Page 25 - KPA
P. 25

32                                                                                                     AWEMainta Diahuebs, 1 Juni 2017
        Accidente                                          WILLEMSTAD – Diaranson 31 di mei  E otro ocupante di e auto a keda herida



                                                           2017, alrededor di 2:55am, durante di  den e auto. Ambulance a transporta e
        di trafico                                         patruya, Polis a duna chauffeur di un ve-       homber ocupante den situacion di preo-
                                                           hiculo, cu tabata core riba Corrieweg direc-
                                                                                                           cupacion pa policlinica di SEHOS pa
                                                           cion Snipweg, ordo pa para pa un control.  tratamento medico.
        cu morto                                           E dama chauffeur a para e vehiculo y na  Polis a detene e dama J.C. naci na Venezu-
                                                           momento cu e agentenan tabata acercando  ela di 23 aña di edad. A transport’é pa poli-
                                                           n’e auto e dama a ranca bay. Polis a bay  clinica di SEHOS pa tratamento medico y
                                                           tras di e auto cu n’e momento ey a subi  a present’e dilanti un Fiscal Auxiliar cual
                                                           Snipweg y lora drenta den Matanciastraat  a ordena su encarcelamento.
                                                           cu velocidad hopi halto.
                                                                                                           Alrededor di 10:01am, Central di Polis a
                                                           Na crusada Matanciastraat / Kaya Akoe-          ricibi informacion cu e homber ocupante
                                                           rio chauffeur di e vehiculo a crusa e caya,  di e auto a fayece debi n’e multiple lesion
                  Kaminda Dios ta, ei mi kier biba.
           Señor ta mi luz y salbacion, di ken mi lo tin miedo?   basha parti di cura di un cas riba Kaya  cu el a ricibi.
           Señor ta Fortaleza di mi bida, pa ken lo mi tembla?  Akoerio abou pa despues subi riba stupi  Riba ordo di Fiscal di Ministerio Publico
                           -Salmo: 27                      di e cas y para.                                a confisca e curpa sin bida di e homber
                                                           Despues di e impacto e dama chauffeur a  pa mas investigacion. Departamento di
                   Conforme cu boluntad di Dios,
                  nos ta participa fayecimento di:         baha for di e auto y bay sconde den e cas.      Trafico ta continua cu e investigacion.


                                                                                        Di 14 encuentro exitoso

                                                            “Nos mester documenta nos mes y



                                                             traha riba relacionnan duradero”



                                                           WILLEMSTAD – E di 14 Konferensia  E tremedo oradonan tabata antropologo
                                                           Anual di Hende Muhé na Kòrsou: ‘About  drs.  Su  Girigori  di  Corsou,  mr.  Ivonne
            Higinia Prisca Ruiz-De Mey                     Legacy and Female Leadership’ tabata otro  Pinedo di Miami, Florida y experto di

                     Mihor conoci como “Ika”
                    *01-09-1948 – †31-05-2017              encuentro exitoso di hende cu kier bay  salubridad publico Kenneth Cuvalay di
         Na number di su;                                  dilanti den bida cu loke tin disponibel, cu  St. Eustatius, kendenan a comparti nan
         Esposo:                 Freddie Ruiz              sa cu tin mucho mas den bida y kendenan  bista riba patrimonio dor di mustra con
                                                           ta dispuesto pa traha riba relacionnan pa  bo mester ta cla pa conta bo storia of pa
         Yiunan:                 †Rena Ruiz
                                 Zairo y Shayni Ruiz       logra nan meta.                                 otro hende por cont’e.
                                                           E conferencia a tuma luga den Willemstad  Tabatin tambe dos orado adicional, ken-
         Nieto stimá:    Kai Luka Ruiz
         Stimá manera nieta:     Destiny Krosendijk        Room na Curaçao Hilton Hotel y a cum- denan tabata e experto di beyesa Chantal
                                                           insa tur dos dia cu movecion pa ta cla p’e  Vogelland for di Hulanda y dokter di cas
         Rumannan:            Annie y Ceril Jansen-de Mey  experencia completo. E dia a habri cu Vic- Justine Heyden di Corsou, kendenan a
                         †Walti y Alida De Mey
                         †Ru de Mey y famia               toria Wild sigui pa maestro di ceremonia  comparti conocemento y a duna informa-
                         Livia y Rufo Lampe-de Mey         mr. Alba Chatlein.                              cion  mas  popular  pa  hende  muhe,  algo
         Manera un ruman:        Swinda Dirksz              Iniciado y organisado Reyna Joe a yama  cu a haya masha pregunta mes di esnan

         Sobrino y sobrinanan        Anthony, Andy, Gregory,  tur presente bon bini y a encurasha nan  presente.
         y nan famia:    Michael, Ivan, Rowy, Natascha,    pa uza e foro aki pa traha riba relacion y
                         Michaela, Jeanine, Rina           no simplemente netwerk.                         Clausura di e conferencia riba diadomingo

         Swa y Cuñanan:   Harold, Aura Ruiz y famia        “Finalmente nos tur mester por conta nos  tabata cu trabou den circulo dunando
                         Mirta Ruiz y famia                storia y tin relacionnan di berdad pa com- participantenan oportunidad pa bay mas
                         Maikito Ruiz y famia              partie cu ne”, el a comenta.                    den nan mes.
                         Juni, Carla Ruiz y famia
                         Andy Ruiz y famia                 Consehero di e conferencianan for di  E di 14 conferencia tabata un gran ex-
                         Marian, Alvaro Ramirez y famia    inicio sur Norma Angel PhD, MM a pidi  perencia, demostrando su derecho di
                         Sra. vda. Esther Diaz-Ruiz y famia
                                                           participantenan pa sa dicon  nan  ta n’e  exsistencia y e organisacion ta agradecido
         Consuegra:      Melushka de Haseth                conferencia y pa nan compronde cu no ta  na tur hende cu a hacie posibel, e team
                                                           haci diferencia di unda bo ta bini.             di BISInc, Curaçao Hilton Hotel y otro
         Su verpleegster:   Carmen Jacopucci
                                                           Despues el a sende e luz di conferencia  sostenedo conoci.
         Primo y primanan, tur su amiganan y ex-coleganan di   p’asina cuminsa oficialmente.               Y preparacionnan a cuminsa p’e di 15
         Botica Oduber y Botica Kibrahacha y demas famia. Si                                               Conferencia Anual di Liderasgo Femenino
         encaso den nos tristeza, nos por a lubida algun
         persona of famia, nos ta pidi disculpa.           E siguiente parti di e conferencia tabata  na Corsou dianan 26 y 27 di mei 2018.
                                                           e ceremonia p’e Muhe Excelente 2017 cu
         Acto di entierro lo tuma lugar Dialuna 5 di juni 2017   a reconoce trabou haci pa sra. May Hen- Pa mas informacion por bishita regular-
         di 9’or pa 11’or di mainta na Aurora Funeral Home. Lo
         tin un box disponibel pa donacion na Wilhelmina   riquez den feliz memoria, cu a fortifica  mente www.aboutfemaleleadership.com y
         Kankerfonds.                                      idioma Papiamento  y cu a  contribui  na  pagina di facebook: AboutFemaleLeader-
                                                           hacie un medio di comunicacion fuerte.       ship.
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30