Page 49 - AHATA
P. 49

ORANJESTAD  (AAN):  Ronella Croes, CEO di ATA ta indica cu como Aruba, ATA ta den
               e negoshi di bende servicio. Y servicio, e factor humano ta cardinal. No tin un producto
               fisico cu ta paketa y ta wordo bendi.



               Loke ta wordo bendi ta un experiencia completo, caminda cu diferente hende ta hunga
               un papel. Y en berdad, ta p’esey tin e Aruba Certification Program, e.o. Y ta p’esey
               tambe tin hopi dialogo y hopi progreso a wordo haci den 2018 cu diferente otro
               instancia cu tambe tin un papel cardinal.



               Scolnan, ministerio di Educacion, Enseñansa pa Empleo, AHATA, ATSA. Tur ta diferente
               actor cu tambe tin un papel hopi importante pa zorg pa cada un hunga un rol
               importante den upgrade di servicio.



               Segun Croes, ta papia di upgrade di un banda, pero ta papia tambe di e.o., di esun cu
               ta drenta den e sector laboral turistico.



               Ta drenta tambe den cierto nivel cu en berdad nan por yuda carga y ofrece locual Aruba
               ta asina conoci pe, e amabilidad y cordialidad. No a perde esaki, pero esaki ta un
               indicador cu tambe, fuera di e balor di placa cu e bishitantenan ta opina cu nan ta haya,
               ta mira si cu e calidad di amabilidad y servicio no ta mas manera antes. Esey mester di

               atencion, principalmente si ta sigui di ta un producto unda cu e bishitante ta wordo pidi
               pa paga mas, comparativamente cu’n vacacion otro caminda.


               Den 2018 un paso hopi importante a wordo tuma. A pone e maneho di Aruba

               Certification Program bou di un organo independiente, cual ta Aruba Excellence
               Foundation. E ta importante pa diferente motibo.


               E organo aworaki ta conta cu’n hunta unda cu tin participacion di ministerio di Turismo,

               di ATA, AHATA y Universidad di Aruba, na e momentonan aki. Dus e combinacion di e
               partidonan aki, ta tuma e decisionnan di kico ta miho pa loke ta miho pa loke ta
               contenido di programa cu lo sigui cambia y lo sigui desaroya su mes y bin ta ofrece mas
               producto na esunnan concerni. Pero tambe e instancianan aki, cu ta esunnan cu ta yuda

               stimula y ta asina cardinal pa asina mas hende certifica nan mes.


               Esey ta e loke cu Sra. Croes a logra den 2018. ATA aworaki ta papiando cu e hunta di
               Aruba Excellence Foundation, pa discuti e plannan pa 2019, conforme e presupuesto
   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54