Page 18 - HOSPITAAL

23
bista politico Diaranson 8 Februari 2017

Minister di Salud Publico:

Oposicion sembrando panico cu informacion eroneo di salud

ORANJESTAD - Minister dedica tempo pa splica. Asina
di Salud Publico, Cuido hopi cos ta bay fout pa via di
di nos Grandinan y De- falta di comunicacion.
porte, Alex Schwengle, a
haci uzo di e oportunidad “Tin casonan berdad cu un
pa expresa su mes riba in- eror medico a wordo haci
formacionnan eroneo cu pero e por ta un eror na bot-
ta circulando, poniendo ica tambe. Un fout den sa-
accento riba loke ta wor- lubridad. Por a duna remedi
do poni riba Facebook of robes. E nurse a spuit remedi
manda via whatsapp. robes. Tur por ta posibel. Ta
cosnan cu por pasa y sa pasa.
Mas aleu el a splica tambe cu Na prome luga, Inspectie no
no tin nodo di sinti cu e siste- t’ey pa ta e Polis. E t’ey pa
ma no ta funciona pasobra cu drecha, yuda y garantisa cu e
desde e momento aki tin un calidad subi. Na momento cu
organo completamente inde- Inspectie bay actua como un
pendiente - Inspectie Volks- Polis tur hende ta dal cera y
gezondheid - pa atende cu tur transparencia no ta bay t’ey.
keho y follow up pa yega na Net contrario!,” Minister
solucionnan duradero y asina Schwengle a accentua.
hisa e nivel di calidad den
cuido di salud. “Hustamente nos kier trans-
parencia. Ta bon pa hendenan
“Aparentemente ta open sea- tribi bisa berdad mi a haci un
son y ta tira cosnan eyfo y mi mi, mi ta habri pa debati riba cu lo tin cu bay eherce e fun- di Inspectie na DVG (Dienst fout. Tin fout cu bo ta bisa
no ta kere cu esey ta bon, por esey, pero demostra mi cu cion di loke nos ta yama e Volksgezondheid). E no taba- cu no tabatin mal intencion,
ehempel, atrobe riba Face- ami ta robes y no hunga wega meldpunt. Nos ta kere cu e ta cla y raspa. Mester bin un por ehempel, of yam’e mala
book nan ta pone un post di sushi djis pa kibra e sistema meldpunt ta loke ta bay haci nobo, miho y cu ta bon cla suerte na moda di bisa. Aki
un supuesto caso unda am- na Aruba.” e diferencia. Eynan lo por kico nos ta bay maneha y kico Inspectie ta busca unda e
bulance no a bin. Ta bon pa entrega bo keho y djey ta fil- ta bay pa Ministerio Publico y glitch ta y coregi e ora e fout
pueblo sa cu no ta pornada Minister Schwengle a enfati- tra nan, o sea, ki kehonan lo tambe cu tin follow up. ey no ta pasa mas. Mayoria
nos a bin cu Inspectie cu ta sa cu “E informacion riba e ta pa Inspectie y ki keho por di fout medico no por punta
funcionando desde e luna caso di ambulance no ta cor- ehempel mester bay pa AZV E mandatario a sigui bisa riba un hende so. Hopi biaha
aki,” e mandatario a remarca. ecto. Ambulance ta un servi- of kico mester bay hospital, cu mayoria di casonan no ta ta e sistema ta faya y si acaso
cio masha importante. Ami IMSan, etc.,” e mandatario ta foutnan medico. Mayoria di berdad e dokter ta negligente
Si tin algo cu a pasa - pasobra ta hopi orguyoso di mira con splica. kehonan cu ta drenta mas si e no a percura pa ta al dia of
e garantia mi no por duna cu nan a crece den profesional- analisa datonan di Hospital, a bin traha burachi opera haci
lo no tin casonan lamentabel ismo den e ultimo añanan. Inspectie lo bay maneha dife- mas di 90% ta falta di comu- mal trabao - ta caso extremo
medicamente, etc. - pero for Mi ta gradici IMSan pa traha rente tipo di keho. “E dife- nicacion. E persona ta rabia - tin maneranan cu bo ta ter-
di momento cu algo no bay duro y nan ta duro cu mi rencia grandi ta bay ta mescos hopi biaha door di cu no ta- mina carera di e persona aki,”
bon of ta kere cu mester a bay pa nan haya nan cen pa nan cu Hospital ta haciendo awor batin suficiente comunica- Minister Schwengle a con-
miho awor nos tin Inspectie. percura pa nan materialnan aki. Den un forma nechi ta cion of dokter of nurse no a clui.
Bo ta haci un cita of bo ta ta bon y por pa tin cada bes haci follow up. Ta bunita cu
skirbi bo carta y bo ta mand’e mas ambulance nobo na pais bo a skirbi bo carta firma y
y e ta haya su atencion debi- Aruba”. entrega anto djey bo no ta
do. Si ta un problema specif- tende nada mas. Tin biaha
ico manera ambulance tambe Mas aleu el a expresa su mal- casonan ta asina dificil cu ta
bo por acudi na IMSan mes contento cu e movemento dura un par di aña prome cu
y haci bo keho eynan. Si IM- aki…“y mi a dicidi cu ta resolve of cu por duna un
San no ta tuma Bo na serio of tempo pa sali y desbarata. Si contesta pero si por lo menos,
bo ta haya cu e no ta bay di mester nos ta haci’e tur si- leu aleu, por bisa bo cu bo
e manera adecuado Inspectie man pa tene pueblo bon in- caso ta andando ainda. E tin
t’ey pa esey. Pues a caminda forma na e manera corecto”. retraso pa tal y tal motibo por
di cana t’ey”, el a splica. Lamentabel ta cu esun cu a lo menos bo sa e ora ey pa-
post e informacion riba Fac- kico. Mester un aña of mas pa
Mencionando e caso specif- book no a duna cara y no a Inspectie por crece y yega na
ico unda un post a sali riba pone su nomber pa asina por e nivel cu un dado momento
media social kehando e mal a investiga si e caso tabata real nos no ta bay tin retraso mas
servicio di ambulance e man- lantando speculacion si e sto- den kehonan,” di acuerdo cu
datario a expresa su disgusto ria ta berdad si of no. e mandatario.
cu ta haci wega cu cosnan Desde cu a pasa e ley pa crea
asina importante pa metanan Inspectie, esunnan envolvi “E organo di Inspectie lo tin
politico… “mi sa cu ta un aña den e sector di salud hunto opsporings ambtenaren pa
politico pisa pero esey no ta e cu Minister a traha duro pa maneha cierto kehonan. Si no
manera y bo no ta agrega na lanta esaki riba pia. Ta asina ta Inspectie e lo wordo dirigi
cambionan positivo pa e pais cu antes e tabata un departa- na e departamento of instan-
aki.” mento di DESPA (Departa- cia concerni, por ehempel,
mento di Salud Aruba). Nan AZV. Si ta algo legal huridico,
Minister Schwengle a sigui no tabata tin suficiente hende acto criminal, por ehempel,
amplia bisando cu tin otro ni herment pa dedica tempo e ora di mes nan ta pas’e pa
maneranan pa bis’e. “Por suficiente na tur e problem- Ministerio Publico pa cual e
ehempel, bin cu documento anan cu tabata drenta. Desde protocol mester wordo firma
skirbi; bo tin un miho vision 1 di februari Inspectie a dren- ainda,” e mandatario ta spli-
cu esun di mi; bo tin un plan ta oficialmente den funcion. ca. “Semper tabatin un acu-
strategico miho cu esun di “Nos ta buscando e persona erdo entre e departamento