Page 24 - KPA

4 LOCAL
Diahuebs 23 Februari 2017

Clientenan cu no paga number di auto por haya

un cobransa adicional

ORANJESTAD – Clientenan mester habri e caminda pa SIA uza nan instrumen-
tene na cuenta ta cu aunke e cobramento tonan legal cu tin pa cobra e placa ey, entre
di boet di parti di SIA no lo wordo aplica nan pone beslag riba e auto, etc..
e aña aki; toch e clientenan cu no a paga
su number di auto lo ricibi un carta di E ta splica cu e ley awor ta duna SIA e instru-
cobransa adicional . mento legal di saca cobransa adicional y esaki
lo por sali cu un boet maximo di un 100%. E
PR di Servicio di Impuesto di Aruba (SIA), ta un cambio grandi den e ley aki cu a crea un
Meverly Romano a informa na Bon Dia impacto cerca nan clientenan, ya cu e boet of
Aruba di esaki. Y tambe cu actualmente di- pago adicional ta nifica un cobransa adicional,
rectora di SIA ta papiando cu minister Angel y e cliente no ta custumbra cu esey.
Bermudez di Financia pa inform’e y bin cu
consehonan riba den cual direccion nan ta Reclamonan
bayendo. Esaki despues cu a keda introduci Sra. Romano ta bisa cu SIA no a subestima
un serie di cambio pa loke ta trata e ley di niun reclamo cu nan clientenan a haci tocante
pago di impuesto riba vehiculo di motor. e cambionan aki; y nan lo tene nan na cuenta.
Un di e reclamo tin di haber cu e falta di in-
Nan kier mantene e aña aki como un aña formacion na comunidad mas tempran. Ta
transitorio pa laga e clientenan custumbra cu pa motibo cu ora cu tin un proposicion di ley,
e diferente cambio cu a keda introduci den e e por keda trata den parlamento, pero e por
ley di pago di impuesto riba vehiculo di mo- keda sin wordo trata tambe, segun e. Te hasta
tor. ainda durante e tratamento den parlamento lo
por bin cambio riba e proposicion di ley.
Cobransa adicional “P’esey ta hopi prematuro pa departamento di
Aworaki SIA ta den liberacion cu e minister Impuesto bay duna un informacion cu despu-
en cuestion cu na momento cu SIA ta bay es ta resulta cu kisas, e ni a wordo trata of no
manda e cobransa adicional, nan ta manda a bin cambio”. E ta haya cu esaki lo por trece
nan pero sin boet. Kiermen si un cliente no un confusion mas grandi pa e clientenan, y
a paga pa ehempel 150 florin di mita aña esey nan a purba di evita tambe. Nan pensa-
di nan impuesto anual di 300 florin riba pago mento ta cu ora un ley nobo of cambio di ley
di number di auto, e por haya un cobransa ta tuma luga, nan ta informa nan clientenan
adicional di 150 florin; pero te aworaki sin e despues di su aprobacion den parlamento.
boet di e otro 150 florin riba dje.
Un di e puntonan mas importante tin di haber
Pero otro aña e situacion lo ta otro, ya cu cu e cobransa adicional. E impacto tabata
entrante 2018 e ta bay ta normal. Tambe e asina grandi cu e clientenan a cuminsa pensa
deadline te cu 31 di januari pa paga number cu mesora despues di e fecha di e deadline
di auto ta bay ta normal. “Pa mantene flexibi- cu tabata prome dia 31 di januari y despues
lidad y pa mantene cu e clientenan lo por cus- el a wordo cambia pa 15 di februari ultimo
tumbra cu esey a keda plania pa no impone pasa, SIA lo cuminsa saca cobransa adicional
e boet den e cobransa adicional”, segun sra. y impone e boet di 100%. Esaki a ocasiona cu
Romano. Pero esaki no ta nifica cu e clien- un avalancha di hende a bay paga y a wordo
tenan no por haya un cobransa adicional; y e forma e rijnan largo pafo di edificio di SIA na
mester reacciona riba dje. Ya cu e tin un luna Camacuri y otro servicionan di caha den otro
pa pag’e y si e no ta cumpli, e cobransa ey ta districtonan .

