Page 32 - MIN JUS
P. 32
A30 LOCAL
Diaranson 31 Mei 2017
Dia Internacional Sin Tabaco
ORANJESTAD – Dia 31 (F.A.D.A) ta uni su mes na
di mei ta dia internacional e dia aki y ta traha duro riba
‘Sin Tabaco’ na unda ta pone prevencion di uzo di Tabaco
atencion riba prevencion di no solamente bou di nos ho-
uzo di Tabaco. E tema di e bennan pero tambe adulto.
aña aki ta: “Tabaco un menasa
pa desaroyo”. Nos ta enfoca riba e daño y
consecuencia cu e uzo di tab-
A scoge e tema aki pa dem- aco tin riba e ser humano.
ostra e menasa cu e industria
di tabaco ta trece pa e desar- Ta hopi importante pa nos
oyo di un pais y tambe e salud para keto y realisa ki efecto
di tur ciudadano. tabaco tin den nos comuni-
dad y con cada un di nos por
Fundacion Anti Droga Aruba ta e diferencia.
Keda semper informa riba tin atencion pero tur parti di macion tocante tabaco of ta
tur desaroyo tocante e tema mundo. Si tin algun persona busca yudansa por tuma con-
cu no solamente na Aruba cu ta desea di haya mas infor- tacto libremente cu F.A.D.A.
Advertorial
Banco di Caribe ta pidi clientenan
pa actualisa nan informacion
ORANJESTAD – Desde e integridad di e sector finan- den incumplimento. Sinem-
introduccion di e ley con- ciero di e pais. bargo, nos a scoge pa duna e
tra labamento di placa y Banco di Caribe (Aruba) cliente cu no a cumpli ainda
financiamento di teroris- N.V. no ta un excepcion den na nos peticion, un ultimo
mo na aña 2011, banconan e cuadro aki y nos mester haci oportunidad pa ainda trece e
comercial mester a tuma tur esfuerso pa cumpli cu e informacion cu nos falta.
e medidanan rekeri pa ley.
cumpli cu e ley aki cabal- E manera cu nos ta haci esey
mente. For di aña 2012 nos a bin ta ta di pone un alerta den nos
manda carta, recordatorio y sistema cu na momento cu e
Un factor importante di e tambe yama nos clientenan cliente ey kier haci un trans-
ley aki ta pa conoce bo cli- telefonicamente pa nos por accion, esey lo no ta posibel
entenan bon y asina evita cu mantene nan file completo y sin cu e entrega nos e infor-
personanan envolvi den ac- keda cumpli cu e ley y regla- macion cu falta den su file.
tividadnan ilicito ta uza nos nan di pais Aruba.
institutonan pa ‘laba’ placan- Un suplica ta bay na tur cli-
an cu nan a gana cu actividad- Mayoria di nos clientenan a ente cu ta na altura cu Banco
nan ilicito. cumpli cu nan parti pa cual no tin su informacion actu-
nos ta hopi agradecido pa nan alisa, pa nan mes yega Banco
Na momento cu e ley a keda cooperacion. di Caribe y trece e documen-
activa tur banco y tambe to cu falta, sea ta un papel di
otro proveedornan di servi- Pero tin un parti chikito cual censo, cambio di adres, cam-
cio cu ta cay bou supervision a haya diferente carta pero cu bio di nomber etc. Alabes,
di Banco Central, mester a pa un of otro motibo ainda nos ta gradici nos clientenan
completa file di tur cliente cu no a logra completa nan in- pa nan cooperacion y confi-
e informacionnan rekeri. Pe- formacion den nan file. ansa pa hunto nos por sigui
riodicamente mester revisa e mantene e nivel y nomber
filenan y si tin cambio den e Pa regla nos mester termina di nos sector financiero na
informacion di e clientenan, un relacion cu un cliente cu ta halto.
mester bolbe pidi informa-
cion actualisa.
Cada instituto bancario tin
su mes rekisitonan segun cu
nan ta cuadra den nan or-
ganisacion, semper y cuando
cu nan ta cumpli cabalmente
cu ley.
Door di keda mantene un
file incompleto Banco ta core
riesgo di haya un multa pa
incumplimento cu e ley ariba
menciona.
Si banconan y otro institu-
cionnan cu ta cay bou di e
ley no cumpli cu e ley, esaki
ta forma un menasa serio pa