Page 2 - bon-dia-aruba-20190426
P. 2

A2   LOCAL
                    Diabierna 26 aPriL 2019

                                Edad di pension den dialogo tripartite



                                         hiba,”  minister  Glenbert  Bahamento  di  edad  di  pen-  di  pension  ta  keda  65  aña,  laga  sa  cu  esaki  ta  gewoon
                                         Croes a bisa. El a laga sa cu  sion  ta  un  asunto  cu  e  me-  manera  a  wordo  fiha  den  e  un teoria, ya cu si finansa di
                                         minister  president,  Evelyn  sun  partido  cu  minister  ta  dialogo social cu a tuma luga  pais Aruba ta den e situacion
                                         Wever-Croes  tambe  ta  trah-  forma  parti  di  dje  (MEP),  a  durante  e  gobierno  anterior.  precario actual, ‘e ta mara bo
                                         ando riba e tema ey.         haci campaña cune. Te hasta  Of si edad di pension mester  man.’
                                         Sinembargo,  minister  di  la-  e  mandatario  aki  a  yega  di  baha, mester determina e for-  El a indica cu SVb ta e insti-
                                         bor a indica cu nan tin hopi  priminti di baha edad di pen-  ma con esaki lo tuma sosode.  tuto cu ta maneha e fondo di
                                         asunto  pa  atende  durante  e  sion di 65 aña, y lag’e tempo-  “Nos mester por haya un so-  pension, pero gobierno mes-
                                         dialogo aki. El a aclaria cu ta  ralmente na 62 aña, te ora un  lucion, unda cu tur hende por  ter  percura  pa  e  fondo  aki.
                                         depende di e participantenan  decision riba e asunto aki por  carga  e  necesidad  cu  como  Den  caso  cu  nan  kier  baha
                                         pa  determina  e  prioridad  di  cay.                     comunidad y futuro pensio-   edad di pension, pero e fondo
                                         cada  tema.  Finalmente,  den  E  mandatario  a  reconoce  cu  nado lo kier mira,” el a bisa.   aki su situacion financiero no
                                         plenario  nan  ta  bay  dicidi  e  e ta un persona emocional, y  Gobierno  anterior  a  scoge  ta  suficiente  pa  paga  e  pen-
                                         nivel di prioridad di cada un  esaki no ta kita cu eventual-  pa hisa edad di pension te 65  sion te cierto edad, nan mes-
                                         di nan.                      mente  el  a  trece  algo  dilanti  aña, pa duna Banco di Segu-  ter evalua esaki.
                                         E ta kere cu e dialogo tripar-  di  un  forma  prematuro,  sin  ro Social (SVb) mas espacio.  Croes a bisa cu e trayecto cu
            ORANJESTAD – Edad di  tite aki lo ta un bon escenar-      evalua prome. Un di nan tin  Pero si gobierno lo dicidi di  ta  tumando  luga  den  henter
            pension lo bira un tema cu  io pa dicidi kico nan ta kere  di haber ora el a promove un  cumpli  cu  su  promesa  elec-  mundo ta mustra cu edad di
            lo wordo trata den e dia-    como pais cu mester ta e edad  aumento  di  salario  substan-  toral di baha edad di pension,  pension ta aumenta keto bay.
            logo  tripartite  social  lab-  di pension. Pero tambe defini  cial.                   y  si  situacion  financiero  di  E ta haya algo husto cu si un
            oral,  cu  gobierno  (MEP-   algo cu lo ta financieramente  E ta haya cu edad di pension  pais Aruba ta bon den su pre-  persona ta paga prima pa bo
            POR-RED)  lo  start  otro  cargabel, pa tuma un decision  ta un derecho fundamental di  supuesto,  nan  lo  por  aporta  por  haya  un  pension,  cu  bo
            siman.                       responsabel y factibel pa nan  un  ciudadano.  Pero  mester  mas den e fondo aki pa dun’e  tin derecho no solamente di
            “Edad  di  pension  ta  un  di  e  por logra tambe meta di cam-  trat’e cu cabes friu, y di forma  e solides financiero, pa baha  cobr’e, pero tambe disfruta di
            temanan  cu  sigur  lo  wordo  paña politico.             responsabel.  Ya  sea  cu  edad  edad  di  pensioen.  Pero  el  a  dje.

