (Cono-  6 meter di haltura y ta saca un
            ta  haci  tur  esfuerso  pa  pro-  carpus  erectus).  E  Mangel  flor color blanco di mas o me-
            move un desaroyo cu ta mas  Shimaron ta e delaster man-   nos 0.5 cm. E ta saca un fruta
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16