Page 16 - VOS

AWEMainta Diabierna, 24 Februari 2017 9

Presupuesto realistico 2017 confirma pa CAFT y esun rond di e fondo di pen- un nivel aceptabel pa nos

sioen pa ambtenaar y hende, minimalisando tur
2016 ‘on the dot’ confirma cu di 4 reportahe kwartaal fondo di pensioen general e problemanan social cu
Segun Parlamentario Chris Dammers di biehes; e gastonan di nos a bin haya na final

personal relativamente di 2009, invertiendo den
PARLAMENTO a prome bes den historia Prome cu a introduci e halto; AZV, caminda cu economia di pais Aruba
ricibi dia 15 februari 2017 di pais Aruba a cumpli ley di CAFT Hulanda a Gobierno mester hinca cu diferente proyectonan,
e di reportahe financiero cabalmente den 2016 di priminti di lo a asisti cu sumanan grandi anual- minimalisando e prob-
di e di 4 kwartaal for di aproba e cuenta anual profesionalnan di Finansa mente aden di ariba di lemanan social bahando
Minister di Finansa, mr. di aña 2015, di presen- y Belasting cu nunca no 100 miyon; Logra habri y nos desempleo di riba di
Angel Bermudez, rela- ta e presupuesto di aña a yega. tene e refineria cu lo mes- 10% na final di aña 2009
ciona cu e presupuesto pa 2016 y aproba esaki, y Na un manera structura ter opera na un manera pa alrededor di 7% te cu
aña 2016. di entrega e presupuesto y planifica nos a logra tur stabiel. na final di aña 2016.
Esaki despues cu por a supletorio di aña 2106 y esaki cu nos Arubanonan.
mira den un documento aproba esaki. Un finansa publico sos- Tur esaki Gabinette nan Asina tambe den su total-
prepara pa College Aru- Banda di esakinan a en- tenibel lo tabata sola- Mike I y II a cumpli cu idad Gobiernonan Mike
ba Financieel Toezicht trega na ora e 4 reporta- mente posibel pa logra nan, wantando e cantidad Eman I y II, manera CBA
(CAFT), di dia 8 februari henan di cada kwartaal – manera stipula den e di sla di mas grandi den a relata na 2010, a cumpli
2017, caminda cu nan ta mustrando un maneho raport di Banco Central e situacion financiero di cu tur e deficiencianan
pone nan stempel di apro- financiero transparente. di 13 juli 2013 si cual- pais Aruba. di pais Aruba cu tabata
bacion riba e presupuesto Cu tur e aprobacionnan kier Gobierno cumpli cu haci gobernacion aki na
di pais Aruba 2017. aki pais Aruba a cumpli e siguiente puntonan: Gabinete Mike Eman I y Aruba dificil caminda cu
cu tur e norma nan di e Calidad di recuperacion II a logra di maneha tur nos por papia di un Aruba
Ni cuanto oposicion por ley di comptabilidad y di den e sector turistico; e retonan menciona, cre- cu un situacion financiero
a grita cada biaha du- e Landsverordening Ti- posicion financiero debil ando tur espacio pa tene stabiel, segun Chris Dam-
rante di tratamento nan jdelijk Aruba Financieel di Gobierno; dilemanan e poder di compra riba mers di AVP.
di presupuestonan of den Toezicht, cual ultimo ta
prensa den pasado den e un ley cu partido MEP a
periodonan di Gabinete yora p’esaki wordo aplica WEEKLY
Mike Eman I y II cu e aki na Aruba.
presupuestonan no lo SUNDAY
tabata realistico por ser Pero awe nos ta mira bek BRUNCH
bisa cu cada un di nan – cu cabalmente Gabine-
pa locual t’e normanan y tenan di Mike Eman I
e deficit – a cumpli un pa y II desde 2009 ora cu
un cu e normanan stipula a asumi responsabilidad
y e sumanan presupu- gubernamental a entrega
esta, kedando cada aña presupuestonan realistico
den locual a presupuesta, y a cumpli tambe cu es-
segun analisis di Chris akinan.
Dammers. Pa 2016 a logra gasta
19 miyon menos cu loke
E reportahe aki, prepara tabata presupuesta di e
pa Departamento Finan- 1.363 miyon, cual tabata
ciero di Gobierno, pa gastonan menos den per-
sera aña 2016 ta con- sonal y goederen en dien-
clui bisando bon cla cu sten, entre otro.
pais Aruba un bes mas ta Na entradanan pais Aru- THE PERFECT EXCUSE TO
cumpli cabalmente cu e ba a logra haya 1.233 mi- DRINK BEFORE NOON.
norma di deficit – e biaha yon na entradanan cu ta
aki esta 2% stipula pa aña 31.3 miyon mas compara Every Sunday, L.G. Smith’s Steak & Chop House
2016. cu aña 2015. At Renaissance Aruba will feature an all-new brunch
Asina mes cu na caminda Sigur nos mester gradici menu—inspired by the unforgettable combination of
Banco Central di Aruba a e team di profesionalnan hand-prepared soups, salads, specialty desserts and
ahusta e GDP di pais Aru- rond di Minister di Fi- oh-so-delicious mimosas.
ba pa aña 2016 durante nansa, na Departamento
e di 3 kwartaal, bahando di Finansa, Belasting y $44.95 excluding service charge
esaki di 4.922 biyon pa Aduana.
4.754 biyon. Nos a haci tur esaki cu Every Sunday 11am – 2:30pm
nos profesionalnan Aruba
E reportahe tambe ta di cual nos tur por ta or- Located in Oranjestad, next to Crystal Casino. For reservations please call 523-6195 or go to lgsmiths.com
acentua e hecho cu pa di guyoso.