Page 16 - BANK JAN 17

32 AWEMainta Diamars, 17 Januari 2017

Corsou di awendia WILLEMSTAD - Promé Minister Koeiman ayera mainta a trece dilanti cu un grupo

grandi di hoben ta sin trabou y sin entrada y mester resolvé e situacion aki, pasobra trabou
tin grupo grandi di ta un instrumento pa laga un hende sinti cu e tin balor.

Trabou ta crea contacto social tambe y trabou no ta solamente entrada.
hoben sin trabou Corsou tin hopi famia cu tin cu lucha pa sobrebibi y ta dunando sosten den bario por
resolvé esaki.
Famianan den cual no tin comunicacion interno. Atake riba politiconan mester bira me-
nos y como gobernante, e mandatarionan mester ta dispuesto pa scucha y pa cada banda
haci nan trabou.
E pais ta sclama pa trankilidad. Otro punto cu Minister Koeiman a trece dilanti ta cu
mester tin lider cu ta haci algo pa muchanan y cu mester tin solidaridad y control social.

Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada,
den cunucu di yerba berde E ta pone mi sosega.
E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haya forza.
Salmo: 23.1

Cu inmenso tristesa na nos curason pero conforme cu “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
boluntad di Dios , nos ta participa fayecimento di:
Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
E ta hibami na awa trankil,

Pa mi bolbe haña forsa”.
Salmo 23: 1-3

Conforme cu boluntad di Dios nos ta anuncia
fayecimento cristianamente di:

“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
E ta hibami na awa trankil,
Pa mi bolbe haña forsa”.
Salmo: 23
Sr. Jose Antonio Eduards

*25-02-1933 - †12-01-2017
Ex trahado di Arubus
Viudo di Louisa Eduards-Carolina Bernard F. R. Vijsma
Mihor conoci como “Benny”
Na nomber di su: *05-02-1980 - †13-01-2017
Yiunan: Na nomber di su:
Jeanette Croes y famia Yiu stima: Jacob Vijsma
Florentina Eduards y famia Mama di su yiu: Jennifer Götze
Omayra y Milo Halley y famia Mayornan: Donald y Annie Vijsma-Christiaans
David Eduards y Judith y famia Rumannan: Soa Alvarado Martinez
Heinrich (Ricky), Kimberly Vijsma-Arends y yiunan *14-10-1921 - †14-01-2017
Su 2 nietanan cu a compañe ten a ultimo: Cliord, Gwendeline Geerman y yiunan Na nomber di su :
Shayenne Maria y Juraima Eduards Emeíl, Marylou Vijsma-Carillo y yiu Hija:
David Vijsma Cemencia “Nena” Alvarado y esposo Rudy Pardo
Nieta y nietonan: Primo manera un ruman: Nietas : Moraima Alvarado
Shelley Brete, Mackingtosh, Kock Henery Christiaans y Joanne van der Biezen Midred Alvarado
Tanta y omonan: Bisnietas :
Bisanieta y bisanietonan, rumannan na Sto. Domingo, Pedro Christiaans Rassiel German Y esposo Joel German y familia
subrina y subrinonan, prima y primonan Nina, joy Koolman y famia Rassielys Roert y Wilson Gonzalez
Fechi Christiaans, Lolina y famia Tataranieta : Eliana Soa Geerman
Cuñanan: Detta Christiaans y yiunan Sobrinas :
Theresita Marcano y famia Hans, Sandra Christiaans y famia Salustriana “Olga” Geerman y Joe Geerman y familia
Edwina Croes y famia Lica Christiaans y yiu Candida Alvarado y yiunan
Ingrid Christiaans Consuelo Alvarado y familia
Demas famia: Eduards, Carolina na Aruba, Corsow y Ronald Vijsma y famia na Hulanda Lucia Alvarado y familia
Hulanda, Cannegieter, Quant, Werleman, Antonio, Raymond Vijsma y famia na Hulanda Mariluz Alvarado y familia
Maria, Croes, Libert, Kathiravelu, Richardson, Sanchez, Ursula y Chris Bronzovich na Merca Blasina Adames Efrain y familia
Nadal, Wouters, Halley, su amiga Altagracia Henry Camacho y Magdaly y familia
Tur su tanta y omo grandinan, primo- y primanan, Yudy y Claribel Ortega
Nos disculpa si den momento di tristesa nos por a amigo- y amiganan, conocirnan, su dokternan: Demas sobrinos y sobrinas en Republica Dominicana.
lubida algun famia y conocir. Dr.S. Vis, Dr. K. Croes, Dr. A. Jonkho y personal di Amigos : Buenbenido y Cesar
tercer piso Dr. H.O.H. cu a brinde e mihor cuido y Amigas : Rosa y denis
Ta invita tur amigo, amiganan, bisiñanan y conocir- atencion. Y demas famia cu ta hopi pa menciona Como hijo : Gregory
nan pa asisti na Acto di entiero cu lo tuma lugar na Aruba, Hulanda y Merca. Compadre : Cheo y familia
diahuebs 19 di januari 2017 na Royal Funeral Home di Comadre: Carmen y familia
2’or pa 4’or di atardi, despues lo sali pa Santana Ta invita pa acto di despedida cu lo tuma lugar
catolico na Playa. ariba diamars 17 di januari 2017 di 7’or pa 9’or di Ta invita pa acto di entiero cu lo tuma lugar na Aurora
anochi na Aurora Funeral Home. Cremacion lo Funeral Home diahuebs 19 di januari 2017 di 9’or pa
Adres pa condolencia: Royal Funeral Home, diamars tuma lugar den seno familiar. 11’or di mainta. Despues ta sali pa Santana Central
17 di januari 2017 di 7’or pa 9’or di anochi. Sabana Basora.
Nos ta lamenta cu despues di acto di despedida di
Despues di entiero nos no por ricibi bishita di nos Benny stima nos no ta ricibi bishita di Condolencia lo tuma lugar na Aurora Funeral Home
condolencia na cas. condolencia na cas. diaranson 18 di januari 2017 di 7’or pa 9’or di anochi.