Page 2 - BNDIA ARUBA

A2 LOCAL
Diabierna 28 Juni 2019
Segun minister Lampe:

‘No tin conflicto laboral ni incertidumbre cerca maestronan’

trahando den un trayecto di
enseñansa regular.

Si nan kier ta den e proceso di
enseñansa manera nan a yega
di ofrece y te hasta algun di
nan a opta pa esaki, e ora si
nan ta wordo paga pa 40 ora
pa siman den nos sistema di
enseñansa. Esaki ta encera
entre otro duna les, prepara
les, studia, etc.

EPB
Otro asunto ta relaciona cu e
descontento di e docentenan
di EPB. E mandatario a bisa
cu diaranson el a reuni cu nan
pa scucha nan malcontento,
pero na final di cuenta EPB ta
un stichting caminda e direc-
tiva, y no minister di educa-
cion, tin e ultimo palabra. A
wordo anuncia cierto cambi-
onan na tur dos scol EPB. Un
di nan ta cu nan lo conoce dos
director nobo. Tambe a bisa e
docentenan cu e managernan
tambe lo bay cambia di Unit.
Pero tambe nan lo bay ta ha-
ciendo cambio entre e docen-
tenan existente. E sindicato di
maestronan SIMAR a mustra
cu kier a bin cu demasiado
cambio den corto tempo, sin
tene cuenta cu e docentenan.

ORANJESTAD - Pa min- niun otro sindicato. Un con- un aña mas, pa asina e mu- no ta pa maneha un scol.” Colegio San Nicolas
ister Rudy Lampe ta ex- flicto laboral ta presenta ora cha cu 16 aña por asisti. Pero Esaki ta un di e discusion cu Pa loke ta e situacion di VWO
isti gewoon diferencia di cu mester kita trahadonan, y tambe door di e curriculum a yega di surgi y cu minister Colegio San Nicolas, Lampe
opinion riba e diferente esey absolutamente no ta e aki a crea cuater carera como a laga sa cu nan lo bay move a bisa cu nan ta bin hayando
cambio cu e kier imple- caso, ya cu nos tin scarsedad assistent di cuater diferente e maneho di scol aki for di interes di e mayornan pa laga
menta riba tereno di ense- di maestronan, y nos mester ofishi, locual ta facilita nan pa Centro Multi Disciplinario y nan yiu sigui den VWO 3. Ya
ñansa. Ayera e mandatario di nan. busca un trabou den un ofishi haci'e un scol regular. Miran- cu tin mayor ta prefera pa nan
a defende su maneho y el a practico ora cu nan ta keda do cu ta trata di un kleuter- yiu keda un aña mas na Co-
referi na e discusion cu ta E decision pa awe ta e ultimo cla. Lampe ta considera cu e school, e ta haya importante legio San Nicolas prome cu
bin andando, entre otro, dia di les na SPO a bin -se- cambionan aki ta na fabor di pa tur kleuterschool cuminsa nan ta bin Colegio Arubano.
na Centro Multi Discipli- gun Lampe- pasobra e mae- e muchanan, e mayornan y ta na augustus awor cu Scol
nario, Traimerdia, SEPB, stronan mes di SPO Brasil loke e maestronan mes a pidi. Arubano Multilingual. Nan lo evalua y tene na con-
Scol Practico pa Ofi- a indica cu tin dañonan na e sideracion cu e decision aki.
shi (SPO) y Colegio San edificio nobo cu a keda en- Centro Multi Disciplinar- Traimerdia E mandatario a bisa cu nan lo
Nicolas. trega. E mesun situacion aki io Otro diferencia di opinion pa respeta e derecho di e mayor-
ta conta pa SPO Santa Cruz, Un di e proyecto mas grandi Lampe la relaciona cu Traim- nan. Aunke ley ta stipula cu
SPO ya cu nan edificio mester di cu e mandatario ta bin ehe- erdia. El a bisa cu no tin con- un klas mester tin minimo 15
A pesar cu sindicato SEPPA un mantencion urgente. Esey cuta ta e Plan Educacional flicto laboral, ya cu no ta bay mucha pa e por ricibi subsi-
a expresa e incertidumbre cu no kiermen cu e maestronan Nacional (PEN) 2030, cual ta cera niun Traimerdia, sino cu dio. Pero segun Lampe ‘bo
ta existi cerca e docentenan di tin vakantie, debi cu lo pre- cuminsa cu implementacion nan lo sigui opera ya sea du- por evalua cada caso’. Ta e
SPO. Di un banda nan a wor- para diferente tayer y training di Scol Arubano Multilingual rante temporada di vakantie mesun caso cu el a mencio-
do informa via departamento pa nan cuminsa prepara cu e y ta vincula cu e proyecto di escolar of na augustus, ora na como ehempel di kleu-
di Scolnan Publico (DPS) cu curriculum nobo, cu ta keda digitalisacion, pa bay man aña escolar nobo ta cuminsa. terschool cu tin 22 mucha,
SPO lo cera awe pa renoba- implementa pa luna di augus- den man cu e ambiente di El a garantisa cu tur mayor- mientras cu ley ta stipula cu
cion. Mientras cu e docen- tus. crea un scol multilingual cu nan por conta cu e servicio di mester por lo menos di 50
tenan mester sigui nan pre- ta inclui cuater idioma, cum- Traimerdia. mucha pa por ricibi subsidio.
paracion pa e siguiente aña Lampe a reitera cu no ta re- insando cu Papiamento. Tur
escolar, pero sin sa entre otro, sponsabel pa tuma muchanan scol mester ta riba e mesun E unico diferencia di opinion Lampe a laga sa cu a tene un
si nan tin trabou e siguiente nobo den SPO sin un cur- linea aki y mara na nan cur- cu e trahadonan di Traimer- reunion cu directiva di SKOA
aña escolar. riculum estableci na nivel na- riculum, segun e mandatario. dia ta cu nan ta pidi 40 ora di pa mustra riba regla aki. Pero
cional. E curriculum a wordo Ya caba nan a pasa den e pro- trabou pa siman, en bes di e nan ta trahando riba un so-
Riba e pregunta aki, Lampe amplia di tres pa cuater aña, a ceso di destaho publico, ca- 31 ora cu nan ta wordo paga lucion, ya cu e mandatario ta
a contesta Bon Dia Aruba cu base di un peticion di e mae- minda diferente scol lo haya p’e aworaki. E mandatario considera cu tur diferencia
no tin niun incertidumbre di stronan mes, el a bisa. Ya cu e hermentnan digital. a splica cu e trahadonan aki cu tin riba aspecto legal ta na
e docentenan nan posicion tabatin mucha cu tabata caba no ta duna enseñansa of le- mesa pa nan por yega na un
na SPO. El a agrega cu no tin cu 15 aña y nan tabata keda na P'esey e mandatario a indica snan, tampoco preparacion di solucion. Y esaki ta conta pa
niun conflicto laboral cu niun cas, locual ta contra di e ley cu Centro Multi Discipli- les den Traimerdia. Sino cu Colegio San Nicolas tambe.
sindicato pa loke ta maestro- di enseñansa obligatorio. Pa nario a crea un scol, mien- Traimerdia ta un un trayecto
nan y tampoco di Traimerdia, cumpli cu e ley aki, tambe a tras cu nan meta no tabata pa di 'opvang.' Pues nan no por
ni cu SEPPA y tampoco cu amplia e curriculum aki cu maneha un scol. “Nan tarea cera e 40 ora manera esunnan