                     Prome conferencia di Dialogo Tripartite Social Laboral



            ORANJESTAD – Dialuna  reglanan pa garantisa su exito.     mester wordo atendi den ley.  caba ta, cu un comision tec-  bana Resort.
            awor  lo  inicia  e  prome  “Ta depende di nos mes con  Nan ta tema di interes colec-  nico  di  experto  profesional  Segun e mandatario, esunnan
            conferencia  di  e  Dialogo  serio  nos  ta  tuma  e  dialogo  tivo  riba  area  social,  laboral,  (tambe  Tripartite)  ta  atende  cu ta presente ta esunnan cu a
            Tripartite Social Laboral.   Tripartite  social  laboral  pa  salud, economico, financiero,  cu  un  tema  cu  ta  demanda  forma parti di e comision tec-
            Esaki  a  demanda  –segun  refleha  e  seriedad  di  e  pro-  siguridad,  husticia,  infra-  mas  estudio  y  preparacion.  nico. Pero e dialogo aki no ta
            minister  di  labor,  Glenbert  ductonan cu lo sali di e dis-  structura, etc.         E  comision  di  profesional  limita na e grupo aki so, sino
            Croes– 8 luna di preparacion,  cusionnan y acuerdo,” segun  E ta haya cu esaki lo test go-  aki lo por bin cu recomenda-  cu tur sindicato ta invita, y e
            unda  un  comision  tecnico  a  e mandatario.             bierno. Pasobra e acuerdonan  cionnan pa asina den plenario  ta  spera  cu  tur por  participa
            traha  pa  dun’e  un  structura  El  a  agrega  cu  ta  nan  deber  cu  nan  por  yega  na  dje  den  por tin un decision final.   tambe.  E  otro  gremionan,
            serio.  E  ta  kere  cu  esaki  ta  di sirbi interes general di un  e  dialogo  aki,  mester  wordo  Segun Croes, e obhetivo di e  manera  prensa  y  organisa-
            loke a faya durante e dialogo  forma serio. Nan kier atende  implementa  door  di  gobi-  dialogo aki no ta pa nan bay  cion di pensionado, tambe ta
            social  di  gobierno  anterior.  e temanan cu un base amplio,  erno. Esaki no ta kita cu por  na mesa pa kibra for di otro.  invita.
            P’esey nan a dicidi di prepara  pa  despues  gobierno  y  par-  surgi  diferencia  di  opinion.  Sino cu nan obhetivo, of pun-  E mandatario a bisa cu e for-
            esaki bon, pero tambe bin cu  lamento  di  Aruba  trata  loke  Pero  loke  a  wordo  palabra  to di salida, ta pa bay na mesa  ma cu nan a scoge pa reuni cu
                                                                                                   y asina nan por yega na otro.  otro, Organisacion Pensiona-
                                                                                                   “Y ohala ora cu nos ta yega na  do Publico Arubano (OPPA)
                                                                                                   otro, kiermen gobierno ta di  tambe lo ta presente durante
                                                                                                   acuerdo, gremio comercial ta  e  reunionnan.  E  presencia
                                                                                                   na acuerdo y gremio sindical  aki di OPPA den e reunion-
                                                                                                   ta na acuerdo,” el bisa.    nan di e dialogo aki lo ta hopi
                                                                                                   Dialogo  Tripartite  y  parla-  importante, segun e manda-
                                                                                                   mento                       tario. Ya cu futuro di e pen-
                                                                                                   Igualmente,  el  a  expresa  cu  sionadonan  ta  importante.
                                                                                                   niun  momento  nan  no  por  “Awe nos ta trahado, y mañan
                                                                                                   papia pa parlamento. El a se-  nos ta pensionado. Nos kier
                                                                                                   ñala cu parlamento lo ta par-  OPPA pa nan ta presente den
                                                                                                   ticipe  di  e  proceso  aki.  Nan  e reunionnan y lo duna nan
                                                                                                   ta spera cu e transparencia y  contribucionnan”, el a bisa.
                                                                                                   seriedad di e asuntonan cu lo  E  prome  tema  cu  lo  wordo
                                                                                                   wordo  discuti,  y  den  enten-  atendi tin di haber cu e ley di
                                                                                                   dimento  comun  riba  asun-  ARBO. E ta un forma –segun
                                                                                                   tonan cu ta wordo dicidi, lo  e minister di labor– pa duna
                                                                                                   por  haya  apoyo  tambe  den  importancia na e fecha di 28
                                                                                                   parlamento di Aruba.        di april, considera como Dia
                                                                                                   “Claro, ta keda e prerogativo  Mundial di Siguridad y Salud
                                                                                                   di  parlamento  di  Aruba,  si  na  Trabou,  segun  Organisa-
                                                                                                   nan tin un pensamento dife-  cion  Internacional  di  Labor
                                                                                                   rente,” el a bisa. E participa-  (ILO).
                                                                                                   cion di nos organo legislativo  Nan  a  duna  prioridad  pa
                                                                                                   den  e  proceso  aki  lo  ‘sigura  atende cu e ley di ARBO, ya
                                                                                                   cu e producto final cu nos ta  cu e ta un ley cu ta na spera
                                                                                                   yega na dje por haya aproba-  pa hopi tempo. Un ley cu ta
                                                                                                   cion,’ e mandatario a declara.  un necesidad pa tin e condi-
                                                                                                   Prome conferencia           cionnan  pa  garantisa  siguri-
                                                                                                   E dialogo aki entre gobierno,  dad y salud pa tur trahado na
                                                                                                   gremio  di  dunado  di  trabou  pia di trabou. Segun e man-
                                                                                                   (KvK y ATIA), y gremio sin-  datario, nan ta kere cu esaki ta
                                                                                                   dical  (FTA  y  STA)  lo  cum-  e caminda di entendimento y
                                                                                                   insa 9or di mainta na La Ca-  solucion cu nan mester cana.
   1   2   3   4   5   6   7