Page 2 - awem

2 AWEMainta Diaranson, 11 Januari 2017

Pa colmo e BV a pèrdè caso den Corte.....

Consehero na Aruba a dal

compania na Corsou un tubo

DEN e dianan cu a pasa aki tabatin un Nan a manda abogado mr. G.W. Rep pa Unabes cu el a anulá e acuerdo, e compania
caso hopi curioso den Corte na Aruba ca- demandá e consehero den Corte y esaki a local kier su sèn bèk pa depositá na Depar-
minda un compania di Corsou a bay cobra laga abogado Koevoets representé. tamento di Aviacion Civil pa haña un Air
un consehero cu nan a contratá na Aruba Esaki a sali di bon na final, pasobra e com- Operators Certificate.
e placa cu nan a fia e consehero, pero e ta pania di Corsou a pèrdè e caso.
nenga di paga. Pa colmo e consehero na Aruba ta insisti cu
Cuminsamento di juni aña pasá e compa- e compania di Corsou debe su persona placa
Tin hasta papel firmá caminda e consehero nia Curasoleño a laga e consehero firma pa servicionan cu el a presta di manera cu e
ta admiti cu el a fia e placa, pero tempo ta un papel caminda e ta declará cu el a ricibi no tin obligacion di paga.
pasa y e no kier paga bek. primeramente 15.000 pa atendé e caso mas El a practicá loke nan ta yama ‘verrekenen’.
10.000 florin pe gasta.
Pa completá e obra, ora e compania di Cor- E consehero a firma cu el a ricibi e placa, Huez a duna e consehero e caso ganá, paso-
sou a hiba e consehero Corte pa cobra nan pero awor ta insisti cu no ta fiansa sino cu bra ningun caminda ta pará cu t’e compania
sèn, Huez a dicta un sentencia na fabor di ta duna nan a duné e sèn. a duné placa. Por lo tanto nan a pèrdè nan
e debedor. Hecho ta cu e consehero tin un acuerdo cu e 25.000 florin y nan tin cu paga abogado di
compania pa atendé e gastonan huridico pa e consehero na Aruba.
Pa no daña nòmber di e consehero, pasobra cumpra 50% di 90 accion di Aruba Airlines,
esey tampoco ta nos intencion, lo splica pero de paso a laga sa cu
solamente kico e tabata suppose di haci pa el a anulá e acuerdo
25.000 florin cu e compania local a fi’é. aki.
Ta trata di un compania local cu yama
Airline Support Curacao B.V., pero
cu no ta regis-
trá na Cámara
di Comercio
den su siste-
ma com-
putarisá.