Page 50 - Djaluna 15 oktober 2018.pdf

50 Djaluna 15 òktober 2018
Direktor di Stichting Vluchteling:
‘Outoridatnan a manda mi bai for di

tereno públiko banda di prizòn’

WILLEMSTAD.- Detenshon i Korekshon venezolano. Segun Ceelen Un di e kombersashonnan Gilmar ‘Pik’ Pisas, bai for di
Outoridatnan a manda Kòrsou. Tineke Ceelen durante su bishita el a tuma lugá ku hendenan e tereno.
direktor di Stichting tabata na Kòrsou djasabra a kombersá ku obispu ku ta será den e baraknan. Pisas a splika EXTRA
Vluchteling, sra. Tineke i djadumingu pasá pa Luis Secco, ministernan, Riba Twitter Ceelen ta skirbi ayera anochi: ‘Kaminda
Ceelen, bai for di tereno informá su mes tokante e parlamentarionan, ku pafó di prizòn el a grita nos tabata no ta tereno di
públiko pafó di Sentro di situashon di refugiadonan boluntario, i refugiadonan’. den direkshon di barak. prizòn. E entrevista tabata
Komo respondi el a tende ku prizòn den background.
But kondishonal pa parker na lugá prohibí entre otro ku e hendenan ta Segun nan kier men no
bisa ku nan no a hasi nada mag di filma prizòn.’ Segun
malu. Segun nan ta hopi Pisas tur dia ta yen turista
WILLEMSTAD.- Korte a dun’é un prosèsverbal poné na e sitio. kalor den barak i ku tin ku ta para i saka potrèt di
di promé instansia durante inmediatamente. E shofùr a E shofùr a haña dos hopi muskita. Tambe nan prizòn. ‘Nan a kore ku nos
tratamentu di kasonan di bisa ku e no ta aseptá e but tempu di prueba. a bisa ku nan falta paña den e sentido ku nos no
infrakshon den tráfiko, a pa motibu ku e no a mira Fiskal a duna di konos’é limpi i medisina.’ Segun mag di filma prizòn den
trata kaso di un shofùr di niun bòrchi ku ta indiká ku si e bolbe kometé kualke Ceelen na un dado momentu background. Ta hopi straño,
fam Mathilda ku a bin korte esaki. El a trese foto pa hues infrakshon den tráfiko outoridatnan a manda pasobra na unda nan a
pa trese su malkontentu di wak pa asina tuma nota ku e lo tin ku paga e but Ceelen, ku tabata den filma bo ta mira solamente
but dilanti. Mathilda ta keda e bòrchi no ta visibel. inmediatamente. kompania di parlamentario muraya.’
akusá di a para na un sitio Despues di a analisá e Hues den su desishon
ku ta kompletamente prohibí kaso, fiskal a bai di akuerdo a bai kompletamente di
pa vehíkulo motorisá. ku e shofùr i a dun’é un but akuerdo ku e demanda di
Na momento ku el a di 75 florin kondishonal, fiskal i a duna e shofùr un
parker, un agente polisial mirando ku e bòrchi ta mal chèns pa e bia aki.