Page 4 - BNDIA ARUBA

A4 LOCAL
Diaranson 13 Februari 2019
Segun Minister Dangui Oduber (MEP):

Cannabis medicinal lo beneficia nos pais economicamente

fase ta e uzo di CBD oil, cap- un dokter di cas of un dok-
sula y crema, esaki ta wordo ter specialista. Tambe a duna
uza na momento cu un per- di conoce cu e proceso di
sona cu tin diabetes y ta sufri implementacion di e legalisa-
di depresion, stress, epilep- cion por tarda seis luna.
sia, artritis, y e CDB oil tin
un THC di porcentahe hopi Oduber a enfatisa cu gobier-
abou. no lo legalisa e uzo di canna-
bis cu fin medicinal pero no
E siguiente fase ta pa uza e recreativo, pa via cu tabatin
CDB cu e THC mas halto confusion den comunidad.
pa e casonan di persona cu ta “E cannabis medicinal tin
sufri di cancer y ta haci uzo di resultadonan positivo pa es-
cannabis medicinal. unnan cu ta haci uzo di dje”
Oduber a expresa.
E proceso di e fasenan a cum-
insa caba, manera Oduber Bon Dia Aruba tabatin e pre-
a expresa. Tambe a bisa cu gunta di cua ta e beneficionan
e proceso ta hopi rapido, pa economico y di salubridad cu
motibo cu e ley ta adapta pa e legalisacion di cannabis me-
encamina e proceso, pa asina dicinal lo por trece na Aruba
nan por hiba esaki na parla- cu su implementacion. Odu-
mento pa haya aprobacion, y ber a contesta cu e legalisacion
asina lo por legalisa e uzo di di cannabis medicinal ‘ta algo
cannabis medicinal. nobo, y mi ta kere cu hopi di
esunnan cu ta haciendo uzo
ORANJESTAD – Dialuna Oduber a duna di conoce Gobierno a institui un comis- Pa loke ta trata e CBD oil, di dje ilegalmente, por medio
pasa, e minister di salubri- cu e gobierno di coalicion di ion cu a haci diferente inves- Oduber a splica cu gobierno di legalisacion lo por haya via
dad, turismo y deporte, sr. MEP, POR Y RED a firma un tigacionnan, pa asina haci mester duna un permiso di legal; y economicamente lo
Dangui Oduber, a ofrece acuerdo di gobernacion riba e posibel pa nan por yega te e importacion, pa asina e im- beneficia nos pais, mirando
un conferencia di prensa cannabis medicinal. El a spli- momento aki, pa haci uzo di portador por distribui. E in- cu e ta un producto hopi den
tocante e uzo di cannabis ca cu esaki ta un meta, cu nan cannabis medicinal un reali- tencion ta cu e comunidad lo discusion cu ta wordo hopi
medicinal cu lo wordo im- a explora tur e posibilidad di dad pa via di su legalisacion. por haya na boticanan y tam- pidi, y ora e benta oficialisa,
plementa na isla di Aruba haci realidad, tambe e curso be na tiendanan cu ta bende sigur esaki lo pick up y lo bira
den e proximo lunanan. di cannabis medicinal. Oduber a splica cu e proceso suplemento. E di dos fase ta un producto cu ta hopi pidi’.
tin diferente fase. E prome trata di un prescripcion di
Dr. Hendrikus van Gaalen:

‘Ta posibel pa persona cu ta uza cannabis medicinal

pasa pa uzo recreativo’

ORANJESTAD – Duran- bis medicinal mester cay bou Van Gaalen, como dokter drumi bon y otro no, y asina Ademas, ta cientificamente
te un entrevista cu Bon responsabilidad di un instan- specialista den pashent cu ta sucesivamente. E peliger di comproba cu ehercicio fisico
Dia Aruba a realisa cu dr. cia gubernamental. Cu esaki sufri di depresion, a expresa cannabis pa complicacion (cu (cardio) hopi biaha ta yuda
Hendrikus van Gaalen, ta sigura cu no lo tin con- cu no ta cientificamente de- excepcion di hobennan bou bon cu depresion leve y me-
kende ta psychiater y Di- taminacion cu metalnan pisa, mostra cu cannabis por yuda 24 aña di edad) ta significan- dio. Por supuesto, tambe ta
rector Medico di Respaldo pesticida, bacteria y fungus. cu depresion di berdad. Aun- temente menos cu di alco- hopi miho sinti alivia pa de-
Aruba, a duna su opinion Cannabis medicinal mester ke cannabis por mehora e hol. Debi na e contenido mas porte, y no unicamente uzan-
tocante e tema di legali- wordo indica y prescribi pa estado emocional temporal- halto di THC den cannabis do cannabis, pa despues bo
sacion di Cannabis cu fin un receta di dokter. mente, pero tambe por pasa compara cu pasado, cannabis tin problema di memoria y
medicinal, cual gobierno a lo contrario. E reaccion varia- a bira mas adictivo y peligro- concentracion e dia despues,
anuncia recientemente. E posibilidad pa un persona bel aki ta e caso cu hopi efecto so cu antes. y sinti menos fit.
cu ta uza cannabis medicinal di cannabis. Algun persona ta
Dr. Van Gaalen a splica cu ta pasa pa uzo recreativo, bou
cannabis por wordo uza como e condicionnan di prescrip-
medicina pa dolor y espasti- cion y control, no ta comple-
cidad di sclerosis multiple, pa tamente ausente, pero nos no
dolornan neurogeno, nausea, mester lubida cu e person-
vomito y falta di apetito di pa- anan aki ta realmente perso-
shentnan cu cancer y AIDS, nanan malo kende ta haya un
pa glaucoma no tratabel y receta pa cannabis medicinal.
enfermedad di Gilles de la
Tourette. Esaki ta cientifica- Cannabis por causa psicosis,
mente menos comproba cu e atake di ansiedad, problema
por yuda den colitis ulceroso, di memoria y concentracion,
malesa di Crohn, epilepsia, menos impulso pa caba cu tur
TDAH, jeuk, migraña y re- tarea y adiccion den person-
uma. anan vulnerabel specialmente
hobennan menor di 18 aña
Asina mes el a comenta di e di edad (inclusivo esunnan
beneficionan y dificultad di menor di 24 aña, pasobra te e
e legalisacion, cu mediante edad ey e celebro ta comple-
V.N. a indica cu e produc- tamente desaroya).
cion y registracion di canna-