Page 62 - MIN VOS

AWEMainta Diaranson, 4 Januari 2017 27

Lagrima y ornan por seca su recuerdonan y “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
tur loke e la hasi y signica pa nos lo keda Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
E ta hibami na awa trankil,
graba pa semper den nos mente y curason. Pa mi bolbe haña forsa”. “Esta bon, esta dushi
“Cerca Dios mi alma ta na paz, ta di dj’E mi Salmo: 23 di ta ruman y biba hunto den unión!
salbacion ta bini” Esey ta zeta perfuma riba cabes,
Salmo 62:1 Cu inmenso tristesa na nos curason pero conforme cu Cu ta core pasa barba, si barba di Aaron,
boluntad di Dios, nos ta participa fallecimento di nos Yega te na kraag di su bisti”
Salmo 133
Esposo, Tata, welo, bisawelo, ruman stima : A fayece Cristianamente

Evarista(Coleta)
Arends-Erasmus Sr. Francisco Victor Koolman ADELBERT ANGELA

Mihor conoci como ‘Dudu’ “Chico o Maracucho” *23 April 1937 + 23 December 2016
26-10-1927 - †30-12-2016 Duanero Pensionado Carinosamente conoci como: ” Ale”
*17-09-32 – †29-12-2016
Na nomber di su esposo: † Niki Arends Na nomber di su: Den nomber di su Estimada esposa Grace Angela-Maduro
Su jiunan stima: Pedro Arends y famia Esposa: Maria Eliza Koolman Martijn Su Yiu muher: Lorena Muir- Angela y esposo Richard Muir
Maria Arends Yuinan: Maickel & Luz Marina Koolman-Heredia Manera Yiu: Denice Kelly y Famia
Nietanan: Sarah, Rachel, Gracie, Mary
Jacobo Arends y Jolanda Kock Miriam & Francisco Rosel-Koolman Rumannan:
Doita y †Ronnie Tromp-Arends + Giovanni Koolman & Vda. Charlene Quant +Mathilda Lampe-Angela y Gregorio Lampe y Famia VNZ
†Alexander Arends Olympia & Paul Clasquin na Hulanda +Johannes Angela y + Martha y Famia
Agnes y †Mario Ruiz-Arends Manera Yui: Ferdinand Koolman & Famia +Petra Dirksz-Angela y + Juan Dirksz y Famia
Nietonan: Alex Montilla & Famia, Kathy Koolman & Famia
Simeon Arends y Debby Kelly Angelo Koolman & Famia, Luigi Carrion, Benancio Angela y + Leoncita y Famia
Flora y Silo Brete-Arends Desiree Carrion, Gabriella Carrion, +Calixto Angela y Eleonora y Famia
Macario Arends y Geraldine Ismail Chavioska Koolman & Famia, +Ursula Angela
Thomas Arends y Carina Tromp Chavianni Koolman & Famia, Swa y Cunanan:

