Page 13 - AWEMAINTA
P. 13

Diamars, 16 juli 2019                                        AWEMainta                                                                      13



          Caribbean Fair na Museo Arqueologico Aruba


















































       Museo Arqueologico Aruba den co-                 Trudy Lampe lo duna un tayer di e  Lo tin stand di cuminda Surinam

       laboracion cu MUSEON Den Haag y  tecnica di ‘coil’ cu Indiannan di Aru-                           y Cubano y purba tambe un  dushi
       Secar Research Center di St. Eusta-              ba y den Caribe tambe a uza pa traha  cuminda of pasaboca di Dominica,

       tia a planea un evento como parti di  nan potchi. Artista local Gloria Feli-                      St. Maarten y Trinidad.
       su programa conhunto pa publico en  ciana lo duna un tayer di traha pren-                         Stichting Rancho lo ta na encargo di
       conexion cu e exposicion ‘Caribbean  da cu glas di lama, reciclando asina  e bar, di e forma aki recaudando fon-

       Ties, Connected people,                          un material cu no ta pertenece den  do pa nan bon trabou den comunidad
                                                        nos medio ambiente, pero cu Indian-              di e bario Rancho.

       Then and Now’ y diabierna dia 26 di  nan tanto na Aruba como den Caribe  Fundacion Lanta Papiamento tambe
       juli Museo Arqueologico ta lanza su  a cuminsa incorpora  den nan dec-                            lo ta presente cu actividadnan entre-
       parti di  “Caribbean Fair”.  Bin  pasa  oracionnan den e periodo historico  tenido, promoviendo nos dushi idi-

       un dushi rato den ambiente Caribe-               despues di e prome contacto cu Euro-             oma Papiamento cu  su  palabranan
       ño entre 5 pa 10’or di anochi cu tayer  peanonan.                                                 origina di idiomaman diferente di In-
       creativo, presentacion  interesante,                                                              dian. Tanto Directie Cultuur Aruba

       dushi cuminda Caribeño y hopi mas!               Otro artista cu tambe a join in, Maya  y Fundacion 1403 tambe ta sostene
                                                        Lepsanovic lo duna un tayer di traha  Museo Arqueologico y ta partner p’e
       E atardi y anochi aki, cuminsando  un ‘flamingo fridge magnet’ na unda  evento aki.

       pa 5.30 pm artista contemporaneo  e particpantenan lo decora un pida di
       Osaira Muyali di Studio O lo pre-                (drift)wood cu pintura den colornan  Y mas cu claro lo por cumpra e buki

       senta e historia tras di e ‘City  Art’  Caribense. Tur e workshopnan aki ta  nobo ‘The Archaeology of Aruba; The
       di e cabaynan blou den Oranjestad,  gratis y cortesia di MUSEON.                                  Pictographs and Petroglyphs’ tambe
       sigui pa un presentacion pa arkeolo-             Alabez lo  tin  dushi  cuminda  Cari-            durante e evento di Caribbean Fair.

       go drs. Harold Kelly tocante e peri-             bense  na  benta, manera  un  dushi  Pues ‘save the date!’ No perde e du-
       odo Archaico,  cu  informacion  nobo  BBQ, un invento di traha cuminda  shi evento di Caribbean Fair dia 26

       di nos historia Indian di Aruba, cu a  originalmente di Indiannan, pues e  di juli  na Museo  Arqueologico na
       sali danki n’e investigacion di NEX-             nomber mes ta bin di e palabra indi-             Schelpstraat 42, patras di Kong Hing
       US1492.                                          gena barbacoa.                                   den Havenstraat. Sigui nos  pa mas

                                                                                                         informacion riba facebook Archeo
       Entre 5.30 pa 7.30’or pm artista con-            Tambe Taki lo tin dushi snacks tra-              Aruba y National Archaeological
       oci pa su obranan di klei,                       ha di e.o. cadushi y juice di walishali.  Museum Aruba.
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18