Page 2 - BNDIA ARUBA

A2 LOCAL
Diamars 21 mei 2019
Debi na espacio financiero limita

ATA no por expande apesar di hopi demanda

di haber di pusta riba e mer- Capacidad di camber ver-
cado Mericano. sus ingreso
Considerando e espacio fi-
Tjin Asjoe-Croes ta premira nanciero limita aki, ATA su
cu tin crecemento na camin- filosofia ta cu locual nan ta
da, y nan ta aplaudi e crece- dispone di dje, nan tin cu
mento aki. Pero e mester ta zorg pa atrae e hendenan cu
di un manera ‘sabi.’ Aruba por laga mas ingreso pa cada
mester ta consciente riba e persona riba nos isla. P’esey
manera con nos kier crece. e decisionnan aki mester ta
E ta haya cu esaki mester ta uno consciente y sabi. Esaki
uno cu sigur ta representa e ta exigi cu nos mester eleva
producto Aruba, pa asina nos e ingreso pa cada bishitante,
industria por captura e bishi- pa asina por yega na e incre-
tantenan di ingreso mas eleva mento di ingreso pa nos pais,
den e mercado cu nos ta pro- y no pa via di redobla nos ca-
move e producto Aruba. pacidad di camber.

Espacio financiero limita P'esey e ta haya cu mester
Un aspecto cu directora di tene cuenta cu e inventario
ATA a categorisa como un y decisionnan riba nivel di
reto ta relaciona cu nos pro- acomodacion. Pero di otro
ducto turistico mes. Segun banda, ATA ta contento di
Tjin Asjoe-Croes, nos mester por a mira e parti di diversi-
ta consciente cu nos tin un ficacion den turismo, cu ta
‘producto madura’ y ainda bin hayando un prioridad.
hopi gusta. Pero den cuadro ATA a yega di realisa e tipo
di esaki ‘nos tin decision hopi di estudionan riba capacidad
clave pa tuma’. di carga, segmentonan cu tin
un miho representacion pa
Lamentablemente nos espa- nos turismo y cu nan ta nifica
cio financiero ta limita, cu ta mas oportunidad y ingreso
haci cu nos no por expande, pa nos isla. Tur e estudionan
ORANJESTAD – Tin de- nos principal sector eco- haber cu nos mesun produc- manera nan a yega di haci aki ta permiti ATA pa purba
manda pa nos producto nomico, ta sigui registra to turistico. Otro reto, cu nos den añanan anterior. E no ta yuda y duna conseho. Tambe
turistico, pero nos espacio cifranan positivo. a logra surpasa parcialmente, un aspecto di demanda, ya cu pa sigui inverti unda por haya
financiero limita ta haci ta Venezuela. Pero otro reto tin hopi demanda pa Aruba. desaroyo den cierto segmen-
cu Oficina di Turismo Pa directora di ATA, Ronella ta relaciona cu ATA su espa- "Mare nos tin mas espacio, tonan clave pa Aruba, y asina
di Aruba (ATA) no por a Tjin Asjoe-Croes e desaroyo cio financiero limita. Nan ta pasobra nos por bende mas por sigui genera ingreso mas
bay mas pisa den e merca- aki ta uno satisfactorio, pero e purba di contraresta e reto- Aruba," el a expresa na Bon eleva pa medio di turismo.
donan potencial aki. Esaki no ta descarta cu tin retonan nan aki pa medio di decision Dia Aruba.
a pesar cu turismo, cu ta nos dilanti. Un reto tin di ‘consciente’, y un di nan tin

Congreso di FTA mes a dicidi di apoya manifestacion di Yury Bracho

ORANJESTAD – Durante nan opinion, unda nan tur pa despues. “Tardando of cu segun prioridad, esaki ta segun presidente di FTA- no
ultimo añanan, sindicato por a reconoce cu e problema poniendo un cos un banda e momento pa atende cu e ta na su luga pa sigui tolera
FTA a abstene di participa di abuso sexual di mucha, y y keda extende, mas pio so e problemanan social, cu ta esaki y cera wowo. “E prob-
den cualkier manifesta- cualkier sorto di abuso ariba problema ta bira.” hopi serio. Un di nan tin di lema t’ey, ban atende cune,”
cion, specialmente esun- su mes, ta un problema serio haber cu abuso sexual di mu- el a bisa
nan cu por tin un color po- na Aruba. Tambe e problema E sindicalista ta considera cha, cu ta uno alarmante y –
litico. Diabierna ultimo, social ta uno asina grandi cu
presidente di FTA, Hubert adictonan cayehero, etc.
Dirksz tabata presente pa
sostene e manifestacion “E situacion social ta birando
contra abuso sexual di hopi dificil na Aruba cu mes-
mucha, cu Yury Bracho ter di atencion,” el a declara.
a organisa pa entrega un Segun Dirksz, e problema aki
manifiesto na parlamento ta demanda cu mester bini
y gobierno. Sinembargo, hunto y traha riba e problema
FTA no a haci un yamado aki, ya cu na final nos tur ta
publico na su miembro- keda biba akinan. Ademas ora
nan pa participa den dje. problema social ta cuminsa
afecta un di nos, dolor so e ta
Sindicalista Dirksz a laga sa causa. Y si e ta sigui scala, e
cu di parti di FTA a haya e no ta bay afecta directamente
peticion di Yury Bracho, ca- e famia, sino cu e ta bay afecta
minda el a haya espacio pa pa- nos calidad di bida y compor-
pia cu nan congreso. Ta asina tacion, cu lo tin su efecto riba
cu congreso di FTA, unda ta e parti economico tambe.
participa tur nan delegadonan
cu ta e autoridad maximo di FTA ta den e posicion cu
e organisacion sindical aki, a decisionnan mester wordo
haci un cantidad di pregunta tuma tanto na nivel di parla-
rond di e manifestacion en mento y di gobierno awor, y
cuestion. Y tambe nan a duna no laga sigui prolonga esaki