+Swinda Koolman y Famia
Nieto mescos cu jiu stina: Ivan Arends y Jaira Croes Giovanni Koolman & Famia, Nilda Maduro y Famia Linssen
Su nietonan y nietanan stima: Omar, Omaira, Jofran Quandus, Charlize Koolman, Lily Da Costa y Famia
Daniel Clasquin, Gabrielle Clasquin.
Dianne, Daphne, Indira, Ebby, Achie, Ederick, Bisanietonan: Junior, Jurik, Kiandra, Kevin, Armani, Kayra, Ilse y David Tobelem Benzaquen y Famia
Silienne, Sirla, Izaira, Roseland, Kelsey, Jamir, Abel, Jaydyon, Victoria, Jake. David Da Costa y famia
Gerina, July, Mohamed y Natalia. Tata di su nietonan: Rocky Carrion & Famia Benjamin Da Costa y Famia
Su rumanan: †Johanna Bislip Maduro & Famia, Mirelvah Maduro, Yiunan y Timoteo Winklaar
Su bisanietonan stima: Julmar, Clifton, Jayton, †Luis “Wichi” Koolman & Famia, Greta y Boy Maduro y Famia
Elias, Andreas, Gabriela, Haylee y Hayzey. †Carmen Croes Koolman & Famia, Demas Famia: Angela, Muir, Cadetto, Lampe, Dirksz,
†Olinda Kock Koolman & Famia, Delaney, Kock, Thiel, Figaroa, Koolman, Linssen, Da Costa,
Rina, Maduro, Hasham, Kelly, Bislip, Yrausquin, Trimon,
Su rumannan: †Lucia, †Luis Croes y famia †Anna Krosendijk Koolman & Famia, Manga, Croes, Brahin, Cicila, y demás famia y conocirnan
†Mercelina, †Toto Dubero y famia †Theolindo “Cholin” Koolman & Famia, den Exterior.
†Annette Peña Koolman & Famia,
†Anna, †Fenchi Luydens y famia Maxima Kock Koolman & Famia,
†Graciela, †Louis Brown y famia †Matthew Koolman & Famia. Tur su Sobrino[a]nan Primo[a]nan y demás Famia:
†Angelico, †Chichi Vrolijk y famia Swa y Cuñanan: Donny y Raquel Cicilia y Famia
†Lina, †Ivan Irwin y famia †Antonio Martijn & Famia, Aldrick Loefstop
†Dorothea, †Encarnacion Loopstok y famia †Modesto Martijn & Famia, Shakir Angela
Greta Gomes y Famia
Comer:
†Jan, †Kita Lampe y famia Sebastiana “Chana” Thijzen Martijn & Famia, Frida Kelly y famia
Vda. Aura Vos Martijn, Comper: + Dominico Gomes
Su bisiňanan stima: Fida y Atef El Hendi; Gina Vda. Avelinda Wouters Marijn & Famia, Otty Kelly
Angelica Tromp Martijn & Famia,
Soekamin y Rita Tromp. Vda. Magdalena Ras Martijn & Famia. Amigo[a]nan di kas:
Primo y primanan, ihanan, comer y compernan, bon Frenk Calmero y esposa, Elvin Calmero y Famia,
Su amiga stima: Anna Kelly bisinjanan, sobrino y sobrinanan, tur su amigonan, ex Ivy de la Nooy y Famia
Cathaina Loefstop coleganan di Aduana Helena y Beto Maduro, Majorie Odor y Famia,
Tur sobrino y sobrinanan, primo y primanan, Demas Famia: Koolman, Vrolijk, Martijn, Rosel, Carrion, Altagracia Koek y Famia
Roger Croes y Famia, Divia Betancourt y Famia,
comer y compernan, ihanan, bisiňanan, conocir- Heredia, Quant, Clasquin, Valentijn, Bislip,Montila, Croes, Valerie y Mark Perez y Famia
nan y tur esnan cu a stime y cu ela stima. Kock, Krosendijk, Peña, Thijzen, Vos, Wouters, Tromp, Ras, Randall Croes y Famia, Lisa Giustino
Demas famia: Arends, Erasmus, Kock, Tromp, Ruiz, Capelo, Meyer. Ruman den Cristo: Hesus ta e caminda
Brete, Kelly, Ismail, Croes, Dubero, Luydens, Brown, Ta invita tur amigo/a-nan, bisinjanan y conocirnan pa Fe Speranza y Amor
Vrolijk, Irwin, Loopstok, Lampe, de Mey, Beekman, asisti na acto di entiero cual lo tuma lugar diaranzon 4 Voice of Jesus
Briezen, Wever, Paesch, de Cuba, Boekhoudt, Roos. Januari 2017 pa 4.or di atardi saliendo for di Misa Su dokternan: Dr. Jonkho
Disculpa nos si den nos tristeza nos por a lubida Inmaculada Concepcion pa Santana catolico na Sta. Cruz. Dr. Viana
algun persona of famia. Si en caso den nos tristeza por a lubida algún persona of
E restonan mortal di Maracucho lo ta reposa for di 2or di famia, nos ta pidi nos mas sincero desculpa.
Ta invita pa acto di entiero cu lo tuma lugar merdia den misa. Acto di Entiero lo tuma lugar Diahuebs 5 Januari 2017 for di
diaranzon 4 di januari 2017 for di 9.00 pa 11.00am Lugar pa condolencia Rooi Koochi 62, 7or pa 9or anochi. 2or pa 4or na Royal Funeral Home y después lo Sali pa
Lo tin un box disponibel den misa pa Wilhelmina Kanker
na Misa Santa Anna na Noord. Fonds. Santana católico na Sta. Cruz.
Adres pa condolencia: Moko 10 Dialuna 2 y Ta duel nos cu despues di entiero no ta ricibi bishita di
diamars 3 di januari 2017 7.00 - 9.00pm condolencia na cas. Adres pa Condolencia: Royal Funeral Home Diaranson 4
Januari 201 for di 7or pa 9or Anochi
Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por Nos kier pidi disculpa si nos por a lubida un of otro famia Despues di entierro nos no ta ricibi bishita di condolencia na
kas.
ricibi ricibi bishita di condolencia na cas. den nos tristesa. Danki pa e comprencion.