Indice di Prijs di Consumo, base December 2006 Januari 2017

E CPI pa luna di Januari 2017 ta 116.63, loke ta tante a contribui cu un efecto di 0.04 ppt riba e Januari 2017, utilidad, gasolin y diesel como gru-
representa un caida di 1.2% compara cu e indice CPI di Januari 2017. po, tawata tin un caida di prijs di 4.4% compara
di December 2016 (118.00). E cambio di e CPI E subida den e sector di “Transporte” a wordo cu December 2016 y hunto a influencia e CPI cu
pa e ultimo diesdos (12) lunanan (Januari 2016 te causa door di un subida di 5.1% den e categoria -0.80 ppt, mientras cu e restante 448 bienes y ser-
cu Januari 2017) ta -0.4%, un subida di 0.1 punto “Gasto relaciona cu uso di vehiculo di transporte vicio hunto a experencia un caida di prijs di 0.4%
di porcentahe (ppt) compara cu e periodo core- personal”, causando un efecto di 0.41 ppt. Com- y tawata tin un efecto di -0.36 ppt riba e CPI.
spondiente di aña pasa (-0.5%). para cu December 2016, 28.3% di e bienes y ser- Cambio di prijs di Cuminda y servicio di cater-
E promedio anual di e tasa di inflacion pa e peri- vicionan aki a conoce un aumento di prijs cau- ing na Januari 2017
odo di Januari 2016 te cu Januari 2017 ta -0.9%, sando un efecto di 0.70 ppt, mientras cu 29.2% ta
un caida di 1.2 ppt compara cu e 0.3% registra mustra un caida di prijs, cu a contribui cu efecto E indice di “Cuminda & servicio di catering” a
den e periodo di Januari 2015 te cu Januari 2016. di -1.86 ppt y pa e restante 42.5% no tawata tin registra un caida leve di 0.05% na Januari 2017,
Durante e luna aki, seis (6) di e diesdos (12) cambio den prijs. Prijsnan di bienes a baha cu despues di un caida di 0.2% na December 2016.
sectornan a registra caida di prijs. E caidanan cu 1.3% na Januari 2017 y a causa un efecto di -0.83 E indice di “Cuminda na cas” (-0.2%) a registra
tawata tin e mayor efecto riba e CPI a wordo reg- ppt riba e CPI di Januari 2017. un caida, unda cuatro (4) di e diesun (11) indi-
istra pa e sectornan di “Vivienda” (-4.1%) y “Rec- Prijsnan di servicionan a conoce un caida di 0.9% cenan di e gruponan di cuminda na cas a baha na
reacion y cultura” (-2.9%), causando un efecto di y a causa un efecto di -0.33 ppt. Januari 2017. E indice di “Fruta” a conoce e caida
-1.19 y -0.25 ppt, respectivamente. Cambio di prijs di petroleo, utilidad, gasolin y di mas grandi (-4.3%) na Januari 2017.
E caidanan den e restante sectornan a contribui diesel na Januari 2017 Na Januari 2017, “Cuminda na cas” y “Cuminda
cu un efecto di -0.06 ppt riba e CPI di Januari Prijs di utilidad (electricidad y awa), gasolin y pafo di cas” como grupo, tawata tin un caida leve
2017. E caidanan aki a wordo contraresta par- diesel ta wordo determina primordialmente door di prijs di 0.05% compara cu December 2016 y
cialmente door di principalmente un subida den di e prijs internacional di petroleo. Na Januari hunto tawata tin un influencia di -0.01 ppt riba
e indice di e sector di “Transporte” (1.8%), cu a 2017 e prijs promedio pa bari di petroleo (US$ e CPI, mientras cu e restante bienes y servicio
contribui cu un efecto di 0.30 ppt riba e CPI di 52.49) a conoce un subida di US$ 1.08 (2.1%) hunto a experencia un caida di prijs di 1.4% y
Januari 2017. E subidanan den e sectornan res- compara cu December 2016 (US$ 51.41). tawata tin un efecto di -1.15 ppt riba e CPI.