Page 14 - BNDIA ARUBA

a14 internacional
Diaranson 24 october 2018

Bom haya na cas di George Soros

NEW YORK — Un bom a wordo haya den e
caha di post na e cas na New York di George
Soros, e biyonario liberal filantropista, kende
a wordo denuncia pa presidente Mericano
Donald trump, y conoci vilifica pa teoriconan
di conspiracion derechista, segun autoridad-
nan a bisa ayera.

Agentenan federal a detona e aparato despues di a
wordo yama dialuna pa un oficial di siguridad na
e propiedad na Manhattan. Sr. Soros, di 88 aña di
edad, no tabata na cas na e momento ey.
Laura Silber, vocero pa e Open Society Foundations,
a culpa e ambiente politico toxico di e pais. Den di-
anan recien, sr. Soros a wordo acusa di ta e man scon- tigacion, sin duna mas comentario. Departamento lancia, pa determina si e pakete conteniendo e
di tras di e oposicion contra e nominacion di Brett di polis di New York a bisa cu, como precaucion, bom a wordo manda den post of hiba di algun otro
Kavanaugh pa corte supremo, y tambe di a yuda e nan a manda oficialnan di contra- terorismo na tur manera, oficialnan a bisa. Nan a bisa cu no a Sali
caravana di Centroamericanonan bayendo Merca. e luganan conecta na sr. Soros den e ciudad. na cla si e pakete tabata specifico pa sr. Soros. Un
oficial anonimo a bisa cu e aparato tabata contene
FBI a confirma cu e tabata envolvi den un inves- Investigadonan federal tabata revisa video di vigi- puiro explosivo.

Migrantenan bayendo Croacia blokia na frontera cu Bosnia

IZACIC, Bosnia-Herze- Velika Kladusa. hende drenta libremente.
govina — Polis di Bosnia “Tres biaha nan a purba di E migrantenan a cana como
a blokia centenares di mi- kibra e cordon di polis, pero 15 kilometer dialuna for di e
grantenan di crusa ayera nan no a logra”, vocero di centro di asilo pa hala aten-
den Croacia, un estado polis di frontera, Saneta Du- cion na fronteranan cu ta
miembro di Union Eu- jkovic, a bisa. “No tabatin permanece cera pa hende cu
ropeo, reflehando tensi- mayor incidente.” ta huy di guera y pobresa den
onnan mientras e pais ta E migrantenan kier dren- Medio Este, Africa, of Asia.
lucha cu e fluho di migra- ta Croacia y continua
cion. west pa yega otro pais- Varios miles di migrantenan
nan di Union Europeo. ta kedando na Bosnia, cu a
Como 400 migrantenan, in- keda devasta pa guera, sin
cluyendo muhe y mucha, a Polis Croata a bisa den un por continua nan biahe di-
cende candela y set up tent- declaracion cu nan no lo per- reccion west. Autoridadnan a
nan pa drumi, despues cu po- miti entrada ilegal den e pais. lucha pa tene e situacion bou
lis a stop nan cerca di e fron- Nan a adverti tocante ru- control entre protestanan di
tera cu Croacia. mornan falso circulando, cu ciudadanonan na nort west di
minda, y polis a reporta pelea a purba di pusha pa drenta e ta bisa cu e frontera di Cro- Bosnia, unda mayoria di mi-
E migrantenan a blokia ca- chikito ora cu inmigrantenan frontera cerca di e pueblo di acia lo wordo habri pa laga grantenan ta situa.

Egipto ta aresta autor y publicista pa buki di economia

CAIRO — Egipto a aresta ta contene un critica fuerte
un economista y su pub- contra e polisanan di sr. El-
licista, pa un buki cu ta- Sissi, acusando e general-
bata cuestiona e polisanan converti-den-presidente di
economico di presidente falta e vision necesario pa so-
Abdel-Fatta el-Sissi, segun luciona e problemanan eco-
un abogado a bisa ayera. nomico di e pais.
Esaki ta e ultimo den un Egipto a cuminsa un campa-
ola di detencion, atacando ña sin precedente contra di-
cualkier forma di disiden- sidencia desde cu sr. El-Sissi
cia. a lidera e golpi di estado con-
tra un presidente Islamista,
Economista premia, Abdel- kende tabata eligi pero divi-
Khaleq Farouq, y su publi- sivo, na 2013. Miles di per-
cista, Ibrahim el-Khateib, a sona a wordo deteni, mayoria
wordo deteni diadomingo. di nan Islamista, pero tambe
Mohammed Abdel-Aziz, un algun activista secular promi-
abogado pa e autor, a bisa cu nente.
e dos persona a wordo acusa Gobierno di e pais a prohibi
di plama ‘fake news’, cual por tur protesta riba caya sin au-
tin un sentencia maximo di torisacion, y a blokia centena-
tres aña di prizon. res di website, incluyendo al-
E buki — titula, ‘Egipto real- gun di media independiente
mente ta un pais pober?’ — a como tambe di gruponan na
keda publica online pa activ- fabor di derechonan humano.
istanan. Autoridadnan a con-
fisca 185 copia di un prome Potret cortesia di ahramon-
edicion di 200 copia, cual no line.
tabata distribui ainda. E buki