Page 3 - BNDIA ARUBA
P. 3

A3
                                                                                                           LOCAL Dialuna 24 December 2018
            Topico di cannabis a bira un piedra den sapato di gobierno

                                 Reforma fiscal no a conta cu voto di fraccion di RED


            ORANJESTAD  –  E  echo  a bisa.                           propio  ekipo  politico,  total-
            cu  e  ley  di  e  prome  fase                            mente  diferente  na  otro,    y
            di  e  reforma  fiscal  no  a  Reforma fiscal             cu  mester  cuminsa  conoce
            conta cu e voto di e frac-   Apesar  cu  e  parlamentario  na otro. Pero tambe papia cu
            cion  di  RED  den  parla-   Ricardo  Croes  a  participa  y  otro y dialogo cu otro.
            mento,  prome  minister  brinda  su  sosten  constan-
            Evelyn  Wever-  Croes  no  temente na e ley di reforma  E  ta  reconoce    cu  tin  dife-
            kier  bay  leu  con  esaki  lo  fiscal,  pero  na  momento  di  rencia  di  opinion  entre  par-
            por  afecta  e  coalicion  di  e  votacion  e  no  tabata  ey.  E  tidonan di coalicion y tambe
            gobierno(MEP-POR-            dia  ey  (diahuebs  ultimo)  e  denter  di  e  partidonan  den
            RED).  E  ta  haya  cu  esun  parlamentario di RED tabata  coalicion,  manera  tin    dife-
            cu  mester  duda  contesta  presente den e prome tanda.  rencia di opinion den cualk-
            ta  e  “doño  di  curpa.”  Ki-  Sinembargo  despues  e  mes-  ier organisacion. E no ta haya
            ermen  den  e  caso  aki  e  ter  bandona  parlamento  pa  importante  e  diferencia  di
            unico  parlamentario  di  e  atende  un  asunto  familiar.  opinion sino con nan lo por
            fraccion di RED, Ricardo  “Nos ta compronde esaki. E  atende  cu  nan  diferencianan
            Croes of e mesun minister  tabata un cos serio...” premier  di  opinion.  “Esey  ta  locual
            Rudy Lampe.                  Wever-Croes  a  declara  du-  nos ta bin ta haciendo y esey
                                         nando  contesta  na  Bon  Dia  ta  locual  nos  ta  sigui  haci
            El a laga sa cu durante e  vo-  Aruba.                    tambe,” el a declara.
            tacion di e presupuesto 2019
            nan a conta cu e sosten di e  Sinembargo  e  prome  man-  Cannabis
            fraccion di RED como part-   datario  Wever-Croes  a  duna  Durante e tratamento di pre-
            ner  di  gobierno.  E  votacion  su punto di bista  bisando cu  supuesto  2019  tabatin  enfa-  cion  di  minister  presidente,
            tabata  12  na  fabor  y  8  den  nan ta consciente di e reto cu  sis di e fraccion di RED riba  RED ta haya cu gobierno no  E ta haya cu  e  asunto  aki  ta
            contra pasobra parlamentario  un gobierno di coalicion en-  e topico di cannabis. E ta un  ta avansando lihe y suficiente  uno  delicado  ya  cu  tin  un
            di oposicion Richard Arends  tre tres partido ta trece cune.  topico cu ta birando keto bay  riba  legalisacion  di  cannabis  grupo grandi den comunidad
            no  tabata  presente.  “No  por  A tarda dos luna pa Aruba por  e piedra den sapato di e gobi-  pa uzo medicinal. Pero min-  cu ta preocupa pa e tema aki.
            otro.  Sr.  Lampe  ta  repre-  haya  su  gobierno  durante  e  erno di coalicion aki, particu-  ister presidente ta di opinion  E ta kere cu riba e punto aki ta
            sentante  di  e  partido  den  e  proceso di formacion pa nan  larmente cu RED.        cu berdad nan ta haciendo e  e unico diferencia ya cu den
            coalicion den gobierno y e ta  por yega na otro.  Nan tabata                           proceso aki di un forma ‘mi-  esencia no tin un diferencia.
            pa su presupuesto tambe,” el  tres  grupo  di  hende  cu  nan  A  base  di  e  mesun  declara-  nuciosamente cauteloso.’
            Director di Scol Ora Ubao, Ivan Croes:

                                        ‘Pa bon enseñanza tambe mester ta creativo’



