Page 31 - DE MEZA

A29
SERVICIO Diasabra 3 December 2016

Awe Mercado Santa Rosa ta forma parti di “T’aki Tin”

e temporada di fin di aña ta
e carni fresco cu tambe sin
duda lo tin. Kid’s Corner pa
nos muchanan pasa un rato
agradabel y inolvidabel ta na
ordo.

Esaki ta algun di e hopi pro-
ductonan cu lo bay tin ob-
tenibel den nos Mercado
Santa Rosa riba e diasabra
ORANJESTAD - Manera Rosa cu lo t’ey presente pa Mercado Santa Rosa entre aki durante un dia di compras aki di 3 di december den e
ta conoci y a wordo anun- asina tur esun cu pasa un rato otro lo tin obtenibel cosnan den nos caya principal. ambiente di “T’aki tin cu ta
cia durante comienso di den nos caya principal por dushi manera bolo di dife- tuma luga riba Plaza Nikkie
siman aki pa Gobierno di yega un rato y probecha di rente sabor. Kisas lo ta bon Un bon sopi cu sigur lo tan Habibe.
Aruba y tambe organisa- nos mercado cu productonan tambe pa bo por probecha di a su luga pa asina drecha e Pueblo di Aruba ta keda cor-
donan nos departamen- fresco. Nos ta cuminsa for di haci un pedido cerca esun- curpa y kita cansancio di e dialmente invita pa asisti na
to di Agricultura, Cria y 11or di mainta y ta sigui te cu nan concerni pa e dianan di dia tambe ta obtenibel. Ber- nos Mercado Santa Rosa y
Pesca tambe ta forman- 5or atardi. fiesta nos dilanti pa asina bo dura fresco mester ta den mas cu claro na tur e otro ac-
do parti di “Taki Tin” E mes por ofrece bo bishitan- nos Mercado Santa Rosa di tividadnan cu lo bay tin riba e
prome actividad ta tuma Den Mercado Santa Rosa tenan. No por falta e plato nos productornan local. Pro- dia aki den nos caya principal
luga awe 3 di december manera semper ta produc- navideño cu consisti di ham ductonan organico pa esun- cu ta Caya G.F Betico Croes
riba Plaza Nikkie Habibe. tonan local y fresco so ta ob- di Pasco, galiña y ayaca. Sigur nan cu ta gusta esaki semper caminda cu bo lo haya e am-
tenibel y na e miho prijs cu tur hende lo ta desea di sabo- tin den nos mercado. Algo biente di “T’aki Tin Mercado
Esaki ta nos Mercado Santa tur otro caminda. Den nos ria un plato di e magnitudad cu tur hende ta busca den Santa Rosa.”

Gana premionan atractivo cu e campaña di Fin di Aña di Aruparking

ORANJESTAD - Arupark- Entrante 1 di december tur usuario ta skirbi nan nomber na esun na San Nicolas. let, di dos premio ta parkeer
ing ta anuncia su campaña esunnan cu ta haci uzo di y number di telefon. E recibo Cu e pasonan facil aki ya caba gratis pa 3 luna y e di tres
di Fin di Aña ofreciendo Aruparking por participa den aki e usuario ta deposita den e usuario ta participa den e premio ta parkeer gratis pa 1
premionan atractivo pa e campaña. Ta masha facil. un tombola ubica na oficina rifa cu lo tuma luga dia 4 di luna. Ban sostene nos centro
tur participante. Riba e recibo cu e parkeer- di Aruparking, na oficina di januari na oficina di Arupark- di ciudad, haya parkeer facil y
meter ta duna e usuario, cada Arubus na Sabana Blanco of ing. Prome premio ta un tab- gana cu Aruparking!

Aruparking:

Pa motibo di actividad dilanti Djispie’s Place parkeer

gratis desde 12or di merdia for di Crown y Arco Iris bay ariba

ORANJESTAD - Aru- actividad ofreciendo parkeer Crown) y Zona F (Arco Iris) pega na un skina y parkeer
parking ta informa tur gratis for di 12or di mer- bay abou. Por fabor, tene cuenta cu e den vaknan geel).
nan usuario cu awe 3 di dia na e zonanan banda pa- special aki ta solamente pa e
december lo bay tin un ac- riba. Specificamente Zona Esaki ta encera cu por parkeer vaknan blanco, vaknan geel Aruparking ta invita henter
tividad dilanti Djispie’s na L (Radio Shack), Zona N gratis for di Crown y Arco no ta cay den esaki y tambe pueblo pa pasa den Caya
final di Caya Grandi unda (La Granja), Zona O (Bot- Iris bay ariba. For di e dos lo sigui controla e foutief Betico Croes y disfruta di e
cu Santa Rosa tambe lo ta ica Oduber,Toys 4 Us). Lo luga aki bay abou si lo sigui parkeren (parkeer unda no tremendo ambiente cu tin,
presente. tin parkeer paga normal for cu e orario normal te 3or di tin vak, parkeer den dos vak, specialmente awor cu nos a
Aruparking lo coopera cu e di Zona G (Blue Launch, atardi. parkeer riba acera, parkeer drenta luna di december.

Prijs special riba Bacardi, Dewars, Grey Goose, Cerbes y Biña
Diasabra tin “Christmas Sale” na Brouwerij Nacional Balashi

ORANJESTAD – Tropical
Bottling Company ta organisa
un biaha mas su “Christmas
Sale”, riba diasabra awor 3 di
december cuminsando for
di 9:00am te cu 1:00pm na
Brouwerij Nacional Balashi.
Esaki sigur ta un bon opor-
tunidad pa por cumpra tur
loke bo mester pa e dianan
aki di fiesta. Lo tin descuento
special riba Bacardi, Dewars,
Grey Goose, Cerbes y Biña.
Na un super bon prijs bo lo
haya tur e bebidanan aki dis-
ponibel. E dianan di fiesta
bo lo ta bon ekipa danki na
Tropical Bottling Company.