Page 21 - MIN ARENDS

AWEMainta Diamars, 4 April 2017 17

Age Bakker (Cft):

“Ta bay atendé cu problema di capacitacion

di Departamento di Finansa di Sint Eustatius”

ORANJESTAD - Durante di e bishita di lisacion financiero di Sint Eustatius. lo keda usá pa compensá e déficit anterior
Colegio di supervision financiero Bonaire, “Ainda no ta cumpli na tempo cu e obliga- di aña 2014, cu ta mes halto cu e surplus.
Sint Eustatius y Saba (Cft) na Sint Eusta- cionnan di raportá”, asina e Presidente di Pa loke ta trata e presupuesto di 2017, Min-
tius, Colegio Ehecutivo a duna un splicacion Cft, Age Bakker a declará. ister di BZK (Asunto Interior y Relacionnan
extenso cua t’e decisionnan cu a tuma pa Entrega di e cuenta anual di 2015 y e re- den Reino), Ronald Plasterk, no a duna su
atendé di un manera structural cu e prob- portahe di ehecucion di e delaster kwartal aprobacion n’esaki na decèmber último.
lemanan di capacidad di Departamento di di 2016 ta cana atras. Actualmente ta trahando na un presupuesto
Finansa. E Presidente a enfatisá cu e reportahenan adaptá di 2017, den cua debidamente lo
E Colegio Ehecutivo tin e intencion di con- aki ta di importancia pa tanto Colegio tene cuenta cu e recomendacionnan cu Cft
tratá un oficina externo pa no solamente Ehecutivo como pa Conseho Insular, pa nan a duna.
haci e administracion financiero, pero tambe por tin bon bista den e situacion financiero Ta di vital importancia pa caba finalisá e
pa duna entrenamento n’e trahadornan di y asina haña e oportunidad pa por cumpli còntract cu NuStar mas liher
e departamento. cabalmente cu nan tarea ehecutivo y di posibel den un forma sat-
còntròl. isfactorio, ya por yega
Segun Presidente Age Bakker: “Pa basta na un presupuesto
tempo caba Cft a bin ta pidi atencion p’e EHECUCION DI PRESUPUES- 2017 cu ta balansá, y
problemática aki. Tin indicacion cu awor TO tambe cumpli cu pago
ta trahando seriamente pa yega na un so- Còntròl di e cuenta anual di 2015 tin di e administracion
lucion”. un retraso formal. Ta di spera cu financiero.
Durante di su bishita dianan 28 y 29 di aña 2015 lo sera cu e déficit
maart di Sint Eustatius, Cft a reuní cu e di mas o ménos USD 0,6
Colegio Ehecutivo y e Conseho Insular. mion, cual lo keda com-
Un di e tópiconan principal den e reunion- pensá den presupuesto di
nan aki tabata fortificacion structural di 2017. Considerando cu
Departamento di Finansa. no a finalisá e còntròl
E Colegio Ehecutivo a indicá cu a opta pa ainda, ta bon posibel
un asercamento dòbel: Guia y entrená e cu e resultado de-
empleadonan y simultáneamente percura finitivo ainda lo
p’e trabounan di tur dia. por cambia.
Cft a bisa cu e ta bay di acuerdo cu e aser-
camento aki. Tin un necesidad grandi p’e Sint Eustatius
fortificacion: Sint Eustatius ainda no ta ta spera un re-
capaz di haci su administracion financiero sultado posi-
na tempo y cu suficiente calidad. tivo di mas o
ménos USD
Ademas di e tópico di fortificacion di Depar- 0,5 mion pa
tamento di Finansa, a papia tambe tocante aña 2016, cu
di e proceso presupuestario y di responsabi-

Exitoso workshop na DEN cuadra si su programa “trahando Sr. Burke a gradeci e cursistanan pa nan

Centro di Bario Playa Pabao na un comunidad feliz” directiva di participacion y a pidinan pa haci bon
Centro di Bario Playa Pabao a organisa uzo di e hermentnan cu nan a recibi di
“Para Keto un “workshop” bou di e tituto “Para sr. Mezas.
Tambe el a gradici sr. Roy Mezas, sra.
Keto Na Mi Mes”.
Facilitador di e programa tabata den Yamila Hoevertsz y sra. Shayen Clarissa
Na Mi Mes” man di sr Roy Mezas. Sr. Mezas na un pa nan contribucion.
manera hopi profesional, durante 4 si-
man, a siña e cursistanan con pa tene cu Na final tabatin entrega di certificado
nan mes y e importancia pa para keto na e cursistanan y un treat chikito.
na bo mes. Den luna di mei directiva di Centro
Presidente di Centro di Bario Playa di Bario Playa Pabao lo organisa otro
Pabao, sr. Dennis Burke, na final di “workshop”. Mas informacion lo ricibi
curso a dirigi su mes na e cursistanan. den prensa.