Page 43 - MIN JUS 17 FEB, 2017

9
REINO Diabierna 17 Februari 2017
Bon resultado di minister Rhuggenaath

Avianca interesa den aliansa strategico cu InselAir

WILLEMSTAD – Minis- liberacionnan cu lo bay sigui. compania. Si e haya un mo-
ter di Desaroyo Econom- Awor cu a establece contacto cion di desconfiansa, obvia-
ico y Turismo, Eugenne cu e compania na nivel di go- mente e lo no por papia riba
Rhuggenaath, tabatin bierno, e contactonan lo sigui e tema den e reunion y prob-
deliberacionnan fructif- na nivel di compania, asina ablemente e punto di agenda
ero na Colombia riba e e minister a confirma ayera lo no sigui mas. Avianca ta un
posibilidad di un aliansa mainta. di e companianan mas grandi
strategico entre e compa- E lo regresa ayera mes pa ta di nos hemisferio y a cum-
nia Colombiano Avianca presente na e reunion di par- pra diferente compania caba.
y InselAir. Ki tipo di aliansa lamento mañan caminda lo Mañan lo tin mas detaye di e
lo forma, lo ta parti di e de- papia riba e desaroyonan na e acercamento aki.

Posibel caso den corte relaciona cu construccion hospital na St. Maarten

PHILIPSBURG - Con- compania di construccion. E gal pa tuma accion contra di mit desaroyo di nos cuido di ter, (SMMC) tin mester y ta
seho di Minister na St. intencion ta pa stop e compa- Vamed”, asina Lee a bisa. salud ta secuestra debi na un merece un hospital nobo. Mi
Maarten ta evaluando pa nia di wanta e desaroyo di e El a bisa cu Vamed ta stro- caso di corte dor di un multi- ta reconoce y aprecia cu e staf,
tuma medida legal con- hospital general nobo na St. bando e desaroyo di sistema national stranhero pa motibo management y specialistanan
tra di e compania di con- Maarten. di cuido di St. Maarten. Un di beneficio financiero. ta sigui funciona den condi-
struccion Australiano cu hospital nobo tin un impac- Mas nos investiga e prijsnan cionnan delicado. Mi tres yi-
yama Vamed. “Basa riba e necesidad ur- to directo y substancial riba den region, mas mi ta con- unan a nace na SMMC. Mi
gente di e pais pa desaroya e gastonan y consecuent- vence cu e prijs di construc- ta ex presidente di directiva
Minister di Salud Publico, nos sistema di salud publico emente e sustanibilidad cion INSO no ta mucho di SMMC. Mi tin afinidad
Emil Lee a bisa cu Conseho y construi un hospital cu ta di e sistema di cuido di St. abou y cu nan prijs ta com- special pa SMMC y mi ke pa
di Minister a bay di acuerdo cumpli cu e normanan inter- Maarten y tambe un impacto petitivo y rasonabel”, asina e staf di SMMC ta na altura
pa pidi su conseheronan legal nacional, conseheronan legal riba calidad di cuido y tambe Lee ta constata. cu lo mi haci mi esfuerso cu
pa investiga e posibilidadnan lo asisti Conseho di Minis- e salu dje populacion dje pais. “Pais, e hendenan y staf di tan pronto posibel ta construi
pa cuminsa un caso contra dje ter determina si tin base le- “Gobierno no mester per- St. Maarten Medical Cen- un hospital nobo”.

Investigacion di revision di Raad voor de Rechtshandhaving :
Cuerpo Policial di Corsou no ta ehecuta e recomendacionnan di Raad

voor Rechtshandhaving tocante yudansa na victima

WILLEMSTAD – Raad tofferhulp. Aspectonan cu ta di e structura di organisacion un registro di e hendenan cu an ta keda informa durante
voor de Rechtshandhav- keda menciona ta: reunion di e büro, yenamento di va- a keda perhudica y victiman- un combersacion personal.
ing (Raad) ta constata cu structural, criterio pa referi caturanan segun e descrip-
Cuerpo Policial di Cor- un victima, cursonan regular cion di funcionnan, traha cu
sou (KPC) cu durante di pa yudansa na victima y con- un plan di aña y plan di mas
e ultimo cuater añanan teo di e cantidad di casonan. aña, responsabilisacion finan-
no a realisa e recomenda- Den caso cu e recomenda- ciero cada aña, ofrecemento
cionnan pa un miho yu- cionnan, debi na circunstan- di un asina yama “safe house”
dansa na victimanan. cia cu a cambia, sea parcial na victimanan masculino y
of den forma adapta of por muchanan riba 21 aña etc.
No obstante comprension pa keda realisa parcial, ta deber E otro recomendacionnan
e peso di trabou di KPC, Raad di KPC pa hala atencion di ta: inclui e resolucionnan di
ta constata cu keda sin tuma e minister di Husticia, debi cu e declaracion di Nacionnan
accionnan pa mehora, e cali- e necesidad ta keda pa KPC, Uni mas tanto posibel den
dad di e procesonan di trabou riba termino corto, realisa e areglonan nacional como
y proceduranan tampoco lo recomendacionnan. derecho di victimanan y
por mehora. Di otro banda lanta un fondo nacional pa
minister di Husticia, Bureau Tres di cinco compensacion pa victimanan
Slachtofferhulp (BSH) y Tres di e cinco recomenda- di un echo castigabel. No a
Ministerio Publico si a realisa cionnan general cu a keda cumpli cu e dos recomenda-
sea parcial of complementa e duna na minister di Husticia, cionnan aki.
recomendacionnan cu Raad a cu specificamente ta toca Bu-
duna. reau Slachtofferhulp, a keda Suministro di informa-
realista completamente. Ta cion
Miho colaboracion trata di asuntonan financiero, Raad a duna un recomenda-
E cuater consehonan cu Raad un acuerdo di cooperacion cion na OM: mester a mehora
a duna KPC tin como meta pa (di mas aña) cu algun punto e suministro di informacion
yega na un colaboracion mas di atencion. E puntonan di na e victimanan. OM a cum-
structura cu Bureau Slach- atencion ta e.o.: formalisacion insa desde juli 2015 cu tene