            ORANJESTAD  –  Den  base di calidad.                      ehempel cu tin biaha mayor-                               tur cos den ‘one shot’. E lesa-
            un  entrevista  cu  director                              nan ta traha 2 – 3 trabou pa  Algun  programa  creativo  cu  mento, skirbimento y su rek-
            di  Scol  Ora  Ubao,    Ivan  Un di e puntonan cu Croes  dia; “e mucha ta yega cas anto  lo bin segun Croes ta pa asina  enen.
            Croes,  el  a  splica  tocante  a remarca ta cu hopi biaha e  no  tin  hende  pa  wak  p’e,  si  conscientisa,  disciplina  y  pa
            algun  punto  importante  maestronan  ta  bira  creativo;  e ta haci huiswerk. Su unico  yuda  e  muchanan  traha  riba  El  a  bolbe  aclara  cu  e  mae-
            pa  nos  enseñanza;  for  di  ‘si no por haya cierto cos, ta  solucion  e  momento  ey  ta  nan  comportacion,  pa  por  stronan  ta  tuma  nan  tempo
            ora  nan  cuminsa  eerste  bay na plan b’. Croes ta splica  bay cerca su amigo te laat ora  domina y wak importancia pa  pa dedica na e parti di Hulan-
            klas y sigui bay te ora nan  cu creatividad ta demostra cu  mayornan yega bek, mucha ta  nan mes haci escogencia. E ta  des.  For  di  kleuter  caba  por
            drenta  un  educacion  se-   e ta wordo logra y e juffrou-  baña, drumi y ningun hende  splica cu e motibo ta pa asina  cuminsa ‘fula tera’ cu e Hu-
            cundario.                    wnan cu meneernan ta tene e  ta enfoca riba su les.”      e  mucha  por  nota  pakico  ta  landes y duna e mucha lesnan
                                         calidad.                     Falta  di  motivacion  e  cabe-  importante  pa  siña,  e  por  ta  cortico pa asina ora e mucha
            Croes ta aclaria cu enseñanza                             sante ta remarca y e pregunta  cu les ta laf, pero tin un meta  drenta eerste klas, ta haci un
            awendia  no  ta  mucho  bon  Sinembargo  e  director  di  e  di e muchanan aki di pakico  pa cab’e.                 ‘follow up’.
            pa motibo cu falta algun cos  scol basico na Tanki Leendert  bin scol si nan no sa kico nan
            cu  mester  drecha.  E  ta  re-  ta  aclara  cu  den  algun  caso  ta  bay  bira  toch  of  pakico  Tambe ta indica cu tin dificul-  Ora e mucha yega tweede y e
            marca cu algun cos mester ta  ta  e  muchanan  mes  no  tin  mester haci les. E ta continua  tad pa locual ta parti di ‘taal’.  lesnan cuminsa bira poco mas
            ‘in place,’ pero no ta. Segun  smaak.  Locual  e  ta  referi  na  cu directiva di scol cu mester  E scol ta stimula e muchanan  dificil, e mucha tin e metodo
            Croes, si no tin base, e ta bira  dje ta cu ta un reto diferente  bin  cu  cierto  programa  cre-  pa purba siña mas den klas y  di lenguahe activo. “Nos tra-
            dificil  pa  por  sigui  traha  a  cu  cada  mucha.  E  ta  duna  ativo.               e  maestronan  ta  purba  haci  bou  ta  pa  tene  e  calidad  di
                                                                                                   algo  otro  na  luga  di  bisa  un  enseñanza den halto. Nos tin
                                                                                                   palabra  na  Hulandes.  “E  cu bira creativo. Y creatividad
                                                                                                   maestro  ta  purba  di  mustra  ta sali ora nos rondia kico ta
                                                                                                   cu  plaatjes,  parachute.  E  ta  relata  cu  locual  nos  ta  siña
                                                                                                   pone kico ta relata na e pal-  haci e lesnan mas atractivo pa
                                                                                                   abra, pa asina e mucha wak’e  e muchanan.”
                                                                                                   mas profundo antes bo tabata
                                                                                                   siña palabra despues di 2 dia  Finalmente,  e  director  a  se-
                                                                                                   bo a lubida. Nos ta purba di  ñala  cu  maestronan  ta  ha-
                                                                                                   traha cu conocemento, nos ta  ciendo  e  manera  aki  pa  un
                                                                                                   dun’e  un  veld  di  palabranan  tempo caba y cu ta adaptando
                                                                                                   anto asina e ta yuda keda cu e  na e sistema. E remarca si cu
                                                                                                   palabra henter e siman.”     toch locual ta ‘taal y rekenen
                                                                                                                                ta  keda  un  problema,’  pero
                                                                                                   Croes ta splica cu mester laga  cu toch tin e cambio ey den
                                                                                                   e palabra cu e contexto fe di  enseñanza cu ta haci e lesnan
                                                                                                   eerste klas caba pa asina nan  mas creativo posibel pa duna
                                                                                                   cuminsa wak e diferencia. E  mas interes na e muchanan y
                                                                                                   ta agrega cu den eerste klas ta  cualkier posibilidad pa yuda e
                                                                                                   na unda e muchanan ta siña  muchanan.
   1   2   3   4   5   6   7   8