Page 24 - AWEMAINTA

24 AWEMainta Diabierna, 14 September 2018

Corsou

Wes a disidi den kaso di morto violento

Fiskal no mag pidi dòkter

informashon riba difuntu

WILLEMSTAD. Kurioso pa un laiko pero normal profeshonal por pidi wes pa rekusé di duna e infor-

pa un hurista profeshonal ta e desishon ku wes-komis- mashon.

ario den kasonan penal mr. W.C.M. Green a dikta e Den e kaso aki e fiskal a pidi wes pa outoris’é pa pidi e
siman aki riba e petishon di Fiskal di Ministerio Pub- dòkter informashon di un pashènt ku a muri.

liko na Sint Maarten kende a pidi wes pa outorisá un E petishon ta dirigi na un persona ku mag rekusá su
dòkter di Sint Maarten Medical Center pa duné infor- mes.

mashon tokante un persona ku a fayesé den e hospital. Ademas pa lei fiskal no mag pidi e dòkter direkta-

E petishon no tabata spesifiká ku si ta informashon mente di manera ku e petishon dje fiskal ta ne adrès i
relashoná ku morto di un persona ku a muri komo re- persona robes.

sultado di un krimen òf komo resultado di mal trabou Na Ulanda ta diferente. Aya ta e dòkter en kuestion

mediko. mes por disidi si e ta duna e informashon of laga.
Simplemente wes Giesen a rechasá e petishon di Min- Pero na Ulanda no ta prohibi pa un fiskal hasi e pe-

isterio Publiko pa haña e informashon delikado en tishon direktamente na e dòkter. den nos leinan e no

relashon ku un kaso penal. mag hasi e petishon direkto sino via wes.
P’esei diaranson wes Giesen a apliká lei di nos pais i a

Nos leinan no ta pèrmití esaki pasobra artikulo 177t rechasá petishon dje fiskal kende ta buskando e infor-
di Kódigo di Prosedura Penal ta bisa ku e fiskal por mashon dje pashènt difuntu pa un kaso penal.

rekeri of pidi informashon serka un persona ku ta

disponé di informashon si e mester di dje
urgentemente riba un kaso den

kual ta sospecha un hende
di a kometé un krimen.

Sinembargo e mesun lei

di Prosedura Penal ta bisa
ku fiskal no por pidi e so-

spechoso e informashon

ni e persona ku tin e in-
formashon pasobra e ta

dòkter.

Un persona kende pa mo-
tibu di su profeshon ta na

altura i tin sierto datonan
ku ta kai bou di su sekreto