Page 49 - MIN VOS
P. 49

A11     LOCAL
             Diabierna 23 December 2016
                        Prome registracionnan pa Aruba Doet 2017 a drenta



                                                                                                   den  bario  etc.  Si  como  or-
                                                                                                   ganisacion social bo tin idea
                                                                                                   caba  di  ki  trabou  of  activi-
                                                                                                   dad boso lo kier haci durante
                                                                                                   Aruba  Doet,  registra  esaki
                                                                                                   mas pronto cu ta posibel riba
                                                                                                   www.arubadoet.com.  Asina
                                                                                                   tambe  boluntarionan  por
                                                                                                   cuminsa inscribi pa duna bo
                                                                                                   organisacion un man duran-
                                                                                                   te e dianan di Aruba Doet.


            ORANJESTAD - Aña 2016  porte,  grupo  di  bario,  grupo  team di Aruba Doet por yuda   Bo  kier  sa  mas  di  Aruba
            ta yegando su final! Esaki  di  scouting  etc.  Esaki  ta  e  y conseha tocante ideanan pa   Doet?  Bishita  nos  website
            tambe ta nifica cu e dead-   momento  perfecto  pa  regis-  Proyecto y registracion.   www.arubadoet.com. Tambe
            line  pa  entrega  Proyecto  tra  boso  trabou  of  actividad.                         por tuma contacto cu nos na
            pa  Aruba  Doet  2017  ta  Boso tin oportunidad te cu 23  E  di  cinco  edicion  di  Aruba   582-7666  of  manda  nos  un
            hopi cerca. Te cu awor 19  di januari 2017 pa registra un  Doet lo tuma luga diabierna   e-mail  na  info.arubadoet@
            trabou  a  keda  registra  pa  trabou  of  actividad  y  tambe  10  y  diasabra  11  di  maart   gmail.com
            Aruba Doet 2017, esey ki-    aplica  pa  haya  un  sosten  fi-  2017. Como organisacion so-  Alabes e team di Aruba Doet
            ermen  cu  hopi  organisa-   nanciero (maximo 1.100 flo-  cial bo por logra hopi y haci   y  CEDE  Aruba  kier  gradici
            cion ainda falta pa registra  rin)  pa  completa  esaki.  Nos  uzo di e dianan di Aruba Doet   henter  pueblo  di  Aruba  pa
            nan proyecto.                ta  conseha  pa  cuminsa  mas  pa  verf  bo  centro  di  bario,   boso  sosten  durante  aña
                                         pronto cu ta posibel y no laga  haci tereno di deporte limpi,   2016. Y nos ta desea boso tur
            Centro  di  bario,  instancia  e  registracion  te  na  ultimo  sali keiro cu grandinan, conta   feliz dianan di fiesta y tur cos
            di  cuido,  scol,  club  di  de-  momento!  Naturalmente  e  storia na un grupo di mucha   bon pa e aña binidero.

            Advertorial:

                 Awe nochi lo saca e ganado di AWG.1000,- na Palm Beach Plaza Mall

                                                          cu hopi ambiente y musica



            ORANJESTAD – Awe no-         ki,  Loft  Boutique,  Birken-  algo pa tur edad y tur gusto.  macion di Palm Beach Plaza  book  page  of  nan  website  -
            chi ta e gran dia unda cu  stock  ,  Salvatore  Ferragamo,                             Mall  por  bishita  nan  Face-  www.palmbeachplaza.com.
            lo  bay  saca  ganado  di  e  Panache  Surfshop,  Totto,  Awe  nochi  pa  8’or  lo  saca  e
            gran campaña di fin di aña  Penha,  MAC,  Shivas  Gold  ganado di e gran campaña. Ta
            di Palm Beach Plaza Mall.  &  Gem’s,  Hotlook  Sunglass  importante pa sa cu pa ta un
                                         Boutique y mucho mas!        ganado  mester  t’ey  presente
            Manera ya caba hopi sa algun  Tambe por bishita un di e res-  ora di saca e number ganado.
            siman atras Palm Beach Plaza  taurant nan den Palm Beach  Si esaki no ta e caso e ora lo
            a lansa un tremendo campaña  Plaza  Mall  pa  come  algo  of  bay pa saca un otro ganado.
            unda cu compra di Awg.25 of  refresca  bo  mes  manera  na  Lo  bay  presentacion  special
            mas den cualkier di e tienda  Taste of Belgium, Piazza Ita-  tambe  Blue  Boulevard  riba
            nan  situa  den  Palm  Beach  lia & Kono Pizza of Kalin’s.   escenario di Palm Beach Pla-
            Plaza  bo  tin  chens  di  gana                           za Mall.
            AWG.1000,-.                  Anto pa esunnan cu ta busca  Pues  bin  pasa  awe  nochi
                                         algo otro cu mas di shop por  ameno, shop y cu e chens pa
            Asina  aki  por  bishita  entre  bishita  Caribbean  Cinemas  gana!
            otro  Victoria’s  Secret,  Rage  of Dream Bowl & Arcade.
            Silver,  D-Shop,  Swarovs-   Pues na Palm Beach Plaza tin  Pa keda al tanto di tur infor-
   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54