Page 52 - Djaluna 15 oktober 2018.pdf
P. 52

52                                                                            Djaluna 15 òktober 2018
     Minister di Hustisia ulandes ta duna

      PG a haña tur sosten

        den  investigashon

      kontra Theo Heyliger


        WILLEMSTAD.- Minister  ta referí na dje den su karta,
     di Hustisia i Seguridat  a hasi públikamente un
     di Ulanda, Ferdinand  apelashon riba Ministerio
     Grappenhaus ta duna sosten  Públiko pa nan mes no bira
     inkondishonal na e trabou  e kriminalnan dor di persiguí
     ku Prokurador General, di  rumornan falsu ku e meta
     Kòrsou, St. Maarten i Islanan  pa pone e informashonnan
     BES, Rogier Bos ta hasiendo.  inkorekto aki kuadra ku un
     E sosten aki ta a base di  realidat ku no ta eksistí.
     ekspreshonnan di promé   Tambe Marlin a mustra
     minister di St. Maarten,  ku Heyliger banda di ta un
     Leona Marlin relashoná ku e  polítiko ta alabes un kasá,
     investigashon di Ministerio  tata, lider den komunidat i e
     Públiko kontra lider polítiko  tin un mama i un famia.
     di partido United Democrats,   Hustisia mester vense
     Theo Heyliger sospechá di  den tur kaso, inkluso den
     a kometé froude durante di  e investigashon kontra
     elekshon.              Heyliger. Niun hende ku
        Grappenhaus ta bisa den  ta trata di krea un kaso òf
     su karta di fin di sèptèmber  kualke otro forsa ageno no
     pa Bos ku independensia  mester opstruí òf afektá e
     i integridat di e parkèt  rumbo aki, Marlin ta sigui
     di Prokurador General i  bisa.
     Ministerio Públiko mester ta   Gobièrnu  di St. Maarten
     pará riba kualke duda den un  lo tira bista tambe ku den e
     estado di derecho.     investigashon aki ta kumpli
        E minister ulandes ta  ku tur prosedura i kontròlnan
     terminá bisando ku e ta  vigente. “No por t’asina ku ta
     warda e siguiente enkuentro  kibra regla den intentonan
     ku e Prokurador General ku  pa haña sa e bèrdat. Buska
     hopi antisipashon.     pa sa e bèrdat ta un ophetivo
        Te asina ku por tin duda ku  i no por ta bou di influensia di
     e karta aki ta práktikamente  rumor”, e minister ta deklará.
     un instrukshon direkto di   Mester tin bista riba e
     parti Ulanda na e Prokurador  trabou di Ministerio Públiko
     General pa kontinuá ku  pa sigurá ku tin un trato
     e investigashon kontra e  hustu. Esaki segun Marlin
     polítiko mas popular di St.  no ta nifiká ku gobièrnu
     Maarten, por konsiderá  lo interferí ku e trabou di
     e karta por lo ménos un  Ministerio Públiko, pero si ku
     metementu direkto di  lo tene e vigilansia nesesario
     gobièrnu ulandes den  pa evitá ku un biaha mas ta
     investigashonnan penal den  afektá bida di un persona
     Karibe.                inhustamente pa añanan
        E situashon aki ta bini  largu.
     riba e krítika ku tin kaba den   Desafortunadamente,
     e kadena hudisial ku Ulanda  Marlin ta bisa, hopi biaha
     atrobe a kuminsá manda e  komunidat ta husga un
     personal ku ménos e ta deseá  persona promé ku korte
     òf ku ta mas kontroversial pa  duna un veredikto si e
     e islanan den Karibe komo  persona ta kulpabel òf laga.
     un tipo di “straf” pa e Fiskal  E práktika peligroso aki ta
     Mayó òf Prokurador General.  traha kontra di e sosten ku
        Djis komo ehèmpel por  kada individual  mester tin
     menshoná e problema ku  pa konstruí su mes i pa huntu
     Bos a enkontrá den su  traha un riba un mihó St.
     tempu komo Fiskal Mayó na  Maarten. St. Maarten no ta
     Limburg, Ulanda. Durante  isolá for di sobrá di mundu.
     di e periodo aki a hasi un  Otro paisnan tantu paden
     investigashon di integridat  komo pafó di Reino Ulandes
     despues ku dos kolaboradó  i esnan ku ta forma parti di
     di e parkèt di Limburg a keha  e ekonomia di St. Maarten
     di un kultura di teror. Ounke  tin bista kontinuamente
     ku for di e investigashon no  riba e isla, Marlin ta finalisá
     a sali prueba di e akusashon  bisando.
     aki, si t’asina ku vários otro   E entrevista di Marlin a
     kolaboradó a papia di un  sali na fin di luna di ougùstùs
     esfera di trabou ku ta leu for  despues ku Korte di St.
     di agradabel.          Maarten a duna Ministerio
        Marlin den deklarashon pa  Públiko pèrmit pa persiguí
     e korant The Daily Herald di  Heyliger den e asina yamá
     St. Maarten i ku Grappenhaus  investigashon “Catfish”.
   47   48   49   50   51   52