Page 27 - AWEMAINTA

Diabierna, 14 September 2018 AWEMainta 27

Corsou

Komo estimulo pa duna mas i mihó servisio

Kuerpo Bombero di Kòrsou a

konmemorá koleganan di 9/11

WILLEMSTAD. Dia 11 di september ultimo Kue- Mas ku 300 di piku bombero a pèrdè nan bida hasien-

rpo di Bombero di Kòrsou a selebrá instalashon i hura- do e trabou di reskate.
mentashon di Kuerpo di Brantwer Kòrsou kaminda 4 Komandante Regina a relatá e pagina pretu den histo-

ofisial dje kuerpo a hasi huramentu. ria di humanidat i tur bombero pa mustra riba impor-

Nan ta Q. Cathalina, S. Pieter, J. Bacuna, L. Ster mien- tansha dje trabou balioso di paga kandela i salba bida
tras ku miembronan di Brandwacht i Onder brand- di hende.

meester tambe a haña nan diploma. Lamentablemente ta ora un kalamidat manera esun
Komandante dje Kuerpo, E.F. Regina, a hasi uso dje 17 aña pasa na New York sosodé of ora di un orkan

oportunidat pa konmemorá e koleganan bombero di fuerte manera Irma aña pasá, komunidat ta mira e

New York ku a pèrdè nan bida despues ku teroristanan balor i nesesidat di un kuerpo di Bombero bon ekipá i
a plama dos avion den Twin Towers na New York i na entrená.

Pentagono. Na momentu di un insidente kaminda tur hende ta
purba bandoná e sitio mas lihé posibel, hustamente

Señor Regina a repasá historia rekordando ku eksakta- bomberonan ta sali padilanti i ta drenta e sitio di peli-

mente 17 aña pasá, aña 2001, riba un djamars manera ger ku e solo meta pa salba mas tantu bida posibel i
dia 11 ultimo henter staf di Brandweer di e tempu ei limitá daño material.

tabata huntu den un reunion di staf. Bomberonan ta hasi esaki tumando risikonan pa nan

Dado momentu un ofisial a sali pa bai propio bida, pero manera semper mi
toilet i ora ela bini bek ela indiká ta bisa risikonan kalkulá.

ku un avion a kaba dal den e E komandante a enfatisá ku

Twin Tower na New York. nan por sigui hasi esaki basta
Tur hende a lanta bai para nan tin bon ekipo i person-

dilanti di e televishon pas al bon prepará i entrená.
por opservá tur e esfuer- No tabata un mensahe

sonan ku Kuerpo di fofo sino ku kontenido

Bombero di New York despues ku Kuerpo di
tabata hasi pa reskata Bombero a surpasá e

mas tantu bida posi- periodo hopi difísil
bel. pa motibu di falta

Einan un di dos avion di personal i falta di

a dal den e otro Twin material.
Tower i tur hende a I sigi rekorda e fecha di

realisa ku ta un atake 11 sèptèmber komo e

terorista ta tumando fecha kaminda nan ta
lugá. komprometé nos mes

Entre e viktimanan pa duna aun mas mihó

tantu bombero a servisio na nos komuni-
pèrdè nan bida. dat.