Page 3 - bon-dia-aruba-20190518

A3
LOCAL Diasabra 18 Mei 2019

Banco Central a lansa oficialmente e serie nobo di biyete di florin

ORANJESTAD - Ayera a uza den comunidad. Nan a di tur loke Aruba tin y lo por por wordo usa mas pa haci
presenta oficialmente e serie tuma e decision di cambia e tin. 4 di juni te cu 11 di augus- pago.
nobo 2019 di biyetenan di serie, y a establece un comis- tus 2019: Co-circulacion di
florin durante un ceremonia ion interno encarga cu imple- E cronologia di emision di e e serie 2003 y e serie nobo di 4 di juni te cu 4 di decem-
den sede di Centrale Bank mentacion di e proyecto di serie nobo di 2019 di e biyen- 2019 ber 2019: Por haci e cambio
van Aruba, cu lo cuminsa su biyetenan nobo di florin. tenan di florin ta lo siguiente: di e serie 2003 pa e serie nobo
emision oficial dia 3 di juni. E 3 di juni di 2019: Emision 12 di augustus 2019: E serie di 2019 solamente na e ban-
tema principal di e biyetenan E biyetenan nobo tin carac- oficial di e serie nobo 2019 di 2003 di e biyetenan di florin conan comercial.
nobo ta ‘Bida na Aruba’, cu ta teristicanan, por ehempel, biyetenan di florin ta sali for di circulacion y no
contene elementonan promi- reconocimento pa persona cu
nente di Aruba, como tambe tin impedimento visual. Nan
caracteristica di siguridad ta traha di materialnan du-
mas avansa disponibel riba radero uzando e tecnologia
mercado, cu lo dura 30 aña. mas avansa y elementonan
di siguridad y tecniconan di
Jeanette Semeleer, presidente provision.
di Centrale Bank van Aruba,
a expresa cu despues di un Semeleer a duna di conoce
trayectorio largo di shete cu CBA a haci un competen-
aña, el a haya hopi emocion cia pa e diseño di e biyetenan
di comparti cu comunidad e nobo. A crea varios tipo di
serie nobo 2019. El a splica e hurado, esta publico, tecnico
diferente fase cu nan a pasa y artistico, esey a cuminsa cu
cu ayudo di hopi experto, seis artista local, di cual Nigel
bisando cu e tin confiansa cu Matthew a resulta como ga-
comunidad lo namora y bira nado di e diseño final.
orguyoso di e serie di biy-
etenan 2019. Semeleer a haci un recono-
cimento pa e trahadonan du-
Tocante e fasenan, Semeleer rante e trayectorio aki, por
a comenta cu a cuminsa na ehempel artistanan local, ex-
aña 2012 cu e prome fase di pertonan local e internacional
evaluacion, despues e fase di di banco central, y asesornan
preparacion, fase tres di dise- di sector priva, como tambe e
ño, fase cuater di produccion, productor di biyete interna-
fase cinco legal y fase seis di cionalmente renombra, cu ta
emision. Crane Currency y otro colab-
orado cu tabata presente den
Di manera aki Semeleer a pa- e ceremonia.
pia tocante e cambio di dis-
eño di e biyetenan actual cu Miriam Gonzalez, director
esun di serie 2019. E diseño ehecutivo di banco, tambe
actual ta data di aña nobenta, a expresa cu ‘Streanan di
y e ultimo adaptacion cu nan Aruba’, otro nomber di e
a haci tabata di 2003. Mien- biyetenan, tin un arte hopi
tras tanto e standard di sigu- bunita y cu hopi herencia y
ridad internacional a bira mas elementonan caracteristico di
estricto y e diseño actual tin e isla. E letternan di e denom-
hopi parti blanco den dje. inacion di e biyetenan ta mas
grandi cu esun di aña 2003, di
Esun cu mester saca for di mesun manera el a bisa cu e
circulacion tabata e biyete di ta espera cu e proyecto aki lo
10 florin, cual ta esun mas contribui na conscientisacion

Raad van Advies critico riba implementacion di ley

ORANJESTAD - Reci- posible. Esaki no ta un fenomeno na lacion caba tuma na cuenta tambe e fasenan cu por dis-
entemente Raad van Ad- Aruba so. Tambe den e otro e aspecto di implementacion tingui, lo por yuda pa evita cu
vies (RvA), e organo con- Esey no ta kita cu e ta trece paisnan di Reino ta mustra y e gastonan, financiero y di lo tin problema despues den
stitucional di conseho pa dilanti algun observacion riba e tratamento demasiado otro indole, relaciona cu es- implementacion di e ley.
gobierno di Aruba, a of- critico. Un di e asuntonan cu rapido di proyectonan di ley aki.
rece nan relato anual na e ta señala ta e gran cantidad di banda di tur e actornan den Un ehempel cu e relato ta
Prome Minister. di proyecto di ley cu ta yega e proceso. Pa combati esaki, No ta esencial solamente pa menciona ta e institucion di
na RvA cerca di fin di aña, cu RvA ta boga pa un miho pl- por conclui di un propuesta un Parke Marino entrante 1
Den su introduccion, presi- mester drenta na vigor ainda anificacion di e proceso di di ley ki problema tin pensa di januari 2019 . Den esaki
dente di RvA, mr. Frits pa 1 di januari di e siguiente legislacion. di atende cu e ley, sino tambe a designa un cantida di zona
Goedgedrag a mustra riba e aña. E tempo ta relativamente con e legislador tin pensa di den awanan di costa di Aruba
relacion mehora di colabo- cortico pa duna conseho, y pa Otro desaroyo cu ta motibo ataca e problema y ken(nan) como ‘natuurreservaat’. RvA
racion entre e Conseho y e tratamento den parlamento. di preocupacion pa RvA ta e lo ta envolvi den e implemen- ta aplaudi e prome paso aki,
gobierno, algo cu no semper Esaki ta trece cune e peligro implementacion di ley. Esaki tacion. Un analisis profundo pero ta mustra tambe cu pro-
tabata asina. Loke a crece, se- di un reaccion debil di go- ta algo cu ta toca tur proyecto di e aspectonan di implemen- teccion berdadero ta mas cu
gun Goedgedrag, ta e pensa- bierno riba e consehonan di ley cu RvA ta trata, y esey tacion, manera e capacidad y e designacion y cu supervi-
mento cu e Conseho no ta di RvA, y un tratamento di ta motibo tambe pa trece esa- experticio di e organisacion sion efectivo, y mantencion
un adversario di gobierno, menor calidad y contenido ki dilanti den e relato di 2018. cu ta implementa, e gastonan di e reglanan tambe mester ta
pero ta un asesor critico cu ta den Staten. Esaki ta suma- Mirando e consehonan duna relaciona y e implementacion parti di esaki.
desea di contribui na un pro- mente indeseable, sigur si ta den e aña, RvA ta boga pa na mira for di perspectiva di
ducto legislativo mas optimal trata di topiconan compleho. momento di formula legis- e ciudadano, y anticipando