Page 2 - BNDIA ARUBA

A2 LOCAL
Dialuna 24 December 2018
Despues di firma di MoU, entre 6 pa 8 luna

Aruba y Corsou lo dicidi operador y construccion di terminal di fast ferry

tisa e proyecto aki, pero e ta
haya cu pa concretisa un cos
mester tres cos: “You need
to be at the right place, at
the right time, with the right
things.” El a bis’e na Ingles
considerando cu Cosecha a
bira e escenario pa firma e
acuerdo bilateral aki na San
Nicolas.

E mandatario a bisa cu tanto
gabinete Rhuggenaath di
Corsou como gabinete Wev-
er-Croes di Aruba, hunto tin
e deseo di bira e proyecto aki
realidad. Aunke nos ta isla
chikito pero danki na e co-
nectividad pagabel nan por
amplia nan mercadonan.

Tambe nan a cuminsa inter-
cambia idea pa asina e team-
nan di diferente disciplina
deportivo y social por ta mas
activo entre nan danki na e
conectividad cu e ferry lo bay
ofrece. Pero tambe e parti
economico lo haya un es-
timulo y gobierno di Corsou
ta interesa pa crea un fortal-
ecemento como destino tur-
istico.

Minister di Husticia
Di su banda minister di Hus-
ticia, Andin Bikker (POR) a
bay atras ora cu na 2012 den
seno di un reunion di IPKO
na St. Maarten nan a bin cu
ORANJESTAD - Diabier- Bikker y minister di Ense- Minister Romero a tilda e un resolucion pa incentiva pa
na atardi gobierno di Aru- ñansa, Rudy Lampe. firma di e MoU cu Corsou El a bisa cu e diferente rap- tin mas conexion cu e islanan
ba y gobierno di Corsou como e "prome fase di un port traha den pasado a yega di reino Hulandes.
a firma un memorandum Premier Wever-Croes futuro briyante pa pueblo di di indica cu e ferry mester
of understanding (MoU) Premier Wever-Croes a cu- Aruba, Corsou y muy spe- sali for di Barcadera. Pero el a E mandatario a bisa cu e fac-
relaciona cu e proyecto di alifica esaki como "un mo- cialmente pa San Nicolas.” El propone y dicidi pa e sali for ilidad di un ferry entre Aruba
e fast ferry di pasahero y mento historico" debi cu den a indica cu e firma di e docu- di San Nicolas. Di e forma y Corsou y eventualmente
carga. E compromiso aki e ultimo simannan aki nan a mento aki ta mustra e serie- aki nan kier articula e idea di den futuro tambe Bonaire,
inicialmente tin di haber concretisa diferente logro- dad cu pais Aruba y Corsou San Nicolas Port Authority lo brinda diferente dimen-
pa studia e factibilidad di nan. Logronan cu tin di haber tin cu e proyecto aki. cu -segun minister Romero- sion den economia cu ainda
e proyecto aki y despues cu aspecto financiero cu e nan ta bezig cune, ya cu e ley nan no a explora pero segura-
realisa esaki, ya cu ta un diferente presupuesto, refor- El a bisa cu pa hopi tempo ta den departamento di legal- mente lo bin den mente.
deseo di ambos pueblo. ma fiscal y nan ta clausura cu caba a wordo papia di e posi- isacion actualmente.
e firma di e MoU aki. bilidad di habri un ruta cu un E mandatario a indica cu den
E acuerdo aki ta pone den ferry entre islanan ABC cu E siguiente paso ta pa traha e ultimo leynan cu a keda
marcha diferente preparacion El a bisa cu esaki ta un forma e ta haya cu tabata practica- riba un documento huridico aproba, gobierno di Aruba a
pa ehecuta e proyecto aki, pa cera cu 'broche di oro' cre- mente un 'soño imposibel di pa tur aspecto di preparacion introduci den e ley di admis-
entre otro e parti huridico of ando perspectiva y speransa alcansa.' Como un persona di di e proyecto aki ta documen- ion nobo (LTU) un par di
legalisacion, seleccion di op- pa habri 2019. E firma di e San Nicolas e tabatin e soño ta. E ta un fase cu ta dura en- base tecnologico pa impulsa
erador di e ferry y construc- MoU ta un paso concreto pa for di chikito pa mira 'pariba tre 6 pa 8 luna. Despues Aru- e proyecto di ferry entre otro
cion di e terminal. Nan ta bin cu e proyecto di fast ferry, di brug briya pa su berdadero ba y Corsou lo dicidi kende e concepto di biometria cu lo
mira riba e proyectonan aki segun minister presidente. balor cu e tin y merece di nos lo bira e operador di e ferry y facilita e proceso dirigente pa
beneficionan turistico, com- comunidad.' tambe cuminsa cu e prepara- atende cu e pasaheronan di e
ercial, social,crecemento eco- Prome Minister di Aruba a cion fisico of construccion di ferry.
nomico substancial, etc... pa probecha e oportunidad aki Pa e minister aki e firma di e terminal di fast ferry. Esaki
ambos isla. pa expresa un breve mensahe e MoU nan ta habriendo e lo ta situa cerca di e curason Igualmente el a manifesta
E acuerdo di compromiso den cuadro di e celebracion porta di progreso pa nos pais, di San Nicolas. su satisfaccion pa e proyecto
aki a keda firma cu presen- di Pasco y Fin di Aña. E man- pueblonan di pariba di brug aki lo wordo ehecuta na San
cia di minister di Desaroyo datario ta spera cu e dianan y specialmente pa San Nico- Minister Martina di Cor- Nicolas pa asina nan por
Economico di Corsou, Ste- nos dilanti por yena nos cu- las. Pero tambe ta habri un sou haya un impulso economico
ven Martina, hunto cu su rason y tur hogar di hopi paz, posibilidad nobo entre am- Minister Martina a señala cu ta sumamente necesa-
coleganan minister di Aruba, harmonia, alegria y felicidad. bos isla. No solamente como cu su gobierno kier duna rio den e tempo aki. Tambe
minister presidente, Evelyn Pero principalmente cu nos un transporte nobo entre e nan compromiso tambe cu e a duna reconocimento y
Wever-Croes, minister di por celebra bunita den seno islanan pero tambe lo habri proyecto aki cu el a cualifik’e gradicimento na Rafael Es-
Transporte Publico, Chris di nos tradicion familiar. posibilidad nobo riba tereno como 'sumamente intere- trada kende a brinda asesoria
Romero, minister di Husticia economico, social, deportivo sante.' Den pasado tabatin y conocemento riba e tereno
encarga cu Migracion, Andin Minister di Transporte y enseñansa. diferente intento pa concre